I spent this Sunday in Soosica’sbed

I spent this Sunday in Soosica’s
bedroom because I got to hear
Yoona’s first kiss story from
Sooyoung. I seriously didn’t expect
that I was Yoona’s first kiss. Plus,
never in my life, I thought that I was
almost doing that with Yoona,
especially when I was drunk. You
knew what I meant by that, right?
Now I wondered, should I say
something to Yoona when I met her
later?
But I was afraid that we would
become awkward if I decided to tell
her that I already knew about the first
kiss.
I sighed.
Hmm… Maybe it would be
better if I just kept silent. Yoona
wasn’t even mad at me so I thought I
just had to drop this issue.
Now, I was on my way back
to my bedroom. I looked at the clock,
it showed 4.30 P.M. Suddenly, I
realized that Yoona wasn’t home yet.
Why did she have to spend her time
outside? Where was she? When would
she go back home?
I missed her already…
I frowned.
Once I opened the door, my
eyes landed on a bouquet of flowers
that was on my bed. I came closer to
have a better view of the flowers.
Then, a wide smile could be seen on
my face.
Bird of paradise…
Yoona…
I noticed that there was a
note on the bouquet.
Oh, it felt like old days. I got
Bird of Paradises almost every day.
Although I didn’t know that it was
Yoona who always sent me those
flowers before Sooyoung told me so, I
had always loved all the flowers that
she gave me. Those Bird of Paradises
could make me smile and feel happy.
I was happy to finally receive
Bird of Paradises again from Yoona
because I hadn’t received any flower
from Yoona after the incident that
made Yoona fell into a coma. Yeah,
after that incident, Yoona had
stopped sending me the flowers. That
made me sad but I could understand
her action. She must’ve thought that I
didn’t care about her because she
thought that it was Donghae who was
always being there for her when she
was in her coma.
But that didn’t matter
anymore because now she started to
give me the flowers again—and of
course, with the sticky note.
I opened the folded note.
Turn around.
I turned around
unconsciously after I read the note.
By the door, there was Yoona
who was looking at me while leaning
her body on the side of the door.
A smile was evident on her
beautiful face.
“Hi, Unnie…” Yoona said
shyly.
How cute!
I smiled at her. “Hi, Yoong…”
……………………..
……………………..
“So, uh… Umm… Do you like
the flowers?” Yoona scratched the
back of her neck. Gosh, she’s so
cute! Kyeoptaaaa~
She looks like a little boy
who’s trying to get the girl she likes!
And the girl is me! Oh My Goodness!!!
I regained my composure as I
said, “Nope.”
Yoona looked up to me,
surprised. “What? I thought you like
all the Bird of Paradises that I gave
you… Because you always smiled
when you got them…” She mumbled
hesitantly.
I came closer to Yoona and
cupped her face. “I don’t like them. I
love them.” I gave Yoona my sweetest
smile, trying to show that my words
were sincere.
A wide smile appeared on
Yoona’s face.
“I’m glad…” She said.
I brought my hands back to
my side.
“Unnie… you remember one of
the notes that I gave you? The one
with paper crane myth?” Yoona asked
me with a hopeful voice.
I tried to recall the note that
she referred.
After I got what she meant, I
went to my personal shelf and
grabbed something.
“You mean this ?” I showed
Yoona the note that was in my hand.
“You keep that?” Yoona
seemed to be surprised.
I nodded. “I always love the
flowers and the notes, you know…”
“Read that!” Yoona chirped
happily.
So, I read the note.
To: Kwon Yuri
Hey, again!
You are probably wondering why I
give you so many Bird of Paradises,
aren’t you?
Do you know that Bird of Paradise is
known as Crane Flower? Yeah, their
shape looks like paper crane, right?
When I was a little kid, my sister told
me about paper crane myth. People
said that if you make a thousand
paper cranes, you will be granted one
wish, or a good thing will happen in
your life.
So, yeah, I decided to keep giving
you the Bird of Paradises until it
reached a thousand! Kekeke...
I hope, a very good thing will happen
in your life when you receive the
1000th Bird of Paradise, Kwon Yuri…
PS: Keep smiling because I love you
smile!
PPS: Gosh, I keep saying that! How
embarrassing >///<
I let out a chuckle after I had
finished reading the note. Yes,
Yoona’s flowers and notes never
failed to make me happy.
“Why are you laughing,
Unnie?” Yoona pouted. “What’s so
funny?”
“Your PS and PPS! Yeah, that
was true. You kept saying that you
loved my smile!” I laughed again.
Yoona pouted even more.
“Aww, my Baby deer is so
cute when she pouts~” I pinched
Yoona’s cheeks. I could see that
Yoona wanted to smile because of my
words but she held her pouty face. I
used both of my thumbs to turn the
corner of Yoona’s mouth up, curving
into a smile. “But I like your smile
even more, Baby~~~” I said cutely.
Yoona’s cheeks turned red.
“B—Baby???” Yoona asked,
stuttered.
I just gave her a toothy grin.
She smiled.
“So, like what I promised, I
will give you Bird of Paradises until it
reached a thousand, Unnie!” Yoona
grinned. “You won’t get bored,
right?” Yoona suddenly seemed to be
concerned with her own statement.
“Of course not. As long as it
is you who give me the flowers, I’ll
be happy, Yoong…” I gave her a
reassuring smile.
She blushed red again but
quickly replied my words with a
sweet smile. “So, you know how
many flowers I’ve given you till now?”
I nodded. “Yup! It’s 270!”
“True!” Yoona chirped. “I
really hope that something good will
happen to you when you get the
1000th Crane Flower, Unnie…” Yoona
said sincerely.
“Yeah, thank you, Yoong…” I
paused. “Or maybe… A good thing
will happen to us …” I mumbled softly.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Aku menghabiskan Minggu ini di soosica ini
tidur karena saya harus mendengar cerita ciuman pertama

Yoona dari Sooyoung. saya serius tidak mengharapkan
bahwa saya adalah ciuman pertama Yoona. ditambah,
pernah dalam hidup saya, saya berpikir bahwa saya adalah
hampir melakukan itu dengan Yoona,
terutama ketika aku mabuk. Anda
tahu apa yang saya maksudkan dengan itu, kan?
sekarang saya bertanya-tanya, harus saya katakan
sesuatu untuk Yoona ketika saya bertemu
nanti?
tetapi saya takut bahwa kita akan menjadi
canggung jika saya memutuskan untuk memberitahu
kepadanya bahwa saya sudah tahu tentang ciuman pertama
.
i mendesah.
hmm ... mungkin akan lebih baik jika
saya hanya diam. Yoona
bahkan tidak marah padaku jadi saya pikir saya
hanya harus drop masalah ini.
sekarang, saya sedang dalam perjalanan kembali ke kamar saya
. saya melihat jam,
itu menunjukkan 04:30 tiba-tiba, i
menyadari bahwa Yoona belum pulang.
kenapa dia harus menghabiskan waktu nya
luar? di mana dia? ketika akan
dia pulang?
saya sudah merindukannya ...
i mengerutkan kening.
setelah saya membuka pintu, mata
saya mendarat di karangan bunga
itu di tempat tidurku. saya datang mendekati
memiliki pandangan yang lebih baik dari bunga.
kemudian, senyum lebar bisa dilihat pada
wajahku.
bird of paradise ...

Yoona ... saya melihat bahwa ada catatan
pada buket.
oh ,rasanya seperti hari tua. saya punya
burung surga hampir setiap hari.
meskipun saya tidak tahu bahwa itu
Yoona yang selalu mengirimi saya bunga-bunga
sebelum Sooyoung bilang begitu, saya
selalu mencintai semua bunga yang
dia memberi saya. mereka burung surga
bisa membuat saya tersenyum dan merasa bahagia.
saya sangat senang akhirnya menerima
burung surga lagi dari Yoona
karena saya belum menerima bunga apapun
dari Yoona setelah insiden yang dibuat
Yoona mengalami koma. yeah,
setelah kejadian itu, Yoona punya
berhenti mengirimkan saya bunga.
yang membuat saya sedih tetapi saya bisa memahami
tindakannya. dia pasti berpikir bahwa saya
tidak peduli karena dia
berpikir bahwa itu adalah Donghae yang
selalu ada untuknya ketika dia
berada di komanya.
tapi itu tidak masalah
lagi karena sekarang dia mulai
memberi saya bunga lagi-dan tentu saja
, dengan catatan lengket.
saya membuka catatan dilipat
berbalik.
. i berbalik
sadar setelah saya membaca surat itu.
oleh pintu, ada Yoona
yang menatapku sambil bersandar
tubuhnya di sisi pintu.
senyum tampak jelas pada wajahnya yang cantik
.
"hi, unnie ..." kata Yoona
malu-malu.
how cute!
aku tersenyum padanya. "Hai, Yoong ..."

....................................................
"Jadi, eh ... umm ... yang mau
bunga?" Yoona menggaruk
tengkuknya. gosh, dia begitu lucu
! kyeoptaaaa ~
dia tampak seperti anak kecil
yang mencoba untuk mendapatkan gadis yang dia suka!
dan gadis itu me! oh my goodness!
saya kembali tenang karena saya
berkata, "nggak."
Yoona mendongak padaku,
terkejut. "Apa? saya pikir mau
semua burung surga yang saya berikan
Anda ... karena Anda selalu tersenyum
ketika Anda punya mereka ... "gumamnya
ragu-ragu.
saya datang lebih dekat dengan Yoona dan
menangkup wajahnya. "Saya tidak menyukai mereka. i
mencintai mereka. "saya memberikan Yoona saya
senyum manis, mencoba untuk menunjukkan bahwa kata-kata saya
tulus.
senyum lebar muncul di wajah Yoona
.
" Aku senang ... "katanya.
aku membawa tangan saya
kembali ke sisi saya.
"unnie ... Anda ingat salah satu
catatan yang saya berikan?satu
dengan kertas derek mitos? "tanya Yoona
saya dengan suara penuh harapan.
saya mencoba untuk mengingat catatan yang
dia disebut.
setelah aku apa maksudnya, i
pergi ke rak pribadi saya dan
meraih sesuatu.
"maksudmu ini?" saya menunjukkan
Yoona catatan yang ada di tanganku.
"Anda tetap itu?" Yoona
tampak terkejut.
i mengangguk. "Aku selalu menyukai bunga
dan catatan, Anda tahu ..."
"membaca!"Yoona celoteh

gembira begitu, saya membaca surat itu
ke:.. Kwon yuri
hey, lagi
Anda mungkin bertanya-tanya mengapa saya
memberikan begitu banyak burung surga,

kan kau tahu!? bahwa burung surga adalah
dikenal sebagai bunga derek? yeah, bentuk
mereka terlihat seperti derek kertas, kan?
ketika saya masih kecil, kakak saya mengatakan kepada saya tentang
kertas derek mitos.
orang mengatakan bahwa jika Anda membuat seribu
crane kertas,Anda akan diberikan satu
keinginan, atau hal yang baik akan terjadi dalam hidup Anda
.
jadi, ya, saya memutuskan untuk terus memberikan
Anda burung surga sampai
mencapai seribu! kekeke ...
saya berharap, hal yang sangat baik akan terjadi
dalam hidup Anda ketika Anda menerima
1000th burung surga, kwon yuri ...
ps: tetap tersenyum karena aku mencintaimu

senyum pps: ampun, saya tetap mengatakan bahwa! bagaimana
memalukan> / / / <
saya mengeluarkan tertawa setelah saya
selesai membaca catatan. ya,
bunga Yoona dan catatan tidak pernah
gagal untuk membuat saya bahagia.
"kenapa kau tertawa,
unnie?" cemberut Yoona. "Apa yang begitu
lucu?"
"Anda ps dan pps! yeah,
itu benar. Anda terus berkata bahwa Anda mencintai
senyum saya! "Aku tertawa lagi.
Yoona cemberut bahkan lebih.
" aww, rusa bayi saya begitu
lucu ketika dia cemberut ~ "i mencubit pipi Yoona
.aku bisa melihat bahwa
Yoona ingin tersenyum karena kata-kata
saya tapi dia memegang wajah cemberut nya. i
menggunakan kedua jempol saya untuk mengubah sudut
mulut Yoona up, melengkung
tersenyum. "Tetapi saya suka senyum
bahkan lebih, bayi ~ ~ ~" aku berkata cutely.
Pipi Yoona memerah.
"B-baby?" Tanya Yoona,
tergagap.
Saya hanya memberinya senyum lebar.
dia tersenyum
"jadi, seperti apa yang saya janjikan, i
.akan memberikan burung surga sampai
mencapai seribu, unnie! "Yoona
menyeringai. "Anda tidak akan bosan,
kan?" Yoona tiba-tiba tampaknya
peduli dengan pernyataannya sendiri.
"Tentu saja tidak. selama itu
adalah Anda yang memberi saya bunga, saya akan dengan senang hati
, Yoong ... "Aku tersenyum meyakinkan
nya.
dia tersipu merah lagi tapi
cepat menjawab kata-kata saya dengan senyum manis
. "Jadi, Anda tahu bagaimana
banyak bunga Aku sudah memberikan sampai sekarang? "
i mengangguk. "Yup! itu 270! "
" true! "celoteh Yoona. "I
sangat berharap bahwa sesuatu yang baik akan terjadi pada Anda
ketika Anda mendapatkan
1000 derek bunga, unnie ..." Yoona
kata tulus.
"Ya, terima kasih, Yoong ..." i
berhenti. "Atau mungkin ... hal
yang baik akan terjadi pada kita ..." gumam saya pelan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Aku menghabiskan minggu ini di Soosica's
kamar tidur karena aku mendengar
Yoona's cerita ciuman pertama dari
Sooyoung. Saya serius tidak mengharapkan
bahwa aku adalah Yoona's ciuman pertama. Plus,
tidak pernah dalam hidup saya, saya pikir bahwa saya adalah
hampir melakukan itu dengan Yoona,
terutama ketika aku masih mabuk. Anda
tahu apa yang saya maksud dengan itu, kan?
sekarang aku bertanya-tanya, harus saya katakan
sesuatu untuk Yoona ketika saya bertemu dengannya
kemudian?
Tapi aku takut bahwa kita akan
menjadi canggung jika saya memutuskan untuk memberitahu
kepadanya bahwa aku sudah tahu tentang yang pertama
ciuman.
aku mendesah.
Hmm... Mungkin
lebih baik jika aku hanya tetap diam. Yoona
wasn't bahkan marah pada saya jadi saya pikir saya
hanya harus drop ini masalah.
sekarang, saya sedang dalam perjalanan kembali
ke kamarku. Aku memandang jam,
menunjukkan 16:30 tiba-tiba, aku
menyadari bahwa Yoona tidak belum pulang.
Mengapa dia harus menghabiskan waktu
di luar? Mana Apakah dia? Ketika akan
dia pulang?
aku merindukan dia sudah...
aku mengerutkan kening.
setelah saya membuka pintu, saya
mata mendarat di karangan bunga
itu di tempat tidurku. Sampai di dekat
memiliki pandangan yang lebih baik bunga.
kemudian, senyum lebar bisa dilihat pada
wajah saya.
burung Cendrawasih...
Yoona...
aku melihat bahwa ada
catatan pada buket.
Oh, rasanya seperti hari-hari tua. Aku punya
Burung surga hampir setiap hari.
meskipun aku tidak tahu bahwa itu
Yoona yang selalu mengutus aku mereka
bunga sebelum Sooyoung mengatakan begitu, saya
selalu mengasihi semua bunga-bunga yang
dia memberi saya. Mereka Burung surga
bisa membuat saya tersenyum dan merasa bahagia.
saya sangat senang akhirnya menerima
burung dari surga lagi dari Yoona
karena saya belum menerima bunga setiap
dari Yoona setelah insiden yang
dibuat Yoona mengalami koma. Ya,
setelah insiden itu, Yoona memiliki
berhenti mengirimkan saya bunga. Bahwa
membuat saya sedih tapi aku bisa memahami
tindakannya. Dia harus berpikir bahwa saya
didn't peduli tentang dia karena dia
berpikir bahwa itu adalah Donghae yang
selalu berada di sana untuk dia ketika dia
dalam dia koma.
tapi itu tidak penting
lagi karena sekarang dia mulai
memberikan bunga lagi — dan
kursus, dengan catatan lengket.
aku membuka catatan dilipat.
berbalik.
aku berbalik
tidak sadar setelah saya membaca catatan.
oleh pintu, ada Yoona
yang menatapku sementara miring
tubuhnya di sisi pintu.
senyum tampak jelas pada dirinya
indah wajah.
"Hi, Unnie..." Yoona mengatakan
shyly.
betapa Lucunya!
aku tersenyum padanya. "Hai, suwadi..."
...
...
"Jadi, eh... UM... Apakah Anda suka
bunga? " Yoona tergores
belakang lehernya. Astaga, dia adalah begitu
lucu! Kyeoptaaaa ~
dia tampak seperti seorang anak kecil
siapa yang mencoba untuk mendapatkan gadis yang dia suka!
dan gadis saya! Oh Ya ampun!
Saya kembali ketenangan saya sebagai saya
berkata, "Tidak."
Yoona mendongak kepadaku
terkejut. "Apa? Saya pikir Anda
semua burung dari surga yang saya berikan
Anda... Karena Anda selalu tersenyum
ketika Anda mendapatkannya... " Dia gumam
ragu-ragu.
sampai di dekat Yoona dan
menangkupkan wajahnya. "Aku tidak seperti mereka. Saya
mengasihi mereka. " Aku memberikan Yoona saya manis
senyum, mencoba untuk menunjukkan bahwa kata-kata saya
tulus.
senyum lebar muncul di
Yoona's wajah.
"Aku senang..." Katanya.
aku membawa tangan saya kembali ke
sisi saya.
"Unnie... Anda ingat salah satu
catatan yang saya berikan Anda? Yang
dengan kertas crane mitos? " Yoona bertanya
saya dengan suara penuh harapan.
saya mencoba untuk mengingat catatan yang
dia disebut.
setelah saya apa yang dia maksud, saya
pergi ke rak saya pribadi dan
meraih sesuatu.
"Anda berarti ini?" Aku menunjukkan
Yoona catatan yang ada di tangan saya.
"Anda tetap itu?" Yoona
tampak terkejut.
saya mengangguk. "Saya selalu suka
bunga dan catatan, Anda tahu..."
"membaca itu!"Yoona berkicau
bahagia.
Jadi, saya membaca catatan.
untuk: Kwon Yuri
Hei, lagi!
Anda mungkin bertanya-tanya mengapa saya
memberikan begitu banyak burung dari surga,
aren't Anda?
Apakah Anda tahu bahwa burung Cendrawasih
dikenal sebagai bunga Crane? Ya, mereka
bentuk tampak seperti kertas crane, kanan?
ketika aku masih kecil, kakak saya mengatakan
saya tentang kertas crane mitos. Orang
berkata bahwa jika Anda membuat seribu
paper Crane, Anda akan diberikan satu
keinginan, atau hal yang baik akan terjadi di
hidup.
Jadi, ya, saya memutuskan untuk tetap memberi
Anda Burung surga sampai
mencapai seribu! Kekeke...
saya harap, hal yang sangat baik yang akan terjadi
dalam hidup Anda ketika Anda menerima
1000 burung Cendrawasih, Kwon Yuri...
PS: tetap tersenyum karena aku mencintaimu
tersenyum!
PPS: Wah, saya selalu mengatakan bahwa! Bagaimana
memalukan mengatakan / / / <
Aku membiarkan keluar tergelak setelah aku punya
selesai membaca catatan. Ya,
Yoona's bunga dan catatan pernah
gagal membuat saya bahagia.
"Mengapa Anda tertawa,
Unnie?" Yoona cemberut. "Apa benar begitu
lucu?"
"PS dan PPS! Ya, itu
itu benar. Anda terus berkata bahwa Anda
mencintai saya tersenyum! " Aku tertawa lagi.
Yoona cemberut bahkan lebih.
"aw, rusa bayi saya adalah begitu
lucu ketika dia mencibir ~" Aku mencubit
Yoona di pipi. Aku bisa melihat bahwa
Yoona ingin tersenyum karena saya
kata-kata tetapi ia memegang wajahnya pouty. Saya
digunakan baik ibu jari untuk mengubah
sudut mulut Yoona di atas, lengkung
ke senyum. "Tapi aku suka senyum Anda
bahkan lebih, bayi ~ ~ ~" kataku cutely.
Yoona's cheeks berubah secara
"B-bayi???" Yoona bertanya,
tergagap.
saya hanya memberinya senyum toothy.
Dia tersenyum.
"Jadi, seperti apa yang saya dijanjikan, saya
akan memberi Anda Burung surga sampai
mencapai seribu, Unnie! " Yoona
menyeringai. "Anda tidak akan bosan,
benar?" Yoona tiba-tiba tampaknya menjadi
berkaitan dengan pernyataan sendiri.
"Tentu saja tidak. Selama itu
Anda yang memberi bunga, saya akan
bahagia, suwadi... " Aku memberinya
meyakinkan senyum.
ia tersipu merah lagi tapi
cepat menjawab dengan kata-kata saya
senyuman manis. "Jadi, Anda tahu bagaimana
banyak bunga aku sudah memberikan sampai sekarang?"
Saya mengangguk. "Yup! It's 270!"
"Benar!" Yoona berkicau. "Saya
benar-benar berharap bahwa sesuatu akan baik
terjadi pada Anda ketika Anda mendapatkan
1000 bunga Crane, Unnie..." Yoona
kata tulus.
"Ya, terima kasih, suwadi..." Saya
berhenti. "Atau mungkin... Hal yang baik
akan terjadi pada kita... " Gumamku lembut.