Our Sisters haven't wornthe habit f

Our Sisters haven't worn
the habit for 20 years.
You are aware of the papal request
regarding nuns' garments, aren't you?
l believe the pope said
''distinctive clothing,'' not habits.
Well, I’m sure you'll interpret it in
your own way. Whatever's convenient.
Matthew Poncelet.
l remember him from the news.
Him and another fella...
...shot two children in the back
of the head on Lover's Lane.
Raped the girl.
Stabbed her several times.
Do you know what you're getting into?
So, what is it, Sister?
Morbid fascination?
Bleeding-heart sympathy?
He wrote me and asked me to come.
There is no romance here, Sister.
No Jimmy Cagney
''l've been wrongly accused.
lf l only had someone
who believed in me'' nonsense.
They are all con men.
And they will take advantage
of you every way they can.
You must be very, very careful.
Do you understand?
Yes, Father.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Suster kami belum dipakaikebiasaan selama 20 tahun.Anda telah menyadari permintaan kepausanmengenai pakaian Para biksuni, tidak Anda?l percaya kata Paus'' pakaian khas,'' tidak kebiasaan.Yah, aku yakin Anda akan menafsirkan dalamcara Anda sendiri. Apa pun nyaman.Matthew Poncelet.l ingat dia dari berita.Dia dan kawan lain..... .shot dua anak-anak di belakangkepala di Lover's Lane.Memperkosa gadis itu.Menikam Dia beberapa kali.Apakah Anda tahu apa yang Anda Dapatkan ke?Jadi, apa itu, adik?Daya tarik wajar?Simpati berdarah?Dia menulis kepada saya dan meminta saya untuk datang.Ada tidak ada asmara di sini, adik.Jimmy Cagney tidak'' l telah keliru dituduh.LF l hanya memiliki seseorangyang percaya padaku '' omong kosong.Mereka adalah semua orang con.Dan mereka akan mengambil keuntunganAnda setiap cara yang mereka dapat.Anda harus sangat, sangat hati-hati.Kamu mengerti?Ya, ayahnya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Suster kita belum dipakai
kebiasaan selama 20 tahun.
Anda menyadari permintaan kepausan
tentang biarawati 'pakaian, bukan?
Aku percaya paus mengatakan
' 'pakaian khas,' 'tidak kebiasaan.
Yah, aku yakin Anda akan menafsirkannya dengan
cara Anda sendiri. Apapun nyaman.
Matthew Poncelet.
Aku ingat dia dari berita.
Dia dan kawan lain ...
... menembak dua anak di belakang
kepala pada kekasih Lane.
Diperkosa gadis.
Ditusuk beberapa kali.
Apakah Anda tahu apa yang Anda sedang masuk ke?
Jadi, apa itu, Suster?
Morbid tarik?
simpati Pendarahan-hati?
Dia menulis saya dan meminta saya untuk datang.
Tidak ada cinta di sini, Suster.
Tidak ada Jimmy Cagney
'' L've telah salah dituduh.
Kalau aku hanya punya seseorang
yang percaya pada saya '' omong kosong.
mereka semua orang con.
Dan mereka akan mengambil keuntungan
dari Anda setiap cara yang mereka bisa.
Anda harus sangat, sangat berhati-hati.
Apakah kamu mengerti?
Ya, Bapa.