100:00:03,047 --> 00:00:08,100Subti

1
00:00:03,047 --> 00:00:08,100
Subtitle created by - Aorion -
"Terminator: Genisys (2015)" ^ (Run time : 02:00:24)

2
00:00:56,441 --> 00:01:00,829
Before they died, my parents told me
stories of how the world once was.

3
00:01:01,430 --> 00:01:04,070
What it was like long
before I was born,

4
00:01:04,666 --> 00:01:07,330
before the war with
the machines.

5
00:01:08,239 --> 00:01:10,646
They remember a green world,

6
00:01:11,170 --> 00:01:13,690
vast and beautiful,

7
00:01:15,216 --> 00:01:17,365
filled with laughter

8
00:01:18,750 --> 00:01:21,133
and hope for the future.

9
00:01:22,580 --> 00:01:25,029
It's a world I never knew.

10
00:01:25,190 --> 00:01:27,331
By the time I was born,

11
00:01:27,356 --> 00:01:28,975
all this

12
00:01:29,000 --> 00:01:30,844
was gone.

13
00:01:37,089 --> 00:01:38,888
Skynet.

14
00:01:40,309 --> 00:01:44,298
A computer program designed
to automate missile defense.

15
00:01:45,620 --> 00:01:48,145
It was supposed to protect us,

16
00:01:48,170 --> 00:01:50,282
but that's not what happened.

17
00:01:50,600 --> 00:01:53,045
August 29th, 1997

18
00:01:53,070 --> 00:01:55,288
Skynet woke up.

19
00:01:55,720 --> 00:01:59,970
And decided all humanity was
a threat to its existence.

20
00:02:38,216 --> 00:02:41,369
It used our own
bombs against us.

21
00:02:44,852 --> 00:02:48,301
3 billion people died
of nuclear fire.

22
00:02:51,309 --> 00:02:53,118
Survivors...

23
00:02:53,143 --> 00:02:55,562
called it Judgement Day.

24
00:02:57,240 --> 00:03:00,326
People lived like rats
in the shadows,

25
00:03:00,810 --> 00:03:04,265
hiding, starving, or worse,

26
00:03:04,290 --> 00:03:07,791
captured and put into
camps for extermination.

27
00:03:15,369 --> 00:03:18,114
I was born after Judgement Day,

28
00:03:20,300 --> 00:03:22,632
into a broken world

29
00:03:24,910 --> 00:03:27,519
ruled by the machines.

30
00:03:34,452 --> 00:03:38,725
The worse were infiltration units,
designed to pass for human.

31
00:03:41,820 --> 00:03:44,563
We called them Terminators.

32
00:03:56,622 --> 00:03:58,503
It's okay, buddy.

33
00:04:00,368 --> 00:04:02,177
Good boy.

34
00:04:20,089 --> 00:04:22,385
Are there others down here?

35
00:04:41,900 --> 00:04:44,326
And then one man found me.

36
00:04:44,966 --> 00:04:48,784
His name... is John Connor,

37
00:04:49,562 --> 00:04:51,857
and he changed everything.

38
00:04:53,318 --> 00:04:56,469
LOS ANGELES 2029

39
00:04:56,494 --> 00:04:58,925
John showed us
how to fight back.

40
00:04:59,898 --> 00:05:02,134
How to rise up.

41
00:05:08,258 --> 00:05:10,569
He freed prisoners.

42
00:05:15,352 --> 00:05:18,823
He taught us how to smash
the machines to scrap.

43
00:05:19,871 --> 00:05:22,362
People whisper about John.

44
00:05:22,442 --> 00:05:25,154
Wonder how he can know
the things he does.

45
00:05:25,780 --> 00:05:28,515
They use words like, prophet

46
00:05:28,680 --> 00:05:30,812
but John is more.

47
00:05:30,900 --> 00:05:33,225
We're here because tonight

48
00:05:33,250 --> 00:05:35,783
he's going to lead us
to crush Skynet.

49
00:05:35,808 --> 00:05:37,635
for good.

50
00:05:37,660 --> 00:05:40,507
Sir, request to join the
Colorado Offensive.

51
00:05:40,532 --> 00:05:42,419
I need you with me, Reese.

52
00:05:42,444 --> 00:05:44,900
We're talking about the complete
destruction of Skynet, sir.

53
00:05:44,900 --> 00:05:47,235
The Colorado Unit will succeed

54
00:05:47,260 --> 00:05:49,799
The machines will fall tonight

55
00:05:50,191 --> 00:05:53,070
Right here, the Los Angeles assault
is just as important, maybe more.

56
00:05:53,070 --> 00:05:56,244
More important than destroying
Skynet's central core?

57
00:05:56,330 --> 00:05:59,313
John, I don't understand why you're
leading an attack on a work camp

58
00:05:59,338 --> 00:06:01,635
Because the camp
is a camouflage.

59
00:06:01,660 --> 00:06:03,470
Inside the camp is a hangar.

60
00:06:03,495 --> 00:06:06,625
Beneath that hangar, Skynet's
hidden it's final weapon

61
00:06:06,650 --> 00:06:08,257
When Skynet realizes it is lost,

62
00:06:08,282 --> 00:06:11,825
it will deploy that weapon
to insure it's own survival.

63
00:06:11,850 --> 00:06:14,739
We take it tonight if
there is no tomorrow.

64
00:06:15,410 --> 00:06:17,283
Then we'll take it

65
00:06:20,883 --> 00:06:23,479
You're my right hand, Reese,
I'd never thank you for it.

66
00:06:23,504 --> 00:06:24,901
You don't need to

67
00:06:24,926 --> 00:06:27,493
You gave us all a future, John.

68
00:06:28,030 --> 00:06:29,905
I'm going to use mine.

69
00:06:29,930 --> 00:06:31,985
When this is all over, I'm...

70
00:06:32,010 --> 00:06:34,085
I'm going to find my
parent's house

71
00:06:34,110 --> 00:06:35,995
Rebuild it.

72
00:06:36,020 --> 00:06:38,735
Use my hands for something
other than killing

73
00:06:38,760 --> 00:06:40,621
How about you?

74
00:06:41,610 --> 00:06:44,054
Cold beer would be good.
Eh-ha-ha...

75
00:06:44,079 --> 00:06:46,278
- That's some pretty big plans.
- Yeah.

76
00:06:47,646 --> 00:06:49,467
Yeah, I guess I don't think
about it too much.

77
00:06:49,492 --> 00:06:51,366
I can see that.

78
00:06:53,810 --> 00:06:56,298
I figure whatever happens

79
00:06:57,017 --> 00:06:59,470
is going to be
better than this.

80
00:07:04,190 --> 00:07:07,008
So many of us have
died, to get here

81
00:07:08,081 --> 00:07:12,265
I want you to know, Kyle, if there
was another way, I would have taken it

82
00:07:18,575 --> 00:07:22,613
Connor.
Connor.

83
00:07:22,917 --> 00:07:24,674
We're moving out.

84
00:07:37,120 --> 00:07:39,954
The machines thinks

85
00:07:40,420 --> 00:07:42,987
that we cannot win.

86
00:07:48,780 --> 00:07:53,155
The machines thinks that
we will not strike

87
00:07:53,180 --> 00:07:56,298
At the very heart of Skynet.

88
00:07:57,920 --> 00:08:00,467
Yet here we stand.

89
00:08:01,232 --> 00:08:04,762
On the precipice of
the final battle.

90
00:08:06,540 --> 00:08:09,149
If we die tonight..

91
00:08:09,937 --> 00:08:13,114
mankind dies with us.

92
00:08:13,351 --> 00:08:14,924
[NON FUNCTIONAL]

93
00:08:17,037 --> 00:08:18,896
Now!

94
00:08:23,109 --> 00:08:24,956
I look at each of you.

95
00:08:24,981 --> 00:08:29,097
And I see the marks of this
long and terrible war

96
00:08:37,000 --> 00:08:39,338
GO!
GO!

97
00:08:39,363 --> 00:08:41,386
Perimeter breached.

98
00:08:43,999 --> 00:08:46,935
Activate model 101.

99
00:08:46,960 --> 00:08:49,059
For our children.

100
00:08:49,622 --> 00:08:54,198
Our children's children. So they
will not carry these marks.

101
00:08:56,490 --> 00:09:01,338
But they will know who we
are, and what we did.

102
00:09:01,869 --> 00:09:06,616
That we did not bow down.
We did not give in.

103
00:09:06,641 --> 00:09:11,729
We rose up. At this moment.
At this hour!

104
00:09:11,750 --> 00:09:15,435
Willing to sacrifice everything,

105
00:09:15,827 --> 00:09:18,678
so that they could
live in freedom!

106
00:09:22,566 --> 00:09:26,682
On this night,
we take back our world!

107
00:09:26,707 --> 00:09:28,870
- Yeah!
- Yeah!

108
00:09:40,018 --> 00:09:42,276
They're using the weapon.

109
00:09:42,301 --> 00:09:44,361
We got to get
to the hanger.

110
00:09:44,386 --> 00:09:45,741
John!

111
00:09:45,891 --> 00:09:47,730
John!

112
00:10:15,235 --> 00:10:18,091
You want me!
I'm right here!

113
00:10:20,216 --> 00:10:24,223
Colorado units reporting in.
Skynet's central core is down.

114
00:10:24,248 --> 00:10:27,489
Repeat.
Skynet has been destroyed.

115
00:10:27,578 --> 00:10:29,543
John was right.

116
00:10:31,071 --> 00:10:33,734
The Colorado unit succeeded.

117
00:10:33,759 --> 00:10:36,264
And the machines fell.

118
00:10:37,419 --> 00:10:38,875
But it was too late.

119
00:10:38,900 --> 00:10:40,560
We found it, sir.

120
00:10:40,585 --> 00:10:42,877
Right where you said
it would be.

121
00:10:46,891 --> 00:10:48,870
What is that thing?

122
00:10:49,336 --> 00:10:50,989
Fate.

123
00:10:54,436 --> 00:10:57,214
It's the first
tactical time weapon.

124
00:10:57,243 --> 00:10:59,900
Skynet just used it.

125
00:11:22,059 --> 00:11:24,290
LOS ANGELES 1994

126
00:11:24,315 --> 00:11:26,631
LOS ANGELES 1994
1:52 AM

127
00:11:32,675 --> 00:11:34,780
What the hell?

128
00:12:37,720 --> 00:12:41,290
We'll need 15 minutes to
ready the machine, sir.

129
00:12:41,840 --> 00:12:44,745
We're running co-ordinates, we should
have them for you momentarily.

130
00:12:44,770 --> 00:12:47,764
Los Angeles, 1984

131
00:12:48,216 --> 00:12:49,060
LOCATION: LOS ANGELES
DATE: May 12, 1984

132
00:12:49,085 --> 00:12:51,532
Los Angeles,
May 12th

133
00:12:52,483 --> 00:12:54,636
1984.

134
00:12:58,615 --> 00:13:00,525
Skynet knew it was losing,

135
00:13:00,550 --> 00:13:02,800
so it tried to
rig the game.

136
00:13:02,825 --> 00:13:05,885
It sent a terminator back to
the time before the war.

137
00:13:05,910 --> 00:13:08,269
And who's the target?

138
00:13:08,294 --> 00:13:10,292
My mother.

139
00:13:10,825 --> 00:13:12,701
Sarah Connor

140
00:13:12,726 --> 00:13:16,120
If the machine succeeds,
I'll never be born.

141
00:13:16,145 --> 00:13:17,725
They'll kill her first.

142
00:13:17,750 --> 00:13:20,500
And by doing so,
erase every victory we fought for

143
00:13:20,500 --> 00:13:22,341
Including, tonight's.

144
00:13:22,366 --> 00:13:25,415
There won't be a Resistance
to challenge the machines.

145
00:13:25,440 --> 00:13:27,365
With this one act,

146
00:13:27,390 --> 00:13:29,153
Skynet would win.

147
00:13:29,182 --> 00:13:31,313
We can use the
technology ourselves,

148
00:13:31,345 --> 00:13:33,379
- send someone back.
- Look. We don't even know if that would work.

149
00:13:33,404 --> 00:13:34,814
- I'll go.
- I'll go, sir.

150
00:13:34,839 --> 00:13:36,259
- Right here.
- I'll go!

151
00:13:36,284 --> 00:13:39,471
- I'll go.
- I'l

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

100:00:03, 047--> 00:00:08, 100Subjudul yang dibuat oleh - Aorion-"Terminator: Genisys (2015)" ^ (Jalankan waktu: 02:00:24)200:00:56, 441--> 00:01:00, 829Sebelum mereka meninggal, orang tua saya bilangcerita tentang bagaimana dunia ini.300:01:01, 430--> 00:01:04, 070Apa itu seperti panjangsebelum saya dilahirkan,400:01:04, 666--> 00:01:07, 330sebelum perang denganmesin-mesin.500:01:08, 239--> 00:01:10, 646Mereka ingat dunia hijau,600:01:11, 170--> 00:01:13, 690luas dan indah,700:01:15, 216--> 00:01:17, 365dipenuhi dengan tawa800:01:18, 750--> 00:01:21, 133dan harapan untuk masa depan.900:01:22, 580--> 00:01:25, 029Ini adalah dunia yang aku tidak pernah tahu.1000:01:25, 190--> 00:01:27, 331Pada saat lahir,1100:01:27, 356--> 00:01:28, 975Semua ini1200:01:29, 000--> 00:01:30, 844sudah hilang.1300:01:37, 089--> 00:01:38, 888Skynet.1400:01:40, 309--> 00:01:44, 298Sebuah program komputer yang dirancanguntuk mengotomatisasi pertahanan misil.1500:01:45, 620--> 00:01:48, 145Itu seharusnya untuk melindungi kita,1600:01:48, 170--> 00:01:50, 282Tapi itu bukan apa yang terjadi.1700:01:50, 600 00:01:53, 045-->29 Agustus 19971800:01:53, 070--> 00:01:55, 288Skynet terbangun.1900:01:55, 720--> 00:01:59, 970Dan memutuskan seluruh umat manusiaancaman bagi keberadaannya.2000:02:38, 216--> 00:02:41, 369Hal ini digunakan sendiribom melawan kita.2100:02:44, 852--> 00:02:48, 3013 milyar orang meninggalnuklir api.2200:02:51, 309--> 00:02:53, 118Selamat...2300:02:53, 143--> 00:02:55, 562menyebutnya hari pembalasan.2400:02:57, 240--> 00:03:00, 326Orang-orang tinggal seperti tikusdalam bayang-bayang,2500:03:00, 810--> 00:03:04, 265bersembunyi, kelaparan, atau lebih buruk,2600:03:04, 290--> 00:03:07, 791ditangkap dan dimasukkan ke dalamkamp untuk pemusnahan.2700:03:15, 369--> 00:03:18, 114Aku lahir setelah hari penghakiman,2800:03:20, 300--> 00:03:22, 632ke dunia rusak2900:03:24, 910--> 00:03:27, 519diperintah oleh mesin.3000:03:34, 452--> 00:03:38, 725Yang lebih buruk adalah unit infiltrasi,dirancang untuk lulus untuk manusia.3100:03:41, 820--> 00:03:44, 563Kami memanggil mereka Terminator.3200:03:56, 622--> 00:03:58, 503Tidak apa-apa, buddy.3300:04:00, 368--> 00:04:02, 177Laki-laki yang baik.3400:04:20, 089--> 00:04:22, 385Apakah ada orang lain di sini?3500:04:41, 900--> 00:04:44, 326Dan kemudian seseorang menemukan saya.3600:04:44, 966--> 00:04:48, 784Namanya... adalah John Connor,3700:04:49, 562--> 00:04:51, 857dan dia mengubah segalanya.3800:04:53, 318--> 00:04:56, 469LOS ANGELES 20293900:04:56, 494--> 00:04:58, 925Yohanes menunjukkan kepada kitaBagaimana untuk melawan kembali.4000:04:59, 898--> 00:05:02, 134Bagaimana untuk bangkit.4100:05:08, 258--> 00:05:10, 569Ia dibebaskan tahanan.4200:05:15, 352--> 00:05:18, 823Dia mengajarkan kita bagaimana menghancurkanmesin untuk memo.4300:05:19, 871--> 00:05:22, 362Orang-orang berbisik tentang Yohanes.4400:05:22, 442--> 00:05:25, 154Bertanya-tanya bagaimana dia bisa tahuhal-hal yang dia lakukan.4500:05:25, 780--> 00:05:28, 515Mereka menggunakan kata-kata seperti, nabi4600:05:28, 680--> 00:05:30, 812Namun Yohanes lebih.4700:05:30, 900--> 00:05:33, 225Kami berada di sini karena malam ini4800:05:33, 250--> 00:05:35, 783Dia akan memimpin kita untuk menghancurkan Skynet.4900:05:35, 808--> 00:05:37, 635untuk kebaikan.5000:05:37, 660--> 00:05:40, 507Sir, permintaan untuk bergabung denganColorado ofensif.5100:05:40, 532--> 00:05:42, 419Aku butuh Anda dengan saya, Reese.5200:05:42, 444--> 00:05:44, 900Kita berbicara tentang lengkappenghancuran Skynet, sir.5300:05:44, 900--> 00:05:47, 235Colorado Unit akan berhasil5400:05:47, 260--> 00:05:49, 799Mesin akan jatuh malam ini5500:05:50, 191--> 00:05:53, 070Di sini, serangan Los Angelessama pentingnya, mungkin lebih.5600:05:53, 070--> 00:05:56, 244Lebih penting daripada menghancurkanSkynet inti pusat?5700:05:56, 330--> 00:05:59, 313John, aku tidak mengerti mengapa Andamemimpin serangan terhadap kamp kerja5800:05:59, 338--> 00:06:01, 635Karena kampadalah kamuflase.5900:06:01, 660--> 00:06:03, 470Di dalam kamp adalah hanggar.6000:06:03, 495--> 00:06:06, 625Di bawah itu hanggar, Skynettersembunyi senjata akhir6100:06:06, 650--> 00:06:08, 257Ketika Skynet menyadari hal ini hilang,6200:06:08, 282--> 00:06:11, 825itu akan mengerahkan senjatauntuk memastikan itu kelangsungan hidup sendiri.6300:06:11, 850--> 00:06:14, 739Kita mengambil malam ini jikaada ada besok.6400:06:15, 410--> 00:06:17, 283Kemudian kita akan mengambilnya6500:06:20, 883--> 00:06:23, 479Kau tangan kananKu, Reese,Aku tidak pernah terima kasih untuk itu.6600:06:23, 504--> 00:06:24, 901Anda tidak perlu6700:06:24, 926--> 00:06:27, 493Anda memberi kami semua masa depan, John.6800:06:28, 030--> 00:06:29, 905Aku akan menggunakan tambang.6900:06:29, 930--> 00:06:31, 985Ketika ini seluruh, aku7000:06:32, 010--> 00:06:34, 085Aku akan menemukan sayarumah orangtua7100:06:34, 110--> 00:06:35, 995Membangunnya kembali.7200:06:36, 020--> 00:06:38, 735Menggunakan tangan saya untuk sesuatuSelain pembunuhan7300:06:38, 760--> 00:06:40, 621Bagaimana denganmu?7400:06:41, 610--> 00:06:44, 054Bir dingin akan baik.Eh-ha-ha...7500:06:44, 079--> 00:06:46, 278-Itu beberapa cukup rencana besar.-Ya.7600:06:47, 646--> 00:06:49, 467Ya, saya kira saya tidak berpikirtentang hal ini terlalu banyak.7700:06:49, 492--> 00:06:51, 366Saya dapat melihat bahwa.7800:06:53, 810--> 00:06:56, 298Saya mencari apapun yang terjadi7900:06:57, 017--> 00:06:59, 470akan menjadilebih baik daripada ini.8000:07:04, 190 00:07:07, 008-->Begitu banyak dari kita memilikimeninggal, untuk sampai ke sini8100:07:08, 081--> 00:07:12, 265Saya ingin Anda tahu, Kyle, jika adacara lain, saya akan mengambil itu8200:07:18, 575--> 00:07:22, 613Connor.Connor.8300:07:22, 917--> 00:07:24, 674Kami akan bergerak keluar.8400:07:37, 120--> 00:07:39, 954Berpikir mesin8500:07:40, 420--> 00:07:42, 987bahwa kita tidak bisa menang.8600:07:48, 780--> 00:07:53, 155Mesin berpikir bahwakami tidak akan menyerang8700:07:53, 180--> 00:07:56, 298Di jantung Skynet.8800:07:57, 920--> 00:08:00, 467Namun di sini kita berdiri.8900:08:01, 232--> 00:08:04, 762Di jurangpertempuran.9000:08:06, 540--> 00:08:09, 149Jika kita mati malam ini...9100:08:09, 937--> 00:08:13, 114manusia mati dengan kami.9200:08:13, 351--> 00:08:14, 924[NON FUNGSIONAL]9300:08:17, 037--> 00:08:18, 896Sekarang!9400:08:23, 109--> 00:08:24, 956Aku memandang masing-masing.9500:08:24, 981 00:08:29, 097-->Dan aku melihat tanda-tanda iniperang panjang dan mengerikan9600:08:37, 000--> 00:08:39, 338PERGI!PERGI!9700:08:39, 363--> 00:08:41, 386Perimeter dilanggar.9800:08:43, 999--> 00:08:46, 935Aktifkan model 101.9900:08:46, 960--> 00:08:49, 059Untuk anak-anak kita.10000:08:49, 622--> 00:08:54, 198Anak-anak anak-anak kita. Jadi merekatidak akan membawa tanda-tanda ini.10100:08:56, 490--> 00:09:01, 338Tapi mereka akan tahu siapa kitaApakah, dan apa yang kita lakukan.10200:09:01, 869--> 00:09:06, 616Bahwa kita tidak menunduk.Kami tidak mau menyerah.10300:09:06, 641--> 00:09:11, 729Kita bangun. Pada saat ini. Jam ini!10400:09:11, 750--> 00:09:15, 435Bersedia untuk mengorbankan segalanya,10500:09:15, 827--> 00:09:18, 678sehingga mereka bisahidup dalam kebebasan!10600:09:22, 566--> 00:09:26, 682Pada malam ini,kami mengambil kembali dunia kita!10700:09:26, 707--> 00:09:28, 870-Ya!-Ya!10800:09:40, 018--> 00:09:42, 276Mereka menggunakan senjata.10900:09:42, 301--> 00:09:44, 361Kita harus mendapatkanuntuk gantungan.11000:09:44, 386--> 00:09:45, 741John!11100:09:45, 891--> 00:09:47, 730John!11200:10:15, 235--> 00:10:18, 091Anda ingin saya!Saya di sini!11300:10:20, 216--> 00:10:24, 223Colorado unit pelaporan di.Inti pusat Skynet adalah turun.11400:10:24, 248--> 00:10:27, 489Ulangi.Skynet telah dihancurkan.11500:10:27, 578--> 00:10:29, 543Yohanes adalah tepat.11600:10:31, 071--> 00:10:33, 734Colorado unit berhasil.11700:10:33, 759--> 00:10:36, 264Dan mesin jatuh.11800:10:37, 419--> 00:10:38, 875Tapi sudah terlambat.11900:10:38, 900--> 00:10:40, 560Kami menemukan itu, sir.12000:10:40, 585--> 00:10:42, 877Tepat di mana Anda berkataini akan menjadi.12100:10:46, 891--> 00:10:48, 870Apa hal itu?12200:10:49, 336--> 00:10:50, 989Nasib.12300:10:54, 436--> 00:10:57, 214Ini adalah yang pertamasenjata taktis waktu.12400:10:57, 243--> 00:10:59, 900Skynet hanya menggunakannya.12500:11:22, 059--> 00:11:24, 290LOS ANGELES 199412600:11:24, 315--> 00:11:26, 631LOS ANGELES 19941:52 AM12700:11:32, 675--> 00:11:34, 780Apa ini?12800:12:37, 720--> 00:12:41, 290Kami akan memerlukan 15 menitsiap mesin, sir.12900:12:41, 840--> 00:12:44, 745Kami menjalankan kordinat, kita harusminta mereka untuk Anda sejenak.13000:12:44, 770--> 00:12:47, 764Los Angeles, 198413100:12:48, 216--> 00:12:49, 060LOKASI: LOS ANGELESTANGGAL: 12 Mei 198413200:12:49, 085--> 00:12:51, 532Los Angeles,12 Mei13300:12:52, 483--> 00:12:54, 6361984.13400:12:58, 615--> 00:13:00, 525Skynet tahu itu kehilangan,13500:13:00, 550--> 00:13:02, 800Jadi itu mencoba untukrig permainan.13600:13:02, 825--> 00:13:05, 885Itu dikirim terminator kembali kewaktu sebelum perang.13700:13:05, 910--> 00:13:08, 269Dan Siapakah target?13800:13:08, 294--> 00:13:10, 292Ibuku.13900:13:10, 825--> 00:13:12, 701Sarah Connor14000:13:12, 726--> 00:13:16, 120Jika berhasil mesin,Saya akan pernah lahir.14100:13:16, 145--> 00:13:17, 725Mereka akan membunuh pertamanya.14200:13:17, 750--> 00:13:20, 500Dan dengan demikian,menghapus setiap kemenangan kita berjuang untuk14300:13:20, 500--> 00:13:22, 341Termasuk, malam ini.14400:13:22, 366--> 00:13:25, 415Tidak ada perlawananuntuk menantang mesin.14500:13:25, 440--> 00:13:27, 365Dengan ini satu tindakan,14600:13:27, 390--> 00:13:29, 153Skynet akan menang.14700:13:29, 182--> 00:13:31, 313Kita dapat menggunakanteknologi diri kita sendiri,14800:13:31, 345--> 00:13:33, 379-mengirim seseorang kembali.-Cari. Kita bahkan tidak tahu jika itu akan bekerja.14900:13:33, 404--> 00:13:34, 814-Aku akan pergi.-Aku akan pergi, sir.15000:13:34, 839--> 00:13:36, 259-Di sini.-Aku akan pergi!15100:13:36, 284--> 00:13:39, 471-Aku akan pergi.-I'l

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1
00: 00: 03.047 -> 00: 00: 08.100
Subtitle diciptakan oleh - Aorion -
"Terminator Genisys (2015)" ^ (Run waktu: 02:00:24) 2 00: 00: 56.441 -> 00: 01: 00.829 Sebelum mereka meninggal, orang tua saya mengatakan kepada saya cerita tentang bagaimana dunia dulu. 3 00: 01: 01.430 -> 00: 01: 04.070 Apa itu seperti lama sebelum aku lahir, 4 00: 01: 04.666 - -> 00: 01: 07.330 sebelum perang dengan mesin. 5 00: 01: 08.239 -> 00: 01: 10.646 Mereka ingat dunia hijau, 6 00: 01: 11.170 -> 00: 01: 13.690 yang luas dan indah, 7 00: 01: 15.216 -> 00: 01: 17.365 penuh dengan tawa 8 00: 01: 18.750 -> 00: 01: 21.133 dan harapan untuk masa depan. 9 00: 01: 22.580 -> 00: 01: 25.029 Ini adalah dunia saya tidak pernah tahu. 10 00: 01: 25.190 -> 00: 01: 27.331 Pada saat saya lahir, 11 00: 01: 27.356 -> 00: 01: 28.975 semua ini 12 00: 01: 29.000 -> 00: 01: 30.844 sudah pergi. 13 00: 01: 37.089 -> 00: 01: 38.888 Skynet. 14 -: 01: 44.298: 01:> 00 40309 00 Sebuah program komputer yang dirancang untuk mengotomatisasi . rudal pertahanan 15 00: 01: 45.620 -> 00: 01: 48.145 Ini seharusnya melindungi kita, 16 00: 01: 48.170 -> 00: 01: 50.282 tapi itu tidak apa yang terjadi. 17 00: 01: 50.600 -> 00: 01: 53.045 29 Agustus 1997 18 00: 01: 53.070 -> 00: 01: 55.288 Skynet terbangun. 19 00: 01: 55.720 -> 00: 01: 59.970 Dan memutuskan semua umat manusia adalah sebuah ancaman terhadap keberadaannya. 20 00: 02: 38.216 -> 00: 02: 41.369 Ini digunakan kita sendiri bom melawan kita. 21 00: 02: 44.852 -> 00: 02: 48.301 3 miliar orang meninggal. api nuklir 22 00: 02: 51.309 -> 00: 02: 53.118 Korban ... 23 00: 02: 53.143 -> 00: 02: 55.562 yang disebut itu hari kiamat. 24 00: 02: 57.240 -> 00: 03: 00.326 orang hidup seperti tikus dalam bayang-bayang, 25 00: 03: 00.810 -> 00: 03: 04.265 bersembunyi, kelaparan, atau lebih buruk, 26 00: 03: 04.290 -> 00: 03: 07.791 ditangkap dan dimasukkan ke dalam kamp-kamp pemusnahan untuk . 27 00: 03: 15.369 -> 00: 03: 18.114 Saya lahir setelah Hari Penghakiman, 28 00: 03: 20.300 -> 00: 03: 22.632 menjadi dunia yang rusak 29 00: 03: 24.910 -> 00 : 03: 27.519 diperintah oleh mesin. 30 00: 03: 34.452 -> 00: 03: 38.725 lebih buruk adalah unit infiltrasi, yang dirancang untuk lulus untuk manusia. 31 00: 03: 41.820 -> 00: 03: 44.563 Kami memanggil mereka Terminator. 32 00: 03: 56.622 -> 00: 03: 58.503 Tidak apa-apa, sobat. 33 00: 04: 00.368 -> 00: 04: 02.177 Anak baik. 34 00: 04: 20.089 -> 00 : 04: 22.385 Apakah ada orang lain di sini? 35 00: 04: 41.900 -> 00: 04: 44.326 Dan kemudian satu orang menemukan saya. 36 00: 04: 44.966 -> 00: 04: 48.784 Namanya ... adalah John Connor, 37 00: 04: 49.562 -> 00: 04: 51.857 dan dia mengubah segalanya. 38 00: 04: 53.318 -> 00: 04: 56.469 LOS ANGELES 2029 39 00: 04: 56.494 -> 00 : 04: 58.925 John menunjukkan kita bagaimana untuk melawan. 40 00: 04: 59.898 -> 00: 05: 02.134 Cara untuk bangkit. 41 00: 05: 08.258 -> 00: 05: 10.569. Dia dibebaskan tahanan 42 00: 05: 15.352 -> 00: 05: 18.823 Dia mengajarkan kita bagaimana untuk menghancurkan mesin untuk memo. 43 00: 05: 19.871 -> 00: 05: 22.362 Orang berbisik tentang John. 44 00: 05: 22.442 - -> 00: 05: 25.154 Keajaiban bagaimana ia bisa tahu hal-hal yang dilakukannya. 45 00: 05: 25.780 -> 00: 05: 28.515 Mereka menggunakan kata-kata seperti, nabi 46 00: 05: 28.680 -> 00:05: 30.812 tapi John lebih. 47 00: 05: 30.900 -> 00: 05: 33.225 Kami di sini karena malam ini 48 00: 05: 33.250 -> 00: 05: 35.783 dia akan membawa kita. untuk menghancurkan Skynet 49 00: 05: 35.808 -> 00: 05: 37.635 untuk yang baik. 50 00: 05: 37.660 -> 00: 05: 40.507 Sir, permintaan untuk bergabung dengan Colorado Serangan. 51 00: 05: 40.532 -> 00: 05: 42.419 Saya perlu Anda dengan saya, Reese. 52 00: 05: 42.444 -> 00: 05: 44.900 Kita bicara tentang lengkap penghancuran Skynet, Pak. 53 00: 05: 44.900 -> 00:05 : 47235 The Colorado Satuan akan berhasil 54 00: 05: 47.260 -> 00: 05: 49.799 Mesin-mesin akan jatuh malam ini 55 00: 05: 50.191 -> 00: 05: 53.070 Di sini, serangan Los Angeles sama penting, mungkin lebih. 56 00: 05: 53.070 -> 00: 05: 56.244 Lebih penting daripada menghancurkan inti pusat Skynet? 57 00: 05: 56.330 -> 00: 05: 59.313 John, saya tidak mengerti mengapa Anda sedang memimpin serangan terhadap kamp kerja 58 00: 05: 59.338 -> 00: 06: 01.635 Karena kamp adalah kamuflase. 59 00: 06: 01.660 -> 00: 06: 03.470 Di dalam kamp hanggar . 60 00: 06: 03.495 -> 00: 06: 06.625 Di bawah hanggar itu, Skynet tersembunyi itu senjata terakhir 61 00: 06: 06.650 -> 00: 06: 08.257 Ketika Skynet menyadari itu hilang, 62 0:06: 08.282 -> 00: 06: 11,825 itu akan mengerahkan senjata yang untuk memastikan itu bertahan hidup sendiri. 63 00: 06: 11.850 -> 00: 06: 14.739 Kami mengambil malam ini jika. tidak ada besok 64 00: 06: 15.410 -> 00: 06: 17.283 Kemudian kami akan mengambilnya 65 00: 06: 20.883 -> 00: 06: 23.479 Kau tangan kanan saya, Reese,. aku tidak pernah berterima kasih untuk itu 66 00:06 : 23504 -> 00: 06: 24.901 Anda tidak perlu 67 00: 06: 24.926 -> 00: 06: 27.493 Anda memberi kami semua masa depan, John. 68 00: 06: 28.030 -> 00: 06: 29.905 Aku akan menggunakan tambang. 69 00: 06: 29.930 -> 00: 06: 31.985 Ketika semua ini berakhir, aku ... 70 00: 06: 32.010 -> 00:06: 34.085 Aku akan menemukan saya rumah orang tua 71 00: 06: 34.110 -> 00: 06: 35.995 Rebuild itu. 72 00: 06: 36.020 -> 00: 06: 38.735 Gunakan tangan saya untuk sesuatu selain membunuh 73 00: 06: 38.760 -> 00: 06: 40.621 Bagaimana dengan Anda? 74 00: 06: 41.610 -> 00: 06: 44.054. Bir dingin akan baik Eh ha-ha-... 75 0:06: 44.079 -> 00: 06: 46.278 - Itulah beberapa rencana yang cukup besar. - Yeah. 76 00: 06: 47.646 -> 00: 06: 49.467 Ya, saya kira saya tidak berpikir. tentang hal itu terlalu banyak 77 00: 06: 49.492 -> 00: 06: 51.366 Saya dapat melihat bahwa. 78 00: 06: 53.810 -> 00: 06: 56.298 Saya sosok apapun yang terjadi 79 00: 06: 57.017 -> 00: 06: 59.470 akan menjadi lebih baik dari ini. 80 00: 07: 04.190 -> 00: 07: 07.008 Begitu banyak dari kita telah mati, untuk sampai ke sini 81 00: 07: 08.081 -> 00: 07: 12.265 Saya ingin Anda tahu, Kyle, jika ada cara lain, saya akan mengambil itu 82 00: 07: 18.575 -> 00: 07: 22.613 Connor. Connor. 83 00: 07: 22.917 -> 00: 07: 24.674 Kami akan pindah keluar . 84 00: 07: 37.120 -> 00: 07: 39.954 Mesin-mesin berpikir 85 00: 07: 40.420 -> 00: 07: 42.987 bahwa kita tidak bisa menang. 86 00: 07: 48.780 -> 00:07: 53.155 Mesin berpikir bahwa kita tidak akan menyerang 87 00: 07: 53.180 -> 00: 07: 56.298 Di jantung Skynet. 88 00: 07: 57.920 -> 00: 08: 00.467 Namun di sini kita berdiri. 89 00: 08: 01.232 -> 00: 08: 04.762 Di tebing. pertempuran terakhir 90 00: 08: 06.540 -> 00: 08: 09.149 Jika kita mati malam ini .. 91 00: 08: 09.937 -> 00: 08: 13.114 manusia meninggal dengan kami. 92 00: 08: 13.351 -> 00: 08: 14.924 [NON FUNGSIONAL] 93 00: 08: 17.037 -> 00: 08: 18.896 Sekarang! 94 00: 08: 23.109 -> 00: 08: 24.956 Saya melihat Anda masing-masing. 95 00: 08: 24.981 -> 00: 08: 29.097 Dan saya melihat tanda-tanda ini perang panjang dan mengerikan 96 00: 08: 37,000 -> 00 : 08: 39.338! GO GO! 97 00: 08: 39.363 -> 00: 08: 41.386 Perimeter dilanggar. 98 00: 08: 43.999 -> 00: 08: 46.935 Aktifkan Model 101. 99 00: 08: 46.960 - -> 00: 08: 49.059 Untuk anak-anak kita. 100 00: 08: 49.622 -> 00: 08: 54.198 anak anak-anak kita. Jadi mereka tidak akan membawa tanda-tanda ini. 101 00: 08: 56.490 -> 00: 09: 01.338 Tapi mereka akan tahu siapa kita, dan apa yang kita lakukan. 102 00: 09: 01.869 -> 00: 09: 06.616 Itu kami tidak sujud. Kami tidak menyerah. 103 00: 09: 06.641 -> 00: 09: 11.729 Kami bangkit. Pada saat ini. Pada jam ini! 104 00: 09: 11.750 -> 00: 09: 15.435 Bersedia mengorbankan segalanya, 105 00: 09: 15.827 -> 00: 09: 18.678 sehingga mereka bisa! Hidup dalam kebebasan 106 00: 09: 22.566 -> 00: 09: 26.682 Pada malam ini,! kita mengambil kembali dunia kita 107 00: 09: 26.707 -> 00: 09: 28.870 - Yeah! - Yeah! 108 00: 09: 40.018 - -> 00: 09: 42.276 Mereka menggunakan senjata. 109 00: 09: 42.301 -> 00: 09: 44.361 Kami punya untuk mendapatkan untuk gantungan. 110 00: 09: 44.386 -> 00: 09: 45.741 John! 111 00: 09: 45.891 -> 00: 09: 47.730! john 112 00: 10: 15.235 -> 00: 10: 18.091 Anda ingin saya! Aku di sini! 113 00: 10: 20.216 - > 00: 10: 24.223 unit Colorado pelaporan. inti pusat Skynet turun. 114 00: 10: 24.248 -> 00: 10: 27.489 Ulangi. Skynet telah hancur. 115 00: 10: 27.578 -> 00:10 : 29543 John benar. 116 00: 10: 31.071 -> 00: 10: 33.734 Unit Colorado berhasil. 117 00: 10: 33.759 -> 00: 10: 36.264 Dan mesin jatuh. 118 00: 10: 37.419 -> 00: 10: 38.875 Tapi sudah terlambat. 119 00: 10: 38.900 -> 00: 10: 40.560 Kami menemukan itu, Pak. 120 00: 10: 40.585 -> 00: 10: 42.877 Tepat di mana Anda mengatakan akan. 121 00: 10: 46.891 -> 00: 10: 48.870 Apa hal yang? 122 00: 10: 49.336 -> 00: 10: 50.989 Takdir. 123 00: 10: 54.436 -> 00: 10: 57.214 Ini pertama taktis kalinya senjata. 124 00: 10: 57.243 -> 00: 10: 59.900 Skynet hanya menggunakannya. 125 00: 11: 22.059 -> 00: 11: 24.290 LOS ANGELES 1994 126 00 : 11: 24.315 -> 00: 11: 26.631 LOS ANGELES 1994 01:52 127 00: 11: 32.675 -> 00: 11: 34.780 Apa? 128 00: 12: 37.720 -> 00:12: 41.290 Kami harus 15 menit untuk siap mesin, Pak. 129 00: 12: 41.840 -> 00: 12: 44.745 Kami menjalankan koordinat, kita harus. memiliki mereka untuk Anda sejenak 130 00: 12: 44.770 -> 00: 12: 47.764 Los Angeles, 1984 131 00: 12: 48.216 -> 00: 12: 49.060 LOKASI: LOS ANGELES DATE: 12 Mei, 1984 132 00: 12: 49.085 -> 00: 12: 51.532 Los Angeles, 12 Mei 133 00: 12: 52.483 -> 00: 12: 54.636 1984. 134 00: 12: 58.615 -> 00: 13: 00.525 Skynet tahu itu kehilangan, 135 00: 13: 00.550 -> 00: 13: 02.800 sehingga mencoba untuk rig permainan. 136 00: 13: 02.825 -> 00: 13: 05.885 Ini mengirim terminator kembali ke waktu sebelum perang. 137 00: 13: 05.910 -> 00: 13: 08.269 Dan siapa target? 138 00: 13: 08.294 -> 00: 13: 10.292 Saya ibu. 139 00: 13: 10.825 -> 00: 13: 12.701 Sarah Connor 140 00: 13: 12.726 -> 00: 13: 16.120 Jika mesin berhasil, aku tidak akan pernah lahir. 141 00: 13: 16.145 -> 00: 13: 17.725 Mereka akan membunuhnya pertama. 142 00: 13: 17.750 -> 00:13 : 20.500 Dan dengan demikian, menghapus setiap kemenangan kami berjuang untuk 143 00: 13: 20,500 -> 00: 13: 22.341 Termasuk, malam ini. 144 00: 13: 22.366 -> 00: 13: 25.415 Tidak akan ada pertahanan untuk menantang mesin. 145 00: 13: 25.440 -> 00: 13: 27.365 Dengan satu tindakan ini, 146 00: 13: 27.390 -> 00: 13: 29.153. Skynet akan memenangkan 147 00: 13: 29.182 -> 00: 13: 31.313 Kita bisa menggunakan teknologi diri kita sendiri, 148 00: 13: 31.345 -> 00: 13: 33.379 - mengirim seseorang kembali. - Look. Kita bahkan tidak tahu apakah itu akan berhasil. 149 00: 13: 33.404 -> 00: 13: 34.814 - Aku akan pergi. - Aku akan pergi, Pak. 150 00: 13: 34.839 -> 00: 13: 36.259. - Tepat di sini - aku akan pergi! 151 00: 13: 36.284 -> 00: 13: 39.471. - Aku akan pergi - I'l Tahun 1984 132 00: 12: 49.085 -> 00: 12: 51.532 Los Angeles, 12 Mei 133 00: 12: 52.483 -> 00: 12: 54.636 1984. 134 00: 12: 58.615 -> 00: 13: 00.525 Skynet tahu itu kehilangan, 135 00: 13: 00.550 -> 00: 13: 02.800 sehingga mencoba. rig permainan 136 00: 13: 02.825 -> 00: 13: 05.885 Ini mengirim terminator kembali ke waktu sebelum perang. 137 00: 13: 05.910 -> 00: 13: 08.269 Dan siapa target? 138 00: 13: 08.294 -> 00: 13: 10.292 Saya ibu. 139 00: 13: 10.825 -> 00 : 13: 12.701 Sarah Connor 140 00: 13: 12.726 -> 00: 13: 16.120 Jika mesin berhasil, aku tidak akan pernah lahir. 141 00: 13: 16.145 -> 00: 13: 17.725 Mereka akan membunuh . pertamanya 142 00: 13: 17.750 -> 00: 13: 20,500 Dan dengan demikian, menghapus setiap kemenangan kami berjuang untuk 143 00: 13: 20,500 -> 00: 13: 22.341. Termasuk, malam ini 144 00:13 : 22366 -> 00: 13: 25.415 Tidak akan pertahanan untuk menantang mesin. 145 00: 13: 25.440 -> 00: 13: 27.365 Dengan satu tindakan ini, 146 00: 13: 27.390 -> 00: 13: 29.153 Skynet akan menang. 147 00: 13: 29.182 -> 00: 13: 31.313 Kita bisa menggunakan teknologi diri kita sendiri, 148 00: 13: 31.345 -> 00: 13: 33.379. - mengirim seseorang kembali - terlihat. Kita bahkan tidak tahu apakah itu akan berhasil. 149 00: 13: 33.404 -> 00: 13: 34.814 - Aku akan pergi. - Aku akan pergi, Pak. 150 00: 13: 34.839 -> 00: 13: 36.259. - Tepat di sini - aku akan pergi! 151 00: 13: 36.284 -> 00: 13: 39.471. - Aku akan pergi - I'l Tahun 1984 132 00: 12: 49.085 -> 00: 12: 51.532 Los Angeles, 12 Mei 133 00: 12: 52.483 -> 00: 12: 54.636 1984. 134 00: 12: 58.615 -> 00: 13: 00.525 Skynet tahu itu kehilangan, 135 00: 13: 00.550 -> 00: 13: 02.800 sehingga mencoba. rig permainan 136 00: 13: 02.825 -> 00: 13: 05.885 Ini mengirim terminator kembali ke waktu sebelum perang. 137 00: 13: 05.910 -> 00: 13: 08.269 Dan siapa target? 138 00: 13: 08.294 -> 00: 13: 10.292 Saya ibu. 139 00: 13: 10.825 -> 00 : 13: 12.701 Sarah Connor 140 00: 13: 12.726 -> 00: 13: 16.120 Jika mesin berhasil, aku tidak akan pernah lahir. 141 00: 13: 16.145 -> 00: 13: 17.725 Mereka akan membunuh . pertamanya 142 00: 13: 17.750 -> 00: 13: 20,500 Dan dengan demikian, menghapus setiap kemenangan kami berjuang untuk 143 00: 13: 20,500 -> 00: 13: 22.341. Termasuk, malam ini 144 00:13 : 22366 -> 00: 13: 25.415 Tidak akan pertahanan untuk menantang mesin. 145 00: 13: 25.440 -> 00: 13: 27.365 Dengan satu tindakan ini, 146 00: 13: 27.390 -> 00: 13: 29.153 Skynet akan menang. 147 00: 13: 29.182 -> 00: 13: 31.313 Kita bisa menggunakan teknologi diri kita sendiri, 148 00: 13: 31.345 -> 00: 13: 33.379. - mengirim seseorang kembali - terlihat. Kita bahkan tidak tahu apakah itu akan berhasil. 149 00: 13: 33.404 -> 00: 13: 34.814 - Aku akan pergi. - Aku akan pergi, Pak. 150 00: 13: 34.839 -> 00: 13: 36.259. - Tepat di sini - aku akan pergi! 151 00: 13: 36.284 -> 00: 13: 39.471. - Aku akan pergi - I'l