The Alaska pipeline starts at the f

The Alaska pipeline starts at the frozen edge of the Arctic Ocean.
It stretches southward across the largest and northernmost state in
the United States, ending at a remote ice-free seaport village nearly
Line 800 miles from where it begins. It is massive in size and extremely
(5) complicated to operate.
The steel pipe crosses windswept plains and endless miles of
delicate tundra that tops the frozen ground. It weaves through
crooked canyons, climbs sheer mountains, plunges over rocky
crags, makes its way through thick forests, and passes over or
(10) under hundreds of rivers and streams. The pipe is 4 feet in diameter,
and up to 2 million barrels (or 84 million gallons) of crude oil can
be pumped through it daily.
Resting on H-shaped steel racks called "bents," long sections of
the pipeline follow a zigzag course high above the frozen earth.
(15) Other long sections drop out of sight beneath spongy or rocky
ground and return to the surface later on. The pattern of the
pipeline's up-and-down route is determined by the often harsh
demands of the arctic and subarctic climate, the tortuous lay of the
land, and the varied compositions of soil, rock, or permafrost
(20) (permanently frozen ground). A little more than half of the pipeline
is elevated above the ground. The remainder is buried anywhere
from 3 to 12 feet, depending largely upon the type of terrain and
the properties of the soil.
One of the largest in the world, the pipeline cost approximately
(25) $8 billion and is by far the biggest and most expensive construction
project ever undertaken by private industry. In fact, no single
business could raise that much money, so 8 major oil companies
formed a consortium in order to share the costs. Each company
controlled oil rights to particular shares of land in the oil fields and
(30) paid into the pipeline-construction fund according to the size of its
holdings. Today, despite enormous problems of climate, supply
shortages, equipment breakdowns, labor disagreements, treacherous
terrain, a certain amount of mismanagement, and even theft, the
Alaska pipeline has been completed and is operating.

Hasil (Vietnam) 1:

Ống dẫn dầu Alaska bắt đầu tại rìa đông lạnh của Bắc Băng Dương. Nó trải dài về phía nam qua bang lớn nhất và cực Bắc ở Hoa Kỳ, kết thúc tại một ngôi làng xa băng-Việt cảng gầnDòng 800 dặm từ nơi nó bắt đầu. Nó là lớn trong kích thước và vô cùng(5) phức tạp để hoạt động. Ống thép vượt lộng gió đồng bằng và vô tận dặm Đài nguyên tinh tế ngọn đất đông lạnh. Weaves qua hẻm núi quanh co, trèo lên tuyệt ngọn núi, plunges trên đá vách đá cheo leo, làm theo cách của mình thông qua các rừng rậm, và đi qua hay(10) nhỏ hơn hàng trăm con sông và suối. Các đường ống là 4 feet đường kính và lên đến 2 triệu thùng (hoặc 84 triệu gallon) của dầu thô có thể được bơm qua nó hàng ngày. Nghỉ ngơi trên kệ thép hình chữ H gọi là "bents," dài phần của Các đường ống dẫn theo một khóa học ngoằn ngoèo trên trái đất đông lạnh cao.(15) phần dài khác thả ra khỏi cảnh bên dưới xốp hoặc đá mặt đất và trở lại trên bề mặt sau đó. Các mô hình của các lên và xuống đường ống dẫn của tuyến đường được xác định bởi thường xuyên khắc nghiệt nhu cầu của Bắc cực và vùng khí hậu, các quanh co lay của các diện tích đất và các tác phẩm khác nhau của đất, đá hoặc băng giá vĩnh cửu(20) (mặt đất vĩnh viễn đông lạnh). Một ít hơn một nửa của các đường ống dẫn là cao so với mặt đất. Phần còn lại được chôn cất ở bất cứ đâu từ 3 đến 12 feet, phụ thuộc phần lớn vào loại địa hình và Các tính chất của đất. Một trong những lớn nhất thế giới, các đường ống dẫn chi phí khoảng(25) $8 tỷ USD và là của xa xây dựng lớn nhất và đắt nhất dự án của ngành công nghiệp riêng. Trong thực tế, không có đơn doanh nghiệp có thể tăng nhiều tiền, vì vậy 8 các công ty dầu mỏ lớn thành lập một côngxoocxiom để chia sẻ chi phí. Mỗi công ty kiểm soát dầu quyền đối với các cổ phần cụ thể của đất ở các mỏ dầu và(30) trả tiền vào quỹ xây dựng đường ống theo kích thước của nó tuyển tập. Hôm nay, mặc dù vấn đề rất lớn của khí hậu, cung cấp sự thiếu hụt, sự cố thiết bị, lao động bất đồng, xảo quyệt địa hình, một số tiền nhất định của sự quản lý kém, và thậm chí cả trộm cắp, các Đường ống Alaska đã được hoàn thành và đang hoạt động.

Hasil (Vietnam) 2:

Đường ống dẫn dầu Alaska bắt đầu ở rìa đông lạnh của Bắc Băng Dương.
Nó trải dài về phía nam trên toàn tiểu bang lớn nhất và ở cực Bắc của
Hoa Kỳ, kết thúc tại một ngôi làng cảng biển đóng băng từ xa gần
đường 800 dặm từ nơi nó bắt đầu. Nó là rất lớn trong kích thước và vô cùng
(5) phức tạp để hoạt động.
Các ống thép đi qua vùng đồng bằng lộng gió và dặm vô tận của
vùng lãnh nguyên tinh tế mà đứng đầu đất đóng băng. Nó dệt qua
hẻm núi quanh co, trèo núi tuyệt, lao qua đá
vách đá cheo leo, làm theo cách của mình thông qua các khu rừng rậm, và đi qua hoặc
(10) dưới hàng trăm con sông và suối. Các đường ống là 4 feet đường kính,
và lên đến 2 triệu thùng (hoặc 84 triệu gallon) dầu thô có thể
được bơm qua nó hàng ngày.
Nghỉ ngơi trên kệ thép hình chữ H được gọi là "chổ uốn cong," phần dài của
các đường ống dẫn theo một ngoằn ngoèo Tất nhiên ở trên cao của trái đất đóng băng.
(15) dài phần khác thả ra khỏi cảnh dưới xốp hay đá
mặt đất và quay trở lại bề mặt sau. Các mô hình của
tuyến đường lên và xuống của đường ống được xác định bởi rất khó tìm ra
nhu cầu của khí hậu Bắc cực và cận Bắc Cực, các giáo dân quanh co của
đất, và các thành phần khác nhau của đất, đá, hoặc đóng băng vĩnh cửu
(20) (mặt đất đóng băng vĩnh viễn ). Một ít hơn một nửa của đường ống
được nâng lên so với mặt đất. Phần còn lại được chôn ở bất cứ đâu
3-12 chân, phụ thuộc nhiều vào loại địa hình và
các tính chất của đất.
Một trong những lớn nhất trên thế giới, các đường ống dẫn có giá xấp xỉ
(25) $ 8 tỷ USD và đến nay là nhất lớn nhất và xây dựng tốn kém
dự án bao giờ được thực hiện bởi ngành công nghiệp tư nhân. Trong thực tế, không có đơn
doanh nghiệp có thể huy động nhiều tiền, do đó 8 công ty dầu lớn
hình thành một tập đoàn để chia sẻ chi phí. Mỗi công ty
quyền khai thác dầu kiểm soát sang các cổ phiếu cụ thể của đất trong các lĩnh vực dầu
(30) nộp vào quỹ đường ống-xây dựng theo kích thước của nó
nắm giữ. Ngày nay, mặc dù vấn đề rất lớn của khí hậu, nguồn cung
thiếu hụt, hư hỏng thiết bị, bất đồng lao động, phản trắc
địa hình, một số tiền nhất định của quản lý kém, và thậm chí đánh cắp, các
đường ống dẫn dầu Alaska đã hoàn thành và đang hoạt động.