It is almost a cliché that ICT is e

It is almost a cliché that ICT is embedded in so much of what happens in
the world today. A study of the website www.nextgenerationlearning.org.uk
makes fascinating reading. It is a government campaign led by the British
Educational Communications and Technology Agency (BECTA) to promote
the use of ICT in schools and in particular to inform parents and carers of the
benefits of doing this. While there is some useful content, we would like to
stand back and think a little more critically about the current push for ICT as a
key driving force in education. The government argues that ICT is essential if
we are to be key global players, whether that is in finance, trade, media, tourism,
environmental management, and so on. The website presents ICT as the
main way forward for success as individuals, communities and as a nation. If
we adopt this notion and promote it to both pupils and parents, might we be
presenting a rather distorted view of the world? An obvious example of the
uncritical use of ICT is travellers who unquestioningly use satellite navigation
systems to move around. Many people who get into difficulties with this technology
do so because they are not fully aware of actually how it works and the
limitations it has.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Hal ini hampir klise bahwa ICT tertanam dalam begitu banyak apa yang terjadi didunia saat ini. Sebuah studi dari situs web www.nextgenerationlearning.org.ukmembuat menarik membaca. Ini adalah kampanye pemerintah yang dipimpin oleh InggrisPendidikan komunikasi dan teknologi badan (BECTA) untuk mempromosikanpenggunaan ICT di sekolah dan khususnya untuk memberitahu orang tua dan walimanfaat dari melakukan hal ini. Sementara ada beberapa konten yang bermanfaat, kami inginberdiri kembali dan berpikir sedikit lebih kritis tentang dorongan untuk ICT sebagaikunci kekuatan pendorong dalam pendidikan. Pemerintah berpendapat bahwa ICT penting jikakita akan menjadi pemain global kunci, apakah itu dalam keuangan, perdagangan, media, pariwisata,pengelolaan lingkungan hidup, dan seterusnya. Website menyajikan ICT sebagaiutama jalan ke depan untuk sukses sebagai individu, masyarakat dan bangsa. Jikakita mengadopsi gagasan ini dan mempromosikannya untuk murid dan orang tua, kami mungkinmenyajikan pemandangan yang agak terdistorsi dunia? Contoh jelastidak kritis penggunaan ICT adalah wisatawan yang unquestioningly menggunakan navigasi satelitsistem untuk bergerak di sekitar. Banyak orang yang masuk ke dalam kesulitan dengan teknologi inimelakukannya karena mereka tidak menyadari sepenuhnya benar-benar cara kerjanya danketerbatasan ini memiliki.