“I… I like you!” Suddenly, a guy ca

“I… I like you!” Suddenly, a guy came
up to the two girls and shouted right
into their faces, his face completely
red from embarrassment. Right after
he says that, he ran off and went
completely out of their sight without
another word.
“Who is he talking to…?” The tall girl
asked, turning to the girl beside her
and the girl pointed to her
immediately. From just her mouth, it
seems like the girl is making a rather
isn’t-it-obvious look at her. “But I’m
new here, Yoona.”
“It’s no wonder since you’re cute,
Sooyoung ssi.” Some of their
classmates happen to walk past them
and greeted them before going ahead
to their classroom. Sooyoung blinked
twice and shrugged, before walking
towards their classroom with Yoona.
“Sooyoung ssi, this is on your desk.
Probably from that guy earlier.” The
guy sitting in front of Sooyoung
waved the nicely wrapped present in
his hand at the girl.
“Are you serious…?” Sooyoung
sighed, taking the present from the
guy and examining it with a not-
believing look. She peels of part of
the wrapping paper to take a look at
its content and she jerked slightly
after seeing it. The doe-eye girl tries
to peek at it but she keeps it away
immediately. “E… Erm… I… I guess it’s
for me, yea… Hahaha…”
“Told you so~ Woo!” Their
classmates start to cheer and whistle,
until the teacher comes into the
classroom and stopped them.
Everyone returns to their seats
quickly. Sooyoung pulls out the
present again and looks at it while
everyone is concentrating on the
lesson. Without Yoona noticing, she
peels off the rest of the wrapping
paper and looks through the content
with a frown.
That guy… Sooyoung sighed.
Does something matter…? Yoona
slides a paper towards Sooyoung
suddenly.
“Huh? N… Nothing. But Yoona, for
today, please go home straight away.
Don’t linger around even if you’re
with Mr. Watson. Okay?” Sooyoung
slides her hand under the hood and
slides her fingers through the hair of
the doe-eye girl.
Wae…? Yoona tilts her head slightly
to the side, not understanding
Sooyoung’s words at all.
“Just listen to me, okay? Just today.”
Sooyoung smiled at the girl faintly.
Yoona stares blankly at her for a
moment and nodded slightly. She
knows that Sooyoung will never hurt
her and she must have her reason for
doing this.
…..
“See you tomorrow, Yoona.
Remember what I told you.”
Sooyoung waved at the girl happily
and waited until the car is gone
before turning around. She heads
straight into the building and starts
to stalk around to look for a certain
figure. “Hey, you.”
The figure jerked and turns around,
frozen in position as Sooyoung
approaches him. Without saying
anything, she grabs him by his bag
and drags him to a secluded corner
where no one will hear them.
“What’s the meaning of these, stalker
ssi?” She asked, dumping the content
of the present from earlier into the
hands of the guy “You didn’t expect
that I will be the one seeing these,
did you?”
“S… So… Sooyoung ssi, I… I really
like…” The guy stuttered.
“I understand but this is not the
correct way. Liking someone doesn’t
mean you stalk them and take
pictures of them. You even tried to
give these pictures to her… But I do
have a question though.” Sooyoung
sighed. “I mean, normally people will
not take notice or even bother about
Yoona… So…”
“I… I like how mysterious and quiet
she is! I really… really dislike chatty
girls and seeing how quiet she is just
make my heart goes wild…!” The guy
replied, his cheeks completely tinted
with redness.
He’s kind of weird…
“And… And she seems so vulnerable…
and gentle… like a deer…”
She’s a deer, yea…
“There’s once when my hand touches
hers by accident too! I… I couldn’t
control my feelings ever since…! I
even stop washing my hands for quite
some while because of that but it
starts to smell so I have no other
choice…”
HE’S DEFINITELY WEIRD. GOSH
YOONA. HOW DID YOU GET SUCH AN
ADMIRER?
“… So you decided to confess to her
today but in order not to make
yourself stand out for liking her, you
confessed when I’m right beside
her…?” Sooyoung folds her arms and
looks at him, one eyebrow raised.
“No… It’s just that she’s always with
you and she never come to meet me
no matter how many times I slot a
note under her desk…” The guy
sighed.
She probably don’t even know that
there’s a note under her desk…
Sooyoung sighed mentally. “Araso.
You may go now. Just stop stalking
her.”
“Y… Yes..! I… I understood!” With that,
the guy ran off quickly.
Jeez, Yoona… Charming people even
with your current state… You’re
incredible… Sooyoung grins to herself
before walking off, not noticing a
certain shadow.
Che. Naïve girl… And that girl… Seems
like…

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"I ... i like you!" Tiba-tiba, seorang pria datang
sampai dua gadis dan berteriak
tepat ke wajah mereka, wajahnya benar-benar
merah dari malu. tepat setelah
ia mengatakan bahwa, dia lari dan pergi
benar-benar keluar dari pandangan mereka tanpa
kata lain.
"yang dia ajak bicara ...?" si gadis jangkung
bertanya, beralih ke gadis di sampingnya
dan gadis itu menunjuk untuk
segera. dari hanya mulutnya, itu
Sepertinya gadis itu membuat agak
melihat bukankah-it-jelas arahnya. "Tapi aku baru di sini
, Yoona."
"Tak heran karena kau lucu,
Sooyoung ssi." Beberapa teman sekelas mereka
kebetulan berjalan melewati mereka
dan menyapa mereka sebelum pergi ke depan
ke kelas mereka. Sooyoung mengerjap
dua kali dan mengangkat bahu, sebelum berjalan menuju kelas mereka
dengan Yoona.
"Sooyoung ssi, ini adalah di meja Anda.
mungkin dari orang itu sebelumnya. "orang
duduk di depan Sooyoung
melambaikan baik dibungkus hadir di
tangannya pada gadis itu.
" Apakah Anda serius ...? "Sooyoung
mendesah, mengambil saat ini dari orang
dan memeriksa itu dengan tidak percaya melihat-
. dia mengupas bagian dari
kertas pembungkus untuk melihat
isinya dan dia sedikit tersentak
setelah melihat itu. gadis doe-mata mencoba
mengintip tapi dia terus pergi
segera. "E ... erm ... i ... saya kira itu
bagi saya, ya ... hahaha ..."
"bilang begitu ~ woo!" Teman sekelas
mereka mulai bersorak dan bersiul,
sampai guru datang ke kelas
dan menghentikan mereka.
semua orang kembali ke tempat duduk mereka
cepat. Sooyoung menarik keluar sekarang
lagi dan melihat sementara
semua orang berkonsentrasi pada pelajaran
. Yoona tanpa sepengetahuan,dia
kulit dari sisa pembungkus
kertas dan terlihat melalui
konten dengan kening berkerut.
orang itu ... Sooyoung mendesah.
melakukan sesuatu hal ...? Yoona
slide kertas terhadap Sooyoung
tiba-tiba.
"ya? n ... apa-apa. tapi Yoona, untuk
hari ini, silahkan langsung pulang.
tidak berlama-lama bahkan jika Anda
dengan mr. watson. oke? "Sooyoung
slide tangannya di bawah tenda dan
slide jari-jarinya melalui rambut
gadis doe-mata
wae. ...? Yoona memiringkan kepalanya sedikit ke samping
, tidak memahami kata-kata
Sooyoung sama sekali.
"dengarkan aku, oke? hanya hari ini. "
Sooyoung tersenyum pada gadis itu samar-samar.
Yoona menatap kosong padanya untuk sesaat
dan mengangguk sedikit. dia tahu
Sooyoung yang tidak akan pernah menyakiti
dan dia harus memiliki alasan dia untuk melakukan hal ini
.

....."Sampai ketemu besok, Yoona.
Ingat apa yang saya katakan."
Sooyoung melambai pada gadis itu bahagia
dan menunggu sampai mobil itu hilang
sebelum berbalik. dia kepala
langsung ke gedung dan mulai
menguntit sekitar untuk mencari sosok
tertentu. "Hei, kau."
Angka tersentak dan berbalik,
beku dalam posisi sebagai Sooyoung
mendekatinya. tanpa mengatakan apa-apa
, dia mengambil dia dengan tasnya
dan menyeret dia ke sudut terpencil
di mana tak seorang pun akan mendengar mereka.
"apa arti dari ini, penguntit
ssi?" tanyanya, dumping
isi saat ini dari sebelumnya ke
tangan si "Anda didn 't berharap
bahwa saya akan menjadi orang melihat ini,
kan? "
" s ... jadi ... Sooyoung ssi, saya ... saya benar-benar menyukai ...
"orang itu tergagap.
" saya mengerti tapi ini bukan
yang benar cara.menyukai seseorang tidak berarti Anda
tangkai mereka dan mengambil gambar
dari mereka. Anda bahkan mencoba
memberikan gambar-gambar ini padanya ... tapi saya lakukan
punya pertanyaan sekalipun. "Sooyoung
mendesah. "Maksudku, biasanya orang akan
tidak memperhatikan atau bahkan repot-repot tentang Yoona
... jadi ..."
"i ... i seperti bagaimana misterius dan tenang
dia! saya benar-benar ... benar-benar menyukai gadis
cerewet dan melihat bagaimana tenang dia hanya
membuat hatiku berjalan liar ...!"Yang
pria menjawab, pipinya benar-benar berwarna
dengan kemerahan.
Dia agak aneh ...
" dan ... dan dia tampak begitu rentan ...
dan lembut ... seperti rusa ... "
dia rusa, ya ...
" ada sekali ketika menyentuh tanganku
miliknya oleh kecelakaan juga! i ... saya tidak bisa
mengendalikan perasaan saya sejak ...! i
bahkan menghentikan mencuci tangan saya untuk cukup
beberapa saat karena itu tapi itu
mulai mencium bau jadi saya tidak memiliki lain
pilihan ... "
dia pasti aneh. gosh
Yoona. bagaimana kau bisa seperti pengagum
?
"... sehingga Anda memutuskan untuk mengakui
hari ini tetapi agar tidak membuat diri Anda
menonjol untuk menyukai dia, Anda
mengaku saat aku tepat di samping
dia ...?" Sooyoung melipat lengan dan
menatapnya, satu alis terangkat.
"no ... hanya saja dia selalu dengan
Anda dan dia tidak pernah datang menemui aku
tidak peduli berapa kali saya slot
catatan di bawah mejanya ... "yang
pria mendesah.
ia mungkin bahkan tidak tahu bahwa
ada catatan di bawah mejanya ...
Sooyoung mendesah mental. "Araso.
Anda bisa pergi sekarang. hanya berhenti menguntit
nya. "
" y ... ya ..! i ... saya mengerti! "dengan itu,
pria berlari dengan cepat.
Astaga, Yoona ... menarik orang bahkan
dengan keadaan Anda saat ini ... Anda
nyengir luar biasa ... Sooyoung pada dirinya sendiri
sebelum berjalan, tidak menyadari sebuah bayangan
tertentu.
che. gadis naif ... dan gadis itu ... tampaknya
seperti ...

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"SAYA... Aku seperti Anda!" Tiba-tiba, seorang pria datang
kedua gadis dan berteriak tepat
ke wajah mereka, wajahnya sepenuhnya
merah dari rasa malu. Tepat setelah
dia mengatakan bahwa, dia melarikan diri dan pergi
sepenuhnya dari penglihatan mereka tanpa
lain kata.
"Siapa yang dia berbicara dengan...?" Gadis tinggi
bertanya, beralih ke gadis sampingnya
dan gadis menunjuk kepadanya
segera. Dari hanya mulutnya, itu
tampaknya seperti gadis membuat agak
isn't-itu-jelas melihat padanya. "Tapi aku
baru di sini, Yoona."
"Hal ini tidak mengherankan karena kau cute,
Sooyoung ssi." Beberapa dari mereka
teman sekelas terjadi untuk berjalan melewati mereka
dan menyapa mereka sebelum pergi ke depan
kelas. Sooyoung berkedip
dua kali dan mengangkat, sebelum berjalan-jalan
terhadap kelas dengan Yoona.
"Sooyoung ssi, ini adalah di meja Anda.
Mungkin dari orang itu sebelumnya."
Pria yang duduk di depan Sooyoung
melambaikan tangan saat baik dibungkus dalam
tangannya gadis.
"Apakah Anda serius...?" Sooyoung
mendesah, mengambil masa kini dari
guy dan mengujinya dengan tidak-
percaya terlihat. Dia kulit bagian
kertas pembungkus untuk Lihatlah
isinya dan ia tersentak sedikit
setelah melihat itu. Gadis doe-mata mencoba
untuk mengintip itu tapi dia terus itu pergi
segera. "E.... ERM... SAYA... Saya kira itu
bagi saya, ya... Hahaha..."
" bilang begitu ~ Woo! " Mereka
teman sekelas mulai menghibur dan peluit,
sampai guru datang ke
kelas dan menghentikan mereka.
semua orang kembali ke tempat duduk mereka
cepat. Sooyoung mengeluarkan
hadir lagi dan menatapku saat
semua orang berkonsentrasi pada
pelajaran. Tanpa memperhatikan Yoona, Dia
kulit dari sisa bungkus
kertas dan terlihat melalui konten
dengan kerutan
orang itu... Sooyoung mendesah.
Apakah sesuatu yang penting...? Yoona
slide kertas menuju Sooyoung
tiba-tiba.
"Hah? N.... Tidak ada. Tapi Yoona, untuk
hari ini, silakan kunjungi rumah langsung.
Don't berlama-lama di sekitar bahkan jika Anda
dengan Mr Watson. Oke?" Sooyoung
slide tangannya di bawah tenda dan
slide jarinya melalui rambut
doe-mata gadis.
Wae...? Yoona menunduk sedikit
ke samping, tidak memahami
kata-kata Sooyoung's pada semua.
"hanya mendengarkan kepada saya, oke? Hanya hari ini."
Sooyoung tersenyum pada gadis samar.
Yoona tatapan kosong padanya untuk
saat dan mengangguk sedikit. Dia
tahu bahwa Sooyoung akan pernah menyakiti
dia dan dia harus memiliki alasan nya
melakukannya.
...
"Melihat Anda besok, Yoona.
ingat apa yang saya katakan."
Sooyoung melambaikan gadis bahagia
dan menunggu sampai mobil hilang
sebelum berbalik. Dia mengepalai
langsung ke gedung dan mulai
untuk tangkai sekitar untuk mencari tertentu
angka. "Hei, Anda."
Angka tersentak dan berbalik,
beku dalam posisi sebagai Sooyoung
mendekatinya. Tanpa mengatakan
apa pun, dia meraih dia. oleh tasnya
dan diseret ke sudut terpencil
dimana tidak ada yang akan mendengar mereka.
"apa yang dimaksud ini, penguntit
ssi?" Dia bertanya, dumping konten
masa kini dari sebelumnya ke
tangan dari guy "Anda tidak mengharapkan
bahwa saya akan menjadi seorang yang melihat ini,
kau?"
"S... Jadi... Sooyoung ssi, saya... Aku benar-benar
seperti... " Pria tergagap.
"saya mengerti tapi ini bukanlah
cara yang benar. Menyukai seseorang doesn't
berarti Anda tangkai mereka dan mengambil
gambar dari mereka. Anda bahkan mencoba untuk
memberikan gambar ini padanya... Tapi aku melakukan
punya pertanyaan meskipun. " Sooyoung
menghela napas. "Maksudku, biasanya orang akan
tidak memperhatikan atau bahkan repot-repot tentang
Yoona... Jadi... "
" saya... Saya suka bagaimana misterius dan tenang
dia! Aku benar-benar... benar-benar menyukai cerewet
gadis dan melihat bagaimana tenang ia hanya
membuat hati saya berjalan liar...!"Pria
menjawab, pipinya sepenuhnya berwarna
dengan kemerahan.
ia jenis aneh...
" dan... Dan ia tampak sangat rentan...
dan lembut... seperti rusa... "
Dia adalah seekor Kijang, ya...
" ada sekali ketika tanganku menyentuh
miliknya kebetulan terlalu! SAYA... Aku tak bisa 't
mengontrol perasaan saya pernah sejak...! Saya
bahkan menghentikan mencuci tangan saya untuk cukup
beberapa saat karena itu tetapi
mulai berbau jadi saya punya tidak lain
pilihan... "
ia benar-benar aneh. WAH
YOONA. BAGAIMANA KAU BISA SEPERTI
PENGAGUM?
"... Jadi Anda memutuskan untuk mengakui kepadanya
hari ini tetapi agar tidak membuat
sendiri menonjol untuk menyukai dia, Anda
mengakui ketika saya tepat di samping
nya...? " Sooyoung lipatan lengannya dan
tampak padanya, satu alis dibesarkan.
"No.... It's just bahwa dia adalah selalu dengan
Anda dan dia tidak pernah datang untuk bertemu dengan saya
tidak peduli berapa kali saya slot
catatan di bawah mejanya... " Pria
mendesah.
ia mungkin bahkan tidak tahu bahwa
ada catatan di bawah mejanya...
Sooyoung mendesah mental. "Araso.
Anda dapat pergi sekarang. Hanya berhenti membuntuti
padanya. "
"Y... Ya..! SAYA... Aku mengerti!" Dengan itu,
orang lari cepat.
Jeez, Yoona... Menawan orang bahkan
dengan keadaan Anda saat ini... Anda
luar biasa... Sooyoung grins kepada dirinya sendiri
sebelum berjalan pergi, tidak menyadari
bayangan tertentu.
Che. Gadis naif... Dan gadis itu... Tampaknya
seperti...