Jodha Akbar - Is It Hate OR LoveIs

Jodha Akbar - Is It Hate OR Love

Is It Hate OR Love

Chapter 34: Part 1

She got frozen in shock at the doorstep, after seeing an awfully injured Jalal. Her eyes widened in tremor and expression filled with dangerous fear. For a few moments, her heart stopped beating, she felt for a while that her life is coming to end... She forgot to breathe... After six months he was in front of her, She was unable to believe her own eyes. She murmured dimly "Shahenshah" It was difficult for her to see him in critically wounded condition. He was soaking in a pedigree, blood was dripping from his clothes, and she could see his right shoulder was damaged very badly... His yellow Rajvanshi Kurta had turned in bloody red color, her little petite figure trembled with quake... His unconscious lifeless body was laying on the bed in front of her eyes, she tried to scream again, but words got jammed in her throat... She was not able to utter even a single word... Her shock was so extreme that her brain stopped sending orders to her body to function... She felt extreme aching in her heart... her eyes pierced with beads of tears which dripped slowly from her eyes... Within a minute she lost all her energy, her legs got numbed... She tried to move, but had no power left to move further... She closed her eyes and prayed to Krishna to give her strength...

Acharya's ears rang hearing Shahenshah... He couldn't believe himself what he heard so he ignored it... After seeing Hira's teary and worried face, Acharya got a shock, he always knew her as a very strong person, this was the first time he saw her feebly. To wake her up from trauma... he loudly said, "Hira...Hira... kya hua beta... Pehli bar kisi ghyal ko dekh rahi ho... Apne aap ko sambhalo beta... inko turant upchar ki aavashyakta hai... Inka rakt badi matra mein beh chuka hai... sabse pehle khoon ko rokne ka prayas karo... tab tak mein Vaidya ji ko bula kar aata hun."

(Hira... Hira my child, what happened??? Are you feeling alright??? Looks like this is the first time you have seen a severely injured person, but don't waste time, control yourself and come out of the shock, he needs your help... he has lost lots of blood, try to stop his bleeding meanwhile I will go get vaid ji, but it will take time... His life is in your hands. Let's go inside and start the treatment, then I will leave.)

Jodha came out of the shock and realized he needed her. She instructed Acharya to check his basic vitals and she started to work on making Ayurvedic medicine lep for him quickly... After checking his pulse Acharya hurriedly said "Hira, he is sinking and his heart rate has dropped extremely low. Hearing this Hira's face crept with extreme dread and worry... She quickly started to make lep while Acharya took off Jalal's kurta... with a relieved tone he said, fortunately all other injuries are minor other than the one on his right shoulder... Jodha tried to curb her emotion, but it was not in her control anymore... her tears were flooding constantly.

Suddenly Jalal started to breathe irregularly with loud hiccups... every few seconds his body was moving up and down... almost jumping and struggling to breathe... he was sinking... Acharya got panicked seeing his condition... He ran out to bring Vaid... Jodha broke into loud cry and screamed "Jalal" She ran towards him with medicine and placed lep on his shoulder and other small wounds quickly... As soon as she took his bloody palm to clean... Jalal spoke in an unconscious state "JODHA"

Jodha replied in a panicky tone, "Shahenshah... Me aapki Jodha... Dekhiye hume... Sun rahe hai na aap" (Shahenshah, Shahenshah... look at me...I am your Jodha...wake up...are you listening to me?) She continued in a louder tone "Aapko kuch nahi hoga...Hum aapko kuch hone nahi denge." (Nothing will happen to you, I will not let anything happen to you.) She caressed his face and suddenly it occurred to her that, his body temperature was dropping... With her skilled knowledge in medicine she immediately understood that it's happening because of loss of blood hours ago. Just a few minutes later, his body got weak and started to give up, he started to shiver due to loss of blood... She quickly started to rub his feet... Jalal started to shiver and tremble, even his breathing was not yet normal, she got panicked seeing him sinking. She could feel he was going away from her and his condition was extremely critical. His lips and his cheeks turned purple. She decided to give him body heat... Jodha immediately closed all the windows and door of the cottage... Then took the blanket and covered their bodies under it and hugged him tightly while making sure she don't put strain on his wounds. Her soft skin, familiar touch gave warmth to his cold blood, even in his unconscious state Jalal felt heat of her touch. His frozen blood again oozed up in her warmth and his shivers reduced in about fifteen minutes... Slowly, the medication also started to work and the blood stopped flooding out from his body but His breathing was still slow. Overall, his health was getting better... Seeing the little improvement Jodha felt relieved, she hugged him tight and softly kissed on his cheeks... It was like an electric spark, suddenly Jalal's lifeless body got filled with energy...

Knock on the door... "Hira... Hira... Darwaza kholo.." (Hira... Hira... Open the door)

Jodha swiftly came out of the comforter and before opening the door, she fixed her chunni. Acharya confusingly asked "Hira, why did you close the door?"

Hira responded quickly "Acharaya Ji, he was shivering and the wind was blowing high, so I closed the door and wrapped him with the comforter so he doesn't feel cold."

Acharya mildly smiled and said "Oh... Good thinking Hira"

Vaidya(Doctor) checked Jalal's pulse and his wounds, then he smelled the lep which Hira made. A small smile smeared through his face and he said "Thank god, you made this medicine in time to stop his blood. You have saved his life Hira, even though, his pulses are low, but he will improve soon... He will get better in a day or two, luckily his wounds are not that deep, but his condition worsened because he didn't receive help immediately. He is out of danger now, but he needs to relax for at least twenty four hours and apply this lep at least 3 times..." Jodha with teary eyes and folded hand agreed to it... Vaidya gave few more aushadhi for faster recovery and explained her how to give him medication and left...

Aacharya with very affectionate tone expressed, "Hira, you can go and rest, I will take care of him tonight. Just show me what I need to do."

Oh... No... How can I tell him that I want to stay here with him entire night alone and take care of him... How can I tell him that I am his begum and he is the love of my life...? Jodha responded with a nervous but requesting tone "Acharya Ji, I would like to take care of him, because I will have to make kadha and lep for him and that is a long process... while making medicine I will take care of him, but can you please sleep with Nandu tonight in my cottage..." Aacharya with smile agreed to her request and put his hand on her head and blessed her "God bless you my child... Anytime you need me call me immediately"

Hira with smile greeted him "Ji Pranam.." And the acharya left.

While keeping her steady gaze at him she thanked Kanah for saving his life and giving her the opportunity to take care of him once again, when she had lost all her hopes to see Jalal again in this life. She cleaned the blood from his body with warm water and started massaging his legs and forehead to give him comfort as much as possible, All of a sudden while massaging his legs, she came out of the trauma, her mind started to think 'what I will do when he comes back to his consciousness... Once he sees me then it will be very difficult for him to leave me here... I can't give him that same pain again... Probably by now he has learned to live without me, in these six months...I don't want him to go through the same aching again...' Her chest ache in grief thinking that he will leave her in two days... Her heart scorched in suffocating pain... Just thinking that their destiny is not meant to be together, tears again started to dribble from her eyes.

There was a little statue of Krishna in the room opposite to the seam. She looked at Krishna with angry gaze and said in complaining tone "Kanah, Yeh kis mod pe le aaye ho humein... Humein itna kyun satah rahe ho... Humein sab kuch dekar phir use chinana aap ki aadat ban gayi hai... Jab humein inke naam se bhi grinah thi tab inhe hamara sartaj bana diya... Aur jab inse beintehaa prem karne lage tab aapne humein inse door kar diya... Aur aaj jab humein ek pal ki doori bhi angaro si chubhti hai... Tab aapne humein itna vivash kar diya ki hum inke samne bhi nahi aa sakte... Kyu kanah... KYU ... Apne bhakto pe tum reham karna bhool gaye ho... Kyu inko bheja hamare paas phir se... Kya hum kum pida mein the inse juda hoke... kaash humne inko vachan na diya hota ki hum apni jaan nahi denge... Varna humne kab ka zehar pi liya hota... Iss nirjiv sarir ko kab ka chod diya hota... Tu kab tak meri pariksha leta rahega Kanah... Jab tumhe laga ki ab mujhe koi dard hi nahi hota... Toh phir se inko hamare samne le aaye ... Kya aapko mere dard ka ehsaas nahi hai... KANAH AAPSE YEH DEKHA NAHI JAATA NA KI HUM JALAL KO AAPSE JYADA PREM KARTE HAI ... Ha toh sunlo Kanah hum inhe Aapse jyada prem karte hai... Aur jitna aap de sakte ho utna dard do humein... hum bhi dekhte hai kab tak aapko hum par daya nahi aati...

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Jodha Akbar - itu benci atau cintaApakah cinta atau benciBab 34: Bagian 1Dia mendapat beku shock di ambang pintu, setelah melihat Jalal sangat terluka. Matanya melebar getaran dan ekspresi penuh dengan ketakutan yang berbahaya. Untuk beberapa saat, hatinya berhenti memukuli, dia merasa untuk sementara yang hidupnya akan datang untuk mengakhiri... Dia lupa untuk bernapas... Setelah enam bulan dia berada di depan dia, dia tidak mampu percaya mata sendiri. Dia bersungut remang "Shahenshah" itu sulit baginya untuk melihatnya dalam kondisi kritis terluka. Dia berendam dalam silsilah, darah menetes dari pakaiannya, dan ia bisa melihat bahu kanannya rusak sangat buruk... Nya kuning Rajvanshi Kurta telah berubah warna merah berdarah, perawakannya mungil sedikit gemetar dengan gempa... Tubuhnya tak bernyawa sadar berbaring di tempat tidur di depan matanya, dia mencoba untuk berteriak lagi, tapi kata mendapat macet dalam tenggorokannya... Wanita itu tidak mampu mengucapkan bahkan satu kata... Shock Nya itu begitu ekstrem bahwa otaknya berhenti mengirim pesanan ke tubuh fungsi... Dia merasa sakit di hatinya... matanya ditusuk dengan manik-manik of tears yang menetes perlahan-lahan dari matanya ekstrim... Dalam jarak satu menit dia kehilangan semua energi nya, kakinya mendapat mati rasa... Dia mencoba bergerak, tetapi tidak memiliki kuasa kiri untuk bergerak lebih lanjut... Dia memejamkan mata dan berdoa kepada Kresna untuk memberinya kekuatan...Acharya telinga berdering mendengar Shahenshah... Dia tidak bisa percaya dirinya apa yang ia dengar jadi dia mengabaikannya... Setelah melihat wajah dariHanny berkaca-kaca dan khawatir, Acharya mendapat kejutan, dia selalu tahu dia sebagai orang yang sangat kuat, ini adalah pertama kalinya ia melihatnya feebly. Untuk bangun dia dari trauma... dia keras berkata, "Hira... Hira... kya hua beta... Pehli bar memasuki ghyal ko dekh rahi ho... Apne aap ko sambhalo beta... inko turant upchar ki aavashyakta hai... Inka rakt badi matra mein beh chuka hai... sabse pehle khoon ko rokne ka prayas karo... tab tak mein Vaidya ji ko bula kar aata hun. "(Hira... Hira anak saya, apa yang terjadi??? Apakah Anda merasa baik-baik saja??? Terlihat seperti ini adalah pertama kalinya Anda telah melihat orang yang terluka parah, tapi tidak membuang-buang waktu, mengendalikan diri dan keluar dari shock, dia kebutuhan bantuan Anda... dia telah kehilangan banyak darah, mencoba untuk menghentikan nya perdarahan sementara itu aku akan pergi mendapatkan vaid ji, tetapi akan memakan waktu... Hidupnya adalah di tangan Anda. Mari kita masuk ke dalam dan mulai pengobatan, maka aku akan meninggalkan.)Jodha keluar dari shock dan menyadari dia benar-benar membutuhkannya. Ia memerintahkan Acharya untuk memeriksa vital dasar nya dan ia mulai bekerja pada membuat Ayurvedic obat lep baginya cepat... Setelah memeriksa nya pulsa Acharya buru-buru berkata "Hira, ia adalah tenggelam dan denyut jantung telah menurun sangat rendah. Mendengar wajah Hira ini merayap dengan ekstrim takut dan khawatir... Dia dengan cepat mulai membuat lep sementara Acharya melepas Jalal's kurta... dengan nada lega katanya, untungnya semua cedera lain kecil bukan pada bahu kanannya... Jodha mencoba untuk mengekang emosi nya, tapi itu tidak mengendalikan nya lagi... matanya yang banjir terus-menerus.Tiba-tiba Jalal mulai bernapas tidak teratur dengan keras cegukan... setiap beberapa detik tubuhnya bergerak naik dan turun... hampir melompat dan berjuang untuk bernapas... dia tenggelam... Acharya mendapat panik melihat kondisinya... Dia berlari keluar untuk membawa Vaid... Jodha masuk ke keras menangis dan berteriak "Jalal" ia berlari ke arahnya dengan obat-obatan dan ditempatkan lep pada bahunya dan luka kecil lainnya dengan cepat... Segera setelah dia mengambil telapak tangan berdarah untuk membersihkan... Jalal berbicara dalam keadaan tidak sadar "JODHA"Jodha replied in a panicky tone, "Shahenshah... Me aapki Jodha... Dekhiye hume... Sun rahe hai na aap" (Shahenshah, Shahenshah... look at me...I am your Jodha...wake up...are you listening to me?) She continued in a louder tone "Aapko kuch nahi hoga...Hum aapko kuch hone nahi denge." (Nothing will happen to you, I will not let anything happen to you.) She caressed his face and suddenly it occurred to her that, his body temperature was dropping... With her skilled knowledge in medicine she immediately understood that it's happening because of loss of blood hours ago. Just a few minutes later, his body got weak and started to give up, he started to shiver due to loss of blood... She quickly started to rub his feet... Jalal started to shiver and tremble, even his breathing was not yet normal, she got panicked seeing him sinking. She could feel he was going away from her and his condition was extremely critical. His lips and his cheeks turned purple. She decided to give him body heat... Jodha immediately closed all the windows and door of the cottage... Then took the blanket and covered their bodies under it and hugged him tightly while making sure she don't put strain on his wounds. Her soft skin, familiar touch gave warmth to his cold blood, even in his unconscious state Jalal felt heat of her touch. His frozen blood again oozed up in her warmth and his shivers reduced in about fifteen minutes... Slowly, the medication also started to work and the blood stopped flooding out from his body but His breathing was still slow. Overall, his health was getting better... Seeing the little improvement Jodha felt relieved, she hugged him tight and softly kissed on his cheeks... It was like an electric spark, suddenly Jalal's lifeless body got filled with energy...Mengetuk di pintu... "Hira... Hira... Darwaza kholo.." (Hira... Hira... Membuka pintu)Jodha cepat datang dari penghibur dan sebelum membuka pintu, dia tetap chunni nya. Acharya membingungkan bertanya "Hira, mengapa Anda menutup pintu?"Hira merespon dengan cepat "Acharaya Ji, dia gemetar dan angin bertiup tinggi, jadi saya menutup pintu dan membungkusnya dengan penghibur sehingga ia tidak merasa dingin."Acharya agak tersenyum dan berkata "Oh... Selamat berpikir Hira"Vaidya(Doctor) dicentang Jalal's pulse dan lukanya, kemudian ia berbau lep yang Hira. Senyum kecil dioleskan melalui wajahnya dan dia berkata "Terima kasih Tuhan, Anda membuat obat ini pada waktunya untuk menghentikan darahNya. Anda telah menyelamatkan hidupnya Hira, meskipun pulsa nya rendah, tapi ia akan meningkatkan segera... Ia akan mendapatkan lebih baik dalam satu hari atau dua, untungnya lukanya tidak bahwa jauh, tetapi kondisinya memburuk karena ia tidak menerima bantuan segera. Ia telah keluar dari bahaya, tetapi ia perlu untuk bersantai selama sedikitnya dua puluh empat jam dan menerapkan lep ini setidaknya 3 kali..." Jodha dengan mata berkaca-kaca dan melipat tangan setuju untuk itu... Vaidya memberi beberapa lebih aushadhi untuk pemulihan lebih cepat dan jelasnya bagaimana dia memberikan obat dan kiri...Aacharya dengan nada yang sangat sayang menyatakan, "Hira, Anda dapat pergi dan sisanya, saya akan mengurus dia malam ini. Hanya menunjukkan apa yang harus saya lakukan."Oh... Tidak... Bagaimana bisa aku katakan padanya bahwa aku ingin tinggal di sini dengan dia sepanjang malam sendirian dan merawat dia... Bagaimana bisa aku katakan padanya bahwa aku begum nya dan dia adalah cinta hidupku...? Jodha menjawab dengan nada gugup tetapi meminta "Acharya Ji, saya ingin untuk merawat dia, karena saya akan harus membuat kadha dan lep baginya dan itu adalah proses panjang... sementara membuat obat saya akan merawatnya, tetapi dapat Anda silakan tidur dengan Nandu malam ini di cottage saya..." Aacharya dengan senyum setuju untuk permintaannya dan meletakkan tangannya di kepalanya dan memberkati dia "Tuhan memberkati Anda anak saya... Kapan saja Anda perlu saya memanggil saya segera"Hira dengan senyum menyapanya "Ji Pranam.." Dan acharya kiri.While keeping her steady gaze at him she thanked Kanah for saving his life and giving her the opportunity to take care of him once again, when she had lost all her hopes to see Jalal again in this life. She cleaned the blood from his body with warm water and started massaging his legs and forehead to give him comfort as much as possible, All of a sudden while massaging his legs, she came out of the trauma, her mind started to think 'what I will do when he comes back to his consciousness... Once he sees me then it will be very difficult for him to leave me here... I can't give him that same pain again... Probably by now he has learned to live without me, in these six months...I don't want him to go through the same aching again...' Her chest ache in grief thinking that he will leave her in two days... Her heart scorched in suffocating pain... Just thinking that their destiny is not meant to be together, tears again started to dribble from her eyes.Ada sebuah patung kecil Kresna dalam kamar berlawanan dengan jahitan. Dia memandang Kresna dengan tatapan marah dan nada mengeluh dalam "Kanah, Yeh kis mod pe le aaye ho humein... Humein itna kyun satah rahe ho... Humein sab kuch dekar phir menggunakan chinana aap ki aadat ban gayi hai... Jab humein inke naam se bhi grinah thi tab inhe hamara sartaj bana diya... Aur jab inse beintehaa prem karne lage tab aapne humein inse pintu kar diya... Aur aaj jab humein ek pal ki doori bhi angaro si chubhti hai... Tab aapne humein itna vivash-kar diya ki hum inke samne bhi nahi sakte aa... Kyu kanah... KYU... Apne bhakto pe tum dariawan karna bhool gaye ho... Kyu inko bheja hamare paas phir se... KYA hum kum pida mein inse juda... hoke kaash humne inko vachan na diya hota ki hum apni jaan nahi denge... Varna humne kab ka zehar pi liya hota... ISS nirjiv sarir ko kab ka chod diya hota... Tu kab tak meri pariksha leta rahega Kanah... Jab tumhe laga ki ab mujhe koi dard Hai nahi hota... Toh phir se inko hamare samne le aaye... KYA aapko hanya dard ka ehsaas nahi hai... KANAH AAPSE YEH DEKHA NAHI JAATA NA KI HUM JALAL KO AAPSE JYADA PREM KARTE HAI... Ha toh sunlo Kanah hum inhe Aapse jyada prem karte hai... Aur jitna aap de sakte ho utna dard do humein... hum bhi dekhte hai kab tak aapko hum par daya nahi aati...