The initial function of the storage

The initial function of the storage and retrieval equipment is to reach the desired storage location rapidly. A second function is to deposit or retract merchandise. For the most part, load deposit and retraction are achieved by shuttle tables, which can enter and exit from the rack at speeds up to 100 fpm. Since the shuttle table moves only a few feet, it must accelerate and stop rapidly.

The storage and retrieval machine is essentially a combined lift truck and palle holder built into a movable crane. The machine moves up and down the aisle to insert or remove a unit load from a storage bin. When the ASRS operates with unit loads, the process is typically automated. However, the ASIRS often incorporates manual picking when the system selects cases or master cartons. In some installations, the storage and retrieval machine is positioned to service different aisles by transfer cars. Numerous transfer arrangements and layouts are available. Transfer units may be dedicated or undedicated. The dedicated transfer car is always stationed at the end of the aisle in which the storage and retrieval equipment is working. The nondedicated transfer car works a number of aisles and retrieval machines on a scheduled basis to achieve maximum equipment utilization. The decision as to whether to include aisleto- aisle transfer in a high-rise storage system rests with the economics of throughput rate and number of aisles included in the overall system

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Fungsi awal dari peralatan penyimpanan dan pengambilan adalah untuk mencapai lokasi penyimpanan yang diinginkan dengan cepat. Fungsi kedua adalah untuk deposit atau menarik kembali barang dagangan. Untuk sebagian besar, deposito beban dan retraksi yang dicapai oleh tabel shuttle, yang dapat masuk dan keluar dari rak dengan kecepatan hingga 100 fpm. Karena meja shuttle bergerak hanya beberapa kaki, harus mempercepat dan berhenti dengan cepat. Penyimpanan dan pengambilan mesin pada dasarnya adalah gabungan angkat truk dan palle pemegang dibangun ke derek bergerak. Mesin bergerak naik dan turun lorong untuk memasukkan atau mengeluarkan beban unit dari bin penyimpanan. Ketika ASRS beroperasi dengan satuan beban, proses ini biasanya otomatis. Namun, ASIRS sering menggabungkan memetik pengguna ketika sistem memilih kasus atau karton induk. Dalam beberapa instalasi, penyimpanan dan pengambilan mesin diposisikan untuk melayani gang yang berbeda dengan mobil transfer. Banyak pengaturan pengalihan dan layout yang tersedia. Transfer unit dapat didedikasikan atau undedicated. Mobil Transfer berdedikasi selalu ditempatkan di akhir lorong di mana peralatan penyimpanan dan pengambilan bekerja. Mobil Transfer nondedicated bekerja sejumlah gang dan mesin pengambilan secara dijadwalkan untuk mencapai pemanfaatan peralatan yang maksimal. Keputusan apakah untuk memasukkan aisleto- mentransfer lorong dalam sistem penyimpanan bertingkat tinggi terletak pada ekonomi tingkat throughput dan jumlah gang termasuk dalam sistem secara keseluruhan