I'm not perfect, i have flaw. Proba

I'm not perfect, i have flaw. Probably i'm not better than your ex. I'm afraid, really afraid. Since you told me you're kind of picky person. I'm assure you're a perfectionist man. I like you, you're really kind, romantic, polite, you know how to treat girl right. You are such a dream future boyfriend or even future husband.
I've been there before, i mean i really feel comfort with some one and i belive we will end up as a married couple. He was nice, not really handsome like you. But i dont know he just left without even saying that his leaving, i have no idea why. It was hurt, but i know it was my fault because i expect too much.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Aku tidak sempurna, saya memiliki kelemahan. Mungkin aku tidak pernah akan mampu menambatkan dengan ex Anda. Aku takut, benar-benar takut. Karena kau bilang kau baik pemilih orang. Saya saya meyakinkan Anda seorang perfeksionis. Saya seperti Anda, Anda benar-benar baik, romantis dan sopan, Anda tahu bagaimana memperlakukan gadis tepat. Anda adalah seperti mimpi masa depan pacar atau bahkan calon suaminya.Aku berada di sana sebelumnya, maksudku, aku benar-benar merasa nyaman dengan beberapa orang dan saya belive kita akan berakhir sebagai pasangan menikah. Ia adalah baik, tidak benar-benar tampan seperti Anda. Tapi saya tidak tahu dia hanya pergi tanpa bahkan mengatakan bahwa ia meninggalkan, saya tak memiliki ide mengapa. Ini adalah sakit, tapi aku tahu itu adalah salahku karena saya berharap terlalu banyak.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Aku tidak sempurna, saya memiliki cacat. Mungkin aku tidak lebih baik dari mantan Anda. Aku takut, benar-benar takut. Karena Anda mengatakan kepada saya Anda tipe orang pemilih. Saya meyakinkan Anda seorang pria perfeksionis. Aku menyukaimu, kau benar-benar baik, romantis, sopan, Anda tahu bagaimana memperlakukan gadis yang tepat. Anda adalah seperti mimpi masa depan pacar atau bahkan calon suami.
Aku sudah ada sebelumnya, yang saya maksud saya benar-benar merasa nyaman dengan seseorang dan saya belive kita akan berakhir sebagai pasangan menikah. Dia bagus, tidak benar-benar tampan seperti Anda. Tetapi saya tidak tahu dia hanya pergi tanpa bahkan mengatakan bahwa ia meninggalkan, saya tidak tahu mengapa. Itu sakit, tapi saya tahu itu adalah kesalahan saya karena saya berharap terlalu banyak.