Environmental management system ope

Environmental management system operations and audits
As of January 2011, the Nissan Global Headquarters and all other main Nissan facilities in Japan, including those for R&D, production and logistics, along with all product development processes, acquired integrated ISO 14001 certification for environmental management systems. The company has appointed an environmental manager to oversee Nissan’s environmental activities. Through steady application of the PDCA (plan, do, check, act) cycle, the company is improving its environmental performance. The coordinated goals set by the environmental manager for the entire company are cascaded down to the employees working in all facilities through local offices.
The ISO secretariat in Nissan, which oversees companywide efforts, and the local offices in Japan, which are responsible for activities at each facility and division, and for coordinating the proposals from employees meet at least once a month. In these meetings, they confirm the progress being made toward established goals, share best practices, improve management systems, draw up plans for the next fiscal year, and communicate requests from the local facilities and divisions. The items discussed are reported to the environmental manager, twice a year (once during the management review conference) so that decisions on improvements can be made.
To confirm that this management is functioning properly, we undergo audits by third-party organizations, and we carry out our own internal audits of our environmental systems and environmental performance annually to strengthen the company's measures based on the PDCA cycle: plan, do, check and act.
• Integrated ISO14001 certification
Nissan's sales companies in Japan have introduced an original approach to environmental management based on ISO14001 certification which we call the Nissan Green Shop certification system. This system is managed through internal audits conducted by the sales companies themselves every six months, in addition to regular annual reviews and certification renewal audits carried out every three years by Nissan Motor Co.
• Nissan Green Shop Activities
We have also obtained ISO 14001 certification at our main production plants outside Japan. Our policy is to extend environmental management systems with these same criteria to regions in which we are newly expanding.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Operasi sistem manajemen lingkungan dan auditPada Januari 2011, Nissan Global markas dan semua fasilitas Nissan utama lainnya di Jepang, termasuk untuk R & D, produksi dan logistik, bersama dengan semua proses pengembangan produk, memperoleh terpadu dengan mendapatkan ISO 14001 sertifikasi untuk sistem manajemen lingkungan. Perusahaan telah menunjuk manajer lingkungan untuk mengawasi kegiatan lingkungan Nissan. Melalui aplikasi stabil dari siklus PDCA (plan, do, check, undang-undang), perusahaan adalah meningkatkan kinerja lingkungan. Tujuan terkoordinasi yang ditetapkan oleh pengelola lingkungan bagi seluruh perusahaan mengalir ke karyawan yang bekerja di semua fasilitas melalui kantor lokal. Sekretariat ISO di Nissan, yang mengawasi companywide usaha, dan kantor lokal di Jepang, yang bertanggung jawab untuk aktivitas di setiap fasilitas dan divisi, dan untuk mengkoordinasikan usulan dari karyawan bertemu setidaknya sekali dalam sebulan. Dalam pertemuan ini, mereka mengkonfirmasi kemajuan yang dicapai ke arah tujuan yang ditetapkan, berbagi praktek-praktek terbaik, meningkatkan sistem manajemen, menyusun rencana untuk tahun fiskal berikutnya dan berkomunikasi permintaan dari Divisi dan fasilitas lokal. Barang-barang yang dibahas dilaporkan ke pengelola lingkungan, dua kali setahun (sekali selama konferensi Tinjauan manajemen) sehingga bahwa keputusan perbaikan dapat dibuat.Untuk memastikan bahwa manajemen ini berfungsi dengan baik, kita menjalani audit oleh organisasi pihak ketiga, dan kita melaksanakan audit internal kita sendiri sistem lingkungan dan kinerja lingkungan setiap tahun untuk memperkuat langkah-langkah perusahaan yang didasarkan pada siklus PDCA: merencanakan,, memeriksa dan bertindak.• Terintegrasi ISO14001 sertifikasiNissan perusahaan penjualan di Jepang telah memperkenalkan pendekatan manajemen lingkungan didasarkan pada ISO14001 sertifikasi yang kita sebut Nissan hijau toko sertifikasi sistem yang asli. Sistem ini dikelola melalui audit internal yang dilakukan oleh perusahaan penjualan sendiri setiap enam bulan, selain berkala tahunan dan audit sertifikasi pembaruan dilakukan setiap tiga tahun oleh Nissan Motor Co• Nissan toko hijau kegiatanKami juga telah memperoleh ISO 14001 sertifikasi di tanaman produksi utama kami di luar Jepang. Kebijakan kami adalah untuk memperluas sistem manajemen lingkungan dengan kriteria ini sama ke daerah di mana kami baru memperluas.