When Hewlett-Packard sells a printe

When Hewlett-Packard sells a printer internationally, it customizes the printer for each particular country. This customization can be done either at the factory that produces the printers or in the field immediately prior to the sale. At one time HP customized almost all printers at the factory because it was much cheaper to do so. Now, however, HP ships unfinished printers to its warehouses and customizes them at locations nearer the point of sale. Why would HP choose the high cost production method? Because it gives the company an option to match supply and demand. For example, if HP customized at its factory and then shipped printers to a French warehouse, it might be stuck with too many printers customized for French customers but not enough for Germans. However, if it ships unfinished printers to a warehouse close to the border, it can quickly customize them from French, German, or Swiss customers and thus meet unexpected shifts in demand. This flexibility is called a “real option”, because it gives the company a better option for dealing with changes in market conditions.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ketika Hewlett-Packard menjual printer internasional, itu mengubahsuai printer untuk setiap negara tertentu. Pengubahsuaian ini dapat dilakukan di pabrik yang memproduksi printer atau di bidang sebelum penjualan. Pada satu waktu HP disesuaikan hampir semua printer di pabrik karena itu jauh lebih murah untuk melakukannya. Sekarang, bagaimanapun, HP kapal belum selesai printer untuk gudang nya dan mengkustomisasi mereka di lokasi-lokasi dekat titik penjualan. Mengapa HP memilih metode produksi biaya tinggi? Karena perusahaan memberikan pilihan untuk mencocokkan Penawaran dan permintaan. Misalnya, jika HP disesuaikan di dalam pabrik dan dikirim printer untuk gudang Perancis, mungkin terjebak dengan terlalu banyak printer yang disesuaikan untuk pelanggan Perancis tetapi tidak cukup untuk Jerman. Namun, jika kapal-kapal belum selesai printer untuk gudang dekat perbatasan, dapat dengan cepat menyesuaikan mereka dari Perancis, Jerman atau Swiss pelanggan dan dengan demikian memenuhi tak terduga pergeseran dalam permintaan. Fleksibilitas ini disebut "pilihan nyata", karena perusahaan memberikan pilihan yang lebih baik untuk menghadapi perubahan kondisi pasar.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ketika Hewlett-Packard menjual printer internasional, mengkustomisasi printer untuk setiap negara tertentu. Kustomisasi ini dapat dilakukan baik di pabrik yang memproduksi printer atau di lapangan segera sebelum penjualan. Pada suatu waktu HP disesuaikan hampir semua printer di pabrik karena itu jauh lebih murah untuk melakukannya. Sekarang, bagaimanapun, kapal HP printer yang belum selesai untuk gudang dan mengkustomisasi mereka di lokasi dekat titik penjualan. Mengapa HP akan memilih metode produksi biaya tinggi? Karena memberikan perusahaan pilihan untuk mencocokkan penawaran dan permintaan. Sebagai contoh, jika HP disesuaikan di pabrik dan kemudian dikirim printer ke gudang Perancis, mungkin akan terjebak dengan terlalu banyak printer khusus untuk pelanggan Perancis tetapi tidak cukup untuk Jerman. Namun, jika kapal printer yang belum selesai ke gudang dekat dengan perbatasan, dengan cepat dapat menyesuaikan mereka dari pelanggan Perancis, Jerman, atau Swiss dan dengan demikian memenuhi pergeseran tak terduga dalam permintaan. Fleksibilitas ini disebut "pilihan nyata", karena memberikan perusahaan pilihan yang lebih baik untuk menangani perubahan kondisi pasar.