CHAPTER SIX LANGUAGE PLANNING Defin

CHAPTER SIX
LANGUAGE PLANNING
Definition of language planning : deliberate efforts to influance the behaviour of orthers with respect to the acquisition, structure, or functional allocation of their language codes ( cooper, 1989,45)
Language planning is a deliberate effrot to influancethe function the function, structure , or acquistion of languages or language vareity within a speech community. it is often associated with government planning. but is also used by a vareity of non-governmental organizations, such as grassroots organizations and even individuals.
The goals of language planning differdepending on the nation or organization, but generally include making planning decisions and possibly changes for the benefit of communication. planning or improving effective communication can also lead to other social changes such as language shift or assimilation. there by providing another motivation to plan the structure, function and acquistion of languages.
Language engineering involves the creation of natural language processing systems whose cost and outputs are measurables and predictable as well as establishment of language regulators, such as formalor informal agencies, committees, societies or academies as language regulators to design or develop new structures to meet contemporary needs.
It is a disticnt field contrasted to natural language processing and computational linguistics. A recent trend of language engineering is the use of semantic web technologies for the creation, archival, processing and retival of machine processable language data.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Bab enam
Perencanaan bahasa
definisi dari perencanaan bahasa: disengaja upaya untuk mempengaruhi perilaku orthers sehubungan dengan akuisisi, struktur, atau fungsional alokasi kode bahasa mereka (cooper, 1989,45)
Perencanaan bahasa adalah effrot disengaja influancethe fungsi fungsi, struktur, atau acquistion bahasa atau bahasa vareity dalam komunitas pidato. Hal ini sering dikaitkan dengan pemerintah merencanakan. tetapi ini juga digunakan oleh vareity dari organisasi non-pemerintah, seperti organisasi akar rumput dan bahkan individu.
Tujuan bahasa perencanaan differdepending pada bangsa atau organisasi tetapi umumnya termasuk membuat keputusan perencanaan dan mungkin perubahan untuk komunikasi. Perencanaan atau meningkatkan komunikasi yang efektif juga dapat menyebabkan perubahan sosial lainnya seperti bahasa shift atau asimilasi. ada dengan memberikan motivasi lain untuk merencanakan struktur, fungsi dan acquistion bahasa.
Bahasa teknik melibatkan penciptaan sistem yang biaya dan output adalah measurables pemrosesan bahasa alami dan dapat diprediksi serta pendirian Akademi bahasa, seperti formalor informal lembaga, Komite, masyarakat atau Akademi sebagai regulator bahasa untuk desain atau mengembangkan struktur baru untuk memenuhi kebutuhan kontemporer.
Ini adalah ladang disticnt kontras untuk alam bahasa pengolahan dan komputasi linguistik. Tren terbaru teknik bahasa adalah penggunaan teknologi web semantik untuk penciptaan, arsip, pengolahan dan retival dari mesin bahasa processable data.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

BAB ENAM
PERENCANAAN BAHASA
Definisi perencanaan bahasa: upaya yang disengaja untuk melihat pengaruh perilaku orthers sehubungan dengan akuisisi, struktur, atau alokasi fungsional kode bahasa mereka (cooper, 1989,45)
perencanaan Bahasa adalah effrot disengaja untuk influancethe fungsi fungsi , struktur, atau akuisisi bahasa atau vareity bahasa dalam masyarakat tutur. itu sering dikaitkan dengan perencanaan pemerintah. tetapi juga digunakan oleh vareity organisasi non-pemerintah, seperti organisasi akar rumput dan bahkan individu.
Tujuan dari perencanaan bahasa differdepending pada bangsa atau organisasi, tetapi umumnya termasuk membuat keputusan perencanaan dan mungkin perubahan untuk kepentingan komunikasi. merencanakan atau meningkatkan komunikasi yang efektif juga dapat menyebabkan perubahan sosial lainnya seperti pergeseran bahasa atau asimilasi. ada dengan memberikan motivasi lain untuk merencanakan struktur, fungsi dan akuisisi bahasa.
rekayasa Bahasa melibatkan penciptaan sistem pengolahan bahasa alami yang biaya dan output yang measurables dan dapat diprediksi serta pembentukan regulator bahasa, seperti formalor lembaga resmi, komite, masyarakat atau akademi sebagai regulator bahasa untuk merancang atau mengembangkan struktur baru untuk memenuhi kebutuhan kontemporer.
Ini merupakan bidang disticnt kontras dengan pengolahan bahasa alami dan komputasi linguistik. Tren terbaru dari rekayasa bahasa adalah penggunaan teknologi web semantik untuk penciptaan, arsip, pengolahan dan retival data bahasa mesin processable.