Hypoglycaemia and hypothermia usual

Hypoglycaemia and hypothermia usually occur together and are signs of
infection. Check for hypoglycaemia whenever hypothermia
(axillary

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Hypoglycaemia dan hipotermia biasanya terjadi bersama-sama dan tanda-tanda
infeksi. Memeriksa hypoglycaemia setiap kali hipotermia
(aksilaris < 35.0oC; dubur < 35.5oC) ditemukan. Sering makan penting dalam
mencegah kondisi kedua.
pengobatan:
jika anak menunjukkan sadar dan dextrostix < memberikan 3mmol/l atau 54mg/dl:
• 50 ml bolus glukosa 10% atau 10% sukrosa solusi (1 bulat
sendok teh gula dalam 3,5 sendok makan air), secara lisan atau oleh nasogastric
(NG) tabung. Kemudian makan starter F-75 (Lihat Langkah 7) setiap 30 menit kemudian cycling untuk dua
jam (memberikan seperempat dari feed dua-jam setiap kali)
• antibiotik (Lihat Langkah 5)
• dua-jam feed, siang dan malam (Lihat Langkah 7)
jika anak bawah sadar, lesu atau kejang memberikan:
• IV steril 10% glukosa (5ml/kg), diikuti oleh 50ml glukosa 10%
atau sukrosa dengan Ng tube. Kemudian memberikan starter F-75 seperti di atas
• antibiotik
• dua-jam feed, siang dan malam
Monitor:
• glukosa darah: Apakah ini rendah, ulangi dextrostix mengambil darah dari
jari atau tumit, setelah dua jam. Setelah diobati, kebanyakan anak menstabilkan
dalam 30 menit. Jika glukosa darah jatuh ke < 3 mmol/l memberikan tambahan 50ml
bolus 10% larutan glukosa atau Sukrosa, dan melanjutkan makan setiap
selama 30 menit sampai stabil
• dubur suhu: jika ini jatuh ke < 35.5oC, ulangi dextrostix
• tingkat kesadaran: jika ini memburuk, ulangi dextrostix
pencegahan:
• pakan per dua jam, mulai langsung (Lihat Langkah 7) atau jika perlu,
minum pertama
• selalu memberikan feed sepanjang malam
Catatan: Jika Anda tidak dapat menguji kadar gula darah, menganggap semua parah
anak-anak kekurangan gizi hypoglycaemic dan memperlakukan sesuai.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Hipoglikemia dan hipotermia biasanya terjadi bersama-sama dan tanda-tanda
infeksi. Periksa hipoglikemia setiap kali hipotermia
(aksila <35.0oC; dubur <35.5oC) ditemukan. Sering makan adalah penting dalam
mencegah kedua kondisi.
Pengobatan:
Jika anak sadar dan dextrostix menunjukkan <3mmol / l atau 54mg/dl memberi:
• bolus 50 ml dari 10% glukosa atau 10% larutan sukrosa (1 dibulatkan
sendok teh gula dalam 3,5 sdm air), secara oral atau dengan nasogastric
(NG) tabung. Kemudian pakan pemula F-75 (lihat langkah 7) setiap 30 menit. selama dua
jam (memberikan seperempat dari pakan dua jam setiap kali)
• antibiotik (lihat langkah 5)
• feed dua jam, siang dan malam (lihat langkah 7)
Jika anak tidak sadar, lesu atau kejang-kejang memberikan:
• IV steril glukosa 10% (5ml/kg), diikuti dengan 50 ml glukosa 10%
atau sukrosa oleh Ng tabung. Kemudian memberikan pemula F-75 seperti di atas
• antibiotik
• feed dua jam, siang dan malam
Monitor:
• glukosa darah: jika ini rendah, ulangi dextrostix mengambil darah dari
jari atau tumit, setelah dua jam. Setelah diobati, kebanyakan anak menstabilkan
dalam waktu 30 menit. Jika glukosa darah jatuh ke <3 mmol / l memberikan 50ml lanjut
bolus glukosa 10% atau larutan sukrosa, dan terus makan setiap
30 menit. sampai stabil
• suhu rektal: jika ini jatuh ke <35.5oC, ulangi dextrostix
• tingkat kesadaran: apakah ini memburuk, ulangi dextrostix
Pencegahan:
• memberi makan dua jam, mulai langsung (lihat langkah 7) atau jika perlu,
rehydrate pertama
• selalu memberikan umpan sepanjang malam
Catatan: Jika Anda tidak dapat menguji tingkat glukosa darah, menganggap semua parah
anak kurang gizi adalah hipoglikemik dan mengobati sesuai.