As spoken, pls be noted for cargo p

As spoken, pls be noted for cargo pt Internasional benua will send to yr w’house by Friday, 9/2.
For trucking details will info by Nita.

Pls informed yr w’house accordingly.

Dear Nita,

Pls provide to P’ Novta for trucking details once avail.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Seperti yang dikatakan, pls dicatat untuk kargo pt benua Internasional akan mengirim ke yr w'house oleh Jumat, 9/2.Untuk truk rincian akan info oleh Nita. Pls memberitahu yr w'house sesuai. Nita yang terhormat, Pls memberikan ke P' Novta untuk rincian truk sekali memanfaatkan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Seperti yang diucapkan, pls dicatat untuk pt kargo benua Internasional akan mengirim ke thn w'house oleh Jumat 02/09.
Untuk rincian truk akan info dengan Nita. Pls diberitahu thn w'house sesuai. Sayang Nita, Pls berikan kepada P 'Novta untuk rincian truk sekali faedah.