In terms of input, again, the old m

In terms of input, again, the old media model was one that relied on the producer, editor, etc. to decide on the editorial agenda, and create the products. The audience may have had certain avenues of communication – the letter to the editor; the radio phone-in; the ‘Points of View‘, but the staging, shaping, editing and distribution of that was still up to professional media producers.
The new media model, as Dan Gillmor points out, is one that moves from a lecture to a conversation. So:
• Blogs, podcasts, vlogs, YouTube, MySpace, Facebook, etc. allow the audience to publish their own media
• Forums, message boards, chatrooms and comments on mainstream media blogs allow the audience to discuss and influence the content of mainstream media, as well as engaging with each other, bypassing the media
• Live chats with interviewees and media staff do the same.
• User generated content/citizen journalism sees mainstream publishers actively seeking out input from consumers, from emails and texts to mobile phone images, video and audio.
• Wikis allow the audience to create their own collaborative content, which may be facilitated by mainstream media
• Social recommendation software like del.icio.us, Digg, etc. allow users to influence the ‘headline’ webpages through bookmarking and tags.
• A similar but separate example is how page view statistics can be used by publishers to rank content by popularity (often displayed side by side with the editorial view of what are the ‘top stories’)
• I hesitate to add the last example but I will anyway: email. Although we could always, in theory, contact producers and editors by telephone, they didn’t publish their numbers on the ten o’clock news. Email addresses, however, are printed at the end of articles; displayed on screen alongside news reports; read out on radio; and of course displayed online.
In mapping these examples you might argue that this second dimension of interactivity is more about software: from email clients, web browsers and hyperlinks through to content management systems such as blogs, wikis and forums, and more recently web-based services like social bookmarking sites, website statistics and social networking.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dalam hal masukan, sekali lagi, media tua model adalah salah satu yang mengandalkan produser, editor, dll untuk memutuskan pada editorial agenda, dan menciptakan produk. Para penonton mungkin memiliki beberapa jalan komunikasi-Surat kepada editor; telepon radio; 'pandang', namun pementasan, membentuk, mengedit dan distribusi itu adalah masih sampai media profesional produsen.Model media baru, sebagai Dan Gillmor menunjukkan, adalah salah satu yang bergerak dari kuliah ke percakapan. Jadi:• Blog, podcast, vlogs, YouTube, MySpace, Facebook, dll memungkinkan penonton untuk menerbitkan medianya sendiri• Forum, papan pesan, chatroom dan komentar pada blog mainstream media memungkinkan penonton untuk membahas dan mempengaruhi isi mainstream media, serta terlibat dengan satu sama lain, melewati media• Hidup chatting dengan staf yang diwawancarai dan media melakukan hal yang sama.• User generated konten warga-negara jurnalisme melihat penerbit mainstream aktif mencari masukan dari konsumen, dari email dan teks ke ponsel gambar, video dan audio.• Wiki memungkinkan penonton untuk membuat konten sendiri kolaboratif, yang dapat difasilitasi oleh mainstream media• Rekomendasi sosial perangkat lunak seperti del.icio.us, Digg, dll memungkinkan pengguna untuk mempengaruhi 'judul' halaman web melalui bookmark dan tag.• A contoh serupa tapi terpisah adalah bagaimana halaman melihat statistik dapat digunakan oleh penerbit untuk peringkat konten oleh popularitas (sering ditampilkan berdampingan dengan tampilan editorial dari apa yang 'atas cerita')• Saya ragu-ragu untuk menambahkan contoh terakhir tapi aku akan tetap: email. Meskipun kita bisa selalu, secara teori, hubungi produsen dan editor melalui telepon, mereka tidak menerbitkan jumlahnya sepuluh berita. Alamat email, namun, dicetak pada akhir artikel; ditampilkan pada layar bersama laporan berita; dibacakan di radio; dan tentu saja ditampilkan secara online.Dalam memetakan contoh-contoh ini Anda mungkin berpendapat bahwa dimensi ini kedua interaktivitas lebih lanjut tentang perangkat lunak: dari klien email, web browser, dan hyperlink melalui ke sistem manajemen konten seperti blog, wiki dan forum, dan lebih baru-baru ini berbasis web layanan seperti situs bookmark sosial, situs Statistik dan jaringan sosial.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dalam hal masukan, sekali lagi, model media lama adalah salah satu yang bergantung pada produser, editor, dll untuk memutuskan agenda editorial, dan menciptakan produk. Para penonton mungkin memiliki jalan tertentu komunikasi - surat kepada editor; telepon-radio; yang 'Tempat View', tetapi pementasan, membentuk, mengedit, dan distribusi yang masih hingga produsen media profesional.
Model media baru, seperti Dan Gillmor menunjukkan, adalah salah satu yang bergerak dari kuliah ke percakapan. Jadi:
• Blog, podcast, vlogs, YouTube, MySpace, Facebook, dan lain-lain memungkinkan penonton untuk mempublikasikan mereka sendiri Media
• Forum, papan pesan, chatroom dan komentar di media mainstream blog memungkinkan penonton untuk membahas dan mempengaruhi isi media mainstream , serta terlibat satu sama lain, melewati media
• chatting Tinggal dengan orang yang diwawancarai dan media staf melakukan hal yang sama.
• Pengguna generated content / citizen journalism melihat penerbit utama aktif mencari masukan dari konsumen, dari email dan teks gambar ponsel, video dan audio.
• Wiki memungkinkan penonton untuk membuat konten kolaboratif mereka sendiri, yang dapat difasilitasi oleh media mainstream
• software rekomendasi sosial seperti del.icio.us, Digg, dll memungkinkan pengguna untuk mempengaruhi 'headline' halaman web melalui bookmark dan tag.
• Contoh serupa tapi terpisah adalah bagaimana tampilan halaman statistik dapat digunakan oleh penerbit untuk peringkat konten berdasarkan (side sering ditampilkan berdampingan dengan pandangan redaksi apa 'berita utama')
• Saya ragu-ragu untuk menambahkan contoh terakhir tapi saya tetap akan: email. Meskipun kita selalu bisa, secara teori, produsen kontak dan editor melalui telepon, mereka tidak mempublikasikan jumlah mereka di berita 10:00. Alamat email, bagaimanapun, yang tercetak pada akhir artikel; ditampilkan di layar samping laporan berita; dibacakan di radio; dan tentu saja ditampilkan secara online.
Dalam pemetaan contoh ini Anda mungkin berpendapat bahwa dimensi ini kedua interaktivitas lebih tentang software: dari klien email, web browser dan hyperlink melalui sistem manajemen konten seperti blog, wiki dan forum, dan baru-baru web- layanan berbasis seperti situs bookmark sosial, statistik website dan jejaring sosial.