7.1 INTRODUCTIONTides are created b

7.1 INTRODUCTION
Tides are created by the gravitational pull of the moon and the sun and are most
familiar as a rise and fall in the level of the sea twice a day. This changing water
level leads to interesting patterns of zonation of intertidal organisms. They have been well studied over a long period and we shall not review them here. The
tides also generate currents in the water that interact with the bottom to produce
turbulence. This bottom-produced turbulence tends to mix the lower layers of
the water, and if the currents are sufficiently strong the turbulence may prevent
any stratification and a whole area may be permanently tidally mixed. It has
been shown that the breeding grounds of a number of stocks of herring Clupea
harengusare each located in a different, discrete area of strong tidal mixing (Iles
and Sinclair 1982), and in this chapter we explore the possible significance of this
observation.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

7.1 PENGENALANPasang yang dibuat oleh tarikan gravitasi bulan dan matahari dan palingakrab sebagai kenaikan dan penurunan tingkat laut dua kali sehari. Air ini berubahtingkat mengarah ke pola-pola menarik zonasi organisme yang antargelombang. Mereka telah baik dipelajari selama jangka panjang dan kami tidak akan meninjau mereka di sini. ThePasang juga menghasilkan arus air yang berinteraksi dengan bagian bawah untuk menghasilkanturbulensi. Turbulensi yang dihasilkan bawah ini cenderung untuk mencampur lapisan bawah air, dan jika arus cukup kuat turbulensi dapat mencegahstratifikasi setiap dan seluruh wilayah dapat secara permanen tidally dicampur. Memiliki telah menunjukkan bahwa tempat berkembang biak dari sejumlah saham herring Clupeamasing-masing terletak di daerah yang berbeda, diskrit kuat pasang surut pencampuran (Iles harengusaredan Sinclair 1982), dan dalam bab ini kita membahas pentingnya mungkin inipengamatan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

7.1 PENDAHULUAN
Tides diciptakan oleh tarikan gravitasi bulan dan matahari dan yang paling
akrab sebagai kenaikan dan penurunan tingkat laut dua kali sehari. Ini air berubah
tingkat mengarah ke pola yang menarik dari zonasi organisme intertidal. Mereka telah dipelajari dengan baik dalam jangka panjang dan kami tidak akan meninjau mereka di sini. The
pasang juga menghasilkan arus dalam air yang berinteraksi dengan bagian bawah untuk menghasilkan
turbulensi. Turbulensi bottom-diproduksi ini cenderung untuk mencampur lapisan bawah
air, dan jika arus yang cukup kuat turbulensi yang dapat mencegah
stratifikasi apapun dan seluruh daerah mungkin permanen pasang surut campuran. Hal ini telah
terbukti bahwa tempat berkembang biak dari sejumlah saham herring Clupea
harengusare masing-masing terletak di daerah yang diskrit yang berbeda dari pencampuran pasang surut yang kuat (Iles
dan Sinclair 1982), dan dalam bab ini kita mengeksplorasi signifikansi kemungkinan ini
pengamatan.