Where valves are welded instead of bolted, at least two isolation and shutoff valves connecting the dead system with the live system or systems must be secured, locked, and tagged. [29 CFR 1915.163(a)(1)]
Mana katup dilas bukan melesat, setidaknya dua isolasi dan katup shutoff menghubungkan sistem mati dengan sistem hidup atau sistem harus diamankan, terkunci, dan tagged. [29 CFR 1915.163(a)(1)]
Di mana katup dilas bukannya melesat, setidaknya dua isolasi dan penutup katup yang menghubungkan sistem mati dengan sistem hidup atau sistem harus diamankan, terkunci, dan menandai. [29 CFR 1.915,163 (a) (1)]