in many of the preceding examples,

in many of the preceding examples, our ability to identify intended referents has actually depended on more than out understanding of the reffering expression. it has been aided by the linguistic material, or co-text, accompanying the refering expression. when Brazil wins World Cup appeared as a headline, 'Brazil' was a reffering expression and 'wins World Cup' was part of the co-text clearly limits the range of possible interpretations we might have for a world like 'brazul'. it is consequently misleading to think of reference being understood solely in terms of our ability to identify referents via the reffering expression.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

dalam banyak contoh sebelumnya, kemampuan kita untuk mengidentifikasi dimaksudkan referents benar-benar bergantung pada lebih dari luar pemahaman tentang ekspresi waktu. ini telah dibantu oleh bahan linguistik, atau teks Co, menyebut ekspresi yang menyertainya. Ketika Brasil memenangkan Piala Dunia muncul sebagai judul, 'Brasil' adalah ekspresi waktu dan 'menang Piala Dunia' adalah sebahagian dari teks bersama jelas batas jangkauan kemungkinan interpretasi kita mungkin memiliki dunia seperti 'brazul'. It's akibatnya menyesatkan untuk memikirkan referensi difahami adalah semata-mata dalam hal kemampuan kita untuk mengidentifikasi referents melalui ekspresi waktu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

dalam banyak contoh sebelumnya, kemampuan kita untuk mengidentifikasi referen dimaksud sebenarnya tergantung pada lebih dari pemahaman dari ekspresi reffering. telah dibantu oleh bahan linguistik, atau co-teks, yang menyertai ekspresi mengacu. ketika Brasil menang Piala Dunia muncul sebagai headline, 'Brasil' adalah ekspresi reffering dan 'memenangkan Piala Dunia' merupakan bagian dari co-teks jelas membatasi berbagai kemungkinan interpretasi kita mungkin memiliki untuk dunia seperti 'brazul'. itu akibatnya menyesatkan untuk berpikir acuan dipahami semata-mata dalam hal kemampuan kita untuk mengidentifikasi referen melalui ekspresi reffering.