Most of this scene is just like the

Most of this scene is just like the novel except, in the book, this occurs after Mo Sheng and Yi Chen have made their marriage, ahem, “official”, and Mo Sheng actually walks out wearing Yi Chen’s pajamas. (I wish they would have found a way to keep Yi Chen’s jammies in the scene…hehe)
Mo Sheng: Didn’t you say you have a group dinner?
Yi Chen: (at the same time) What happened to your hair?… Yes. Told them to come here.
Mo Sheng: You didn’t tell me. I ran out dressed like this just now.
(Yi Chen steps closer while a nervous Mo Sheng backs away.)
Yi Chen: Your hair…
Mo Sheng: Um, it’s gone. I was out on location with Xiao Hong today.  We passed a salon, and after I went in there, it turned into this… (To Yi Chen’s WTH stare) Is it really ugly?
Yi Chen: *sigh* Come out to eat.
Mo Sheng: Can I not go? It was so awkward just now…
Yi Chen: I’m going out first.  Come out after you’ve changed.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sebagian besar adegan ini adalah seperti novel kecuali, dalam buku, hal ini terjadi setelah Mo Sheng dan Yi Chen telah membuat pernikahan mereka, ahem, "resmi", dan Mo Sheng benar-benar berjalan keluar mengenakan piyama Yi Chen. (Saya berharap mereka akan menemukan cara untuk menjaga jammies Yi Chen dalam adegan... hehe)Mo Sheng: Tidak Anda mengatakan Anda memiliki makan malam kelompok?Yi Chen: (pada saat yang sama) yang terjadi pada rambut Anda?... Ya. Mengatakan kepada mereka untuk datang ke sini.Mo Sheng: Anda tidak memberitahu saya. Aku berlari keluar berpakaian seperti ini sekarang.(Yi Chen langkah lebih dekat sementara Sheng Mo saraf punggung kaki.)Yi Chen: Rambut Anda...Mo Sheng: Um, itu hilang. Aku sedang keluar pada lokasi dengan Xiao Hong hari ini. Kami melewati sebuah salon, dan setelah saya pergi sana, itu berubah menjadi ini... (Untuk menatap WTH Yi Chen) Itu benar-benar jelek?Yi Chen: * sigh * keluar untuk makan.Mo Sheng: Saya tidak bisa pergi? Itu begitu canggung sekarang...Yi Chen: Aku akan keluar pertama. Keluar setelah Anda mengubah.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sebagian besar adegan ini adalah seperti novel kecuali, dalam buku, ini terjadi setelah Mo Sheng dan Yi Chen telah membuat pernikahan mereka, ahem, "resmi", dan Mo Sheng-benar berjalan keluar mengenakan piyama Yi Chen. (Saya berharap mereka akan menemukan cara untuk menjaga jammies Yi Chen dalam adegan ... hehe)
Mo Sheng: Apakah Anda tidak mengatakan Anda memiliki makan malam kelompok?
Yi Chen: (pada saat yang sama) Apa yang terjadi pada rambut Anda ...? Iya Nih. Mengatakan kepada mereka untuk datang ke sini.
Mo Sheng: Anda tidak memberitahu saya. Aku berlari keluar berpakaian seperti ini sekarang.
(Yi Chen langkah lebih dekat sementara gugup Mo Sheng punggung kaki.)
Yi Chen: Rambut Anda ...
Mo Sheng: Um, itu hilang. Aku keluar dari lokasi dengan Xiao Hong hari ini. Kami melewati salon, dan setelah saya masuk ke sana, itu berubah menjadi ini ... (Untuk Yi Chen WTH tatapan) Apakah itu benar-benar jelek?
Yi Chen: * sigh * Ayo keluar untuk makan.
Mo Sheng: Dapatkah saya tidak pergi? Itu sangat canggung sekarang ...
Yi Chen: Aku akan keluar pertama. Keluarlah setelah Anda berubah.