The coupling is actually dependent

The coupling is actually dependent on the 2 hooks which is fine for normal hose-weight and flow-pressure but insufficient to carry any additional load such as multiple connections in series or the momentum of the gravitational force on a length of pipe.
12.2.3.2. Main disadvantage
If the coupling is not tight it cannot be tightened without risk damaging it irreversibly. The (un)loading has to be stopped, the hose has to be cleared the coupling has to be opened to replace the gasket and start all over. Often the coupling is tightened using a ‘cheat-pipe’ or even a hammer to squeeze the gasket beyond the forces for which the coupling was designed. This is not permitted and is a behavioural issue.
12.2.3.3. Condition of use
Can be used for coupling hoses or (un)loading arms, not for coupling pieces of pipe as the hooks are not sufficiently strong to cope with the gravitational force.
The lever needs to be fully engaged, parallel to the flow-direction
The lever has to be positioned horizontally at the upper ¼ of the line or the lever is to be secured.
The spring holding the lever down is not intrinsically part of the mechanism and is known to be unreliable.
12.2.4. Guillemin
The standard Guillemin-type couplings (aka French couplings or ‘raccord pompier’), is a ‘Quick connect coupling’.
A spanner is required.
12.2.4.1. Main advantage
The Guillemin coupling is a symmetrical coupling, there’s no male or female part.
12.2.4.2. Main disadvantage
Making the connection cannot be achieved without having some torque on the hose and coupling. If the coupling is not tight it should not be tightened by applying extra force. The (un)loading has to be stopped, the hose has to be cleared, the coupling has to be opened to replace both gaskets and start all over.
The use of a hammer or ‘cheater pipe’ to snug up the coupling should not be allowed.
The coupling relies on friction to hold the pieces in place.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kopling ini benar-benar tergantung pada kait 2 yang baik untuk selang-berat badan yang normal dan tekanan aliran tapi tidak cukup untuk membawa beban apapun tambahan seperti beberapa sambungan dalam seri atau momentum gaya gravitasi panjang pipa.12.2.3.2. kerugian utamaJika kopling tidak ketat itu tidak dapat memperketat tanpa risiko merusak ireversibel. Pemuatan (PBB) telah dihentikan, selang memiliki harus dibersihkan kopling harus dibuka untuk menggantikan paking dan mulai dari awal. Sering kopling diperketat dengan menggunakan 'cheat-pipa' atau bahkan sebuah palu untuk memeras paking luar pasukan yang dirancang kopling. Ini tidak diperbolehkan dan masalah perilaku.12.2.3.3. kondisi penggunaanDapat digunakan untuk kopling selang atau lengan loading (PBB), bukan untuk coupling potongan pipa sebagai kait tidak cukup kuat untuk mengatasi gaya gravitasi.Tuas perlu terlibat penuh, paralel ke arah aliranTuas harus diposisikan secara horizontal pada ¼ bagian atas dari garis atau tuas harus diamankan.Musim semi menekan tuas tidak intrinsik bagian dari mekanisme dan dikenal untuk dapat diandalkan.12.2.4. GuilleminKopling Guillemin-jenis standar (alias Perancis kopling atau 'raccord pompier'), adalah 'Cepat menghubungkan coupling'.Spanner diperlukan.12.2.4.1. keuntungan utamaGuillemin coupling coupling simetris, ada tidak ada bagian yang laki-laki atau perempuan.12.2.4.2. kerugian utamaMembuat sambungan tidak dapat dicapai tanpa memiliki beberapa torsi pada selang dan kopling. Jika kopling tidak ketat itu harus tidak diperketat dengan menerapkan kekuatan ekstra. Pemuatan (PBB) telah dihentikan, selang telah dihapus, kopling harus dibuka untuk mengganti Gasket kedua dan mulai dari awal.Menggunakan palu atau 'penipu pipa' nyaman up kopling seharusnya tidak diperbolehkan.Kopling mengandalkan gesekan untuk menahan potongan di tempat.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kopling sebenarnya tergantung pada 2 kait yang baik-baik saja untuk normal selang-badan dan aliran-tekanan, tetapi tidak cukup untuk membawa apapun beban tambahan seperti beberapa sambungan di seri atau momentum gaya gravitasi pada panjang pipa.
12.2.3.2 . Kerugian utama
Jika kopling tidak ketat itu tidak dapat diperketat tanpa risiko merusak itu ireversibel. The (un) memuat harus dihentikan, selang harus dibersihkan kopling harus dibuka untuk menggantikan gasket dan mulai dari awal. Sering kopling diperketat menggunakan 'curang-pipe' atau bahkan palu untuk menekan gasket luar pasukan yang kopling dirancang. Ini tidak diperkenankan dan merupakan masalah perilaku.
12.2.3.3. Kondisi penggunaan
Dapat digunakan untuk selang kopling atau (un) memuat senjata, bukan untuk kopling potongan pipa sebagai kait tidak cukup kuat untuk mengatasi gaya gravitasi.
Tuas perlu terlibat penuh, sejajar dengan aliran-arah
tuas harus diposisikan secara horizontal pada ¼ atas garis atau tuas adalah untuk diamankan.
musim semi memegang tuas ke bawah tidak intrinsik bagian dari mekanisme dan dikenal dapat diandalkan.
12.2.4. Guillemin
Standar Guillemin-jenis kopling (alias kopling Perancis atau 'raccord pompier'), adalah 'kopling connect Cepat'.
Sebuah kunci pas diperlukan.
12.2.4.1. Keuntungan utama
The Guillemin kopling adalah kopling simetris, tidak ada laki-laki atau sebagian perempuan.
12.2.4.2. Kerugian utama
Membuat sambungan tidak dapat dicapai tanpa beberapa torsi pada selang dan kopling. Jika kopling tidak ketat tidak harus diperketat dengan menerapkan kekuatan ekstra. The (un) memuat harus dihentikan, selang harus dibersihkan, kopling harus dibuka untuk mengganti kedua gasket dan mulai dari awal.
Penggunaan palu atau 'pipa penipu' untuk snug up kopling tidak harus diperbolehkan.
coupling mengandalkan gesekan untuk memegang potongan di tempat.