In this context, the principles of

In this context, the principles of ergonomics should be adopted and implemented by all sectors, particularly the
manufacturing sector, in order to ensure that the employees work safer, more comfortable, healthier and, as a result,
more efficiently in their workplace. The garment industry has great importance particularly in developing countries,
for it plays an important role in both employment and transition to the industrialization process. At this point,
ergonomic arrangements must definitely be made, for the garment sector is based on a labor-intensive structure.
The main objective of the examination of the working environment in terms of ergonomic aspects is not only to
ensure health and safety of the employees but also create a working environment for them where they can activate
effectively their physical characteristics and physiological and psychological capabilities.

Hasil (Melayu) 1:

Dalam konteks ini, prinsip-prinsip ergonomik perlu digunapakai dan dilaksanakan oleh semua sektor, terutamanya disektor perkilangan, untuk memastikan bahawa pekerja bekerja lebih selamat, lebih selesa, lebih sihat dan, sebagai hasil,dengan lebih cekap di tempat kerja mereka. Industri pakaian ini telah amat penting terutamanya di negara-negara membangun,kerana ia memainkan peranan penting dalam pekerjaan dan peralihan kepada proses perindustrian. Pada ketika ini,urusan ergonomik pasti hendaklah, bagi pakaian sektor adalah berdasarkan struktur yang intensif buruh.Objektif utama pemeriksaan terhadap persekitaran kerja dari segi aspek-aspek ergonomik ini bukan sahaja untukmemastikan kesihatan dan Keselamatan pekerja tetapi juga mewujudkan persekitaran kerja yang bagi mereka di mana mereka boleh mengaktifkanberkesan mereka ciri-ciri fizikal dan keupayaan fisiologi dan psikologi.

Hasil (Melayu) 2:

Dalam konteks ini, prinsip-prinsip ergonomik perlu diguna pakai dan dilaksanakan oleh semua sektor, terutamanya
sektor pembuatan, dalam usaha untuk memastikan bahawa pekerja bekerja lebih selamat, lebih selesa, lebih sihat dan, hasilnya,
lebih cekap di tempat kerja mereka. Industri pakaian mempunyai kepentingan yang besar terutamanya di negara-negara membangun,
ia memainkan peranan penting dalam kedua-dua pekerjaan dan peralihan kepada proses perindustrian. Pada ketika ini,
pengaturan ergonomik perlu pasti dibuat, bagi sektor pakaian itu berdasarkan struktur intensif buruh.
Objektif utama pemeriksaan persekitaran kerja dari segi aspek ergonomik bukan sahaja untuk
memastikan kesihatan dan keselamatan pekerja tetapi juga mewujudkan persekitaran yang bekerja untuk mereka di mana mereka boleh mengaktifkan
berkesan ciri-ciri fizikal dan keupayaan fisiologi dan psikologi.