I was not involved in this shipment

I was not involved in this shipment earlier, but I assume that the shipment has been delivered by now?
If the shipment was insured, it shouldn’t be a problem to make up an insurance certificate, I could do this.

However, if the shipment was not insured, and no premium has been paid by the customer, it’s a lot more difficult.
Are we absolutely certain that the shipment was correctly delivered, in time, without damages?

It would be very unfortunate if I would issue a certificate for a shipment that was not actually insured, and a big claim would pop up. We should avoid this situation at all cost.
With a certificate, the customer could claim full value in that case. In that case, this would be a classic example of ‘insuring a burning house’.

Looking forward to hearing from you

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Aku tidak terlibat dalam pengiriman ini sebelumnya, tapi saya menganggap bahwa pengiriman telah disampaikan oleh sekarang? Jika pengiriman diasuransikan, seharusnya tidak menjadi masalah untuk membuat sertifikat asuransi, saya bisa melakukan ini. Namun, jika pengiriman tidak diasuransikan, dan tidak ada premi telah dibayarkan oleh nasabah, hal ini jauh lebih sulit. Apakah kita benar-benar yakin bahwa pengiriman dengan benar disampaikan, dalam waktu, tanpa kerusakan? Akan sangat disayangkan jika saya akan mengeluarkan sertifikat untuk pengiriman yang adalah benar-benar tidak diasuransikan, dan sebuah klaim besar akan muncul. Kita harus menghindari situasi ini di semua biaya.Dengan sertifikat, pelanggan bisa mengklaim nilai penuh dalam hal ini. Dalam hal ini, ini akan menjadi contoh klasik dari 'mengasuransikan rumah terbakar'. Looking forward untuk mendengar dari Anda

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Saya tidak terlibat dalam pengiriman ini sebelumnya, tapi saya menganggap bahwa pengiriman telah disampaikan oleh sekarang?
Jika pengiriman diasuransikan, seharusnya tidak menjadi masalah untuk membuat sertifikat asuransi, aku bisa melakukan ini.

Namun, jika pengiriman itu tidak diasuransikan, dan tidak ada premium telah dibayarkan oleh pelanggan, itu jauh lebih sulit.
Apakah kita benar-benar yakin bahwa pengiriman itu benar disampaikan, dalam waktu, tanpa kerusakan?

Akan sangat disayangkan jika saya akan mengeluarkan sertifikat untuk pengiriman yang tidak benar-benar diasuransikan, dan klaim besar akan muncul. Kita harus menghindari situasi ini di semua biaya.
Dengan sertifikat, pelanggan bisa mengklaim nilai penuh dalam kasus itu. Dalam hal ini, ini akan menjadi contoh klasik dari 'mengasuransikan rumah terbakar'.

Menanti untuk mendengarnya darimu