Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
100:00:22, 522--> 00:00:27, 983Disajikan olehSOVIK modal ventura dan DCG ditambah200:00:28, 728--> 00:00:34, 291Juga disajikan olehShowbox Megaplus dan Cineclick Asia300:00:40, 540--> 00:00:46, 206diproduksi olehCineclick Asia dan Cinewise Film400:00:47, 247--> 00:00:51, 183Generasi biru film produksi500:01:06, 332--> 00:01:10, 792DibintangiKIM Hye-jadi600:01:12, 939--> 00:01:17, 308danKIM Sung-jadi700:01:19, 446--> 00:01:23, 678Produser eksekutifPARK Hyun-tae, Peter KIM800:01:28, 121--> 00:01:30, 288PenulisMA bernyanyi-yeal, KIM Yong-gyun900:01:30, 323--> 00:01:32, 985Aku sudah menungguselama lebih dari 30 menit.1000:01:34, 327--> 00:01:35, 727Direktur fotografi KIM Tae-kyungPencahayaan Direktur PARK Kun-woo1100:01:35, 762--> 00:01:38, 697Jika Anda tidak muncul sebelum saya menghitung sampai 100,Aku meninggalkan!1200:01:39, 232--> 00:01:41, 792Produksi desainerLIM Hyung-tae, JANG Pak-ha1300:01:41, 901--> 00:01:44, 028Direktur musik LEE Byeong-woo1400:01:45, 972--> 00:01:47, 238Suara pengawas Lee Sung-jinEditing oleh SHIN Min-kyung1500:01:47, 273--> 00:01:50, 902Satu! Dua!1600:01:52, 145--> 00:01:56, 206Tiga! Empat!1700:02:29, 249--> 00:02:35, 085Disutradarai olehKIM Yong-gyun1800:03:03, 249--> 00:03:05, 274Aku hampir jatuh!1900:03:09, 322--> 00:03:12, 689Aku hanya mengambil mereka.Saya menemukan mereka di sini.2000:03:13, 226--> 00:03:14, 488Melepaskannya.2100:03:15, 929--> 00:03:19, 695Aku melihat mereka pertama.They're tambang.2200:03:20, 133--> 00:03:23, 591Hei, aku sedang menunggu di siniuntuk 30 menit.2300:03:25, 738--> 00:03:27, 296Hei!2400:03:29, 342--> 00:03:31, 003Apa yang kau lakukan?2500:03:31, 544--> 00:03:34, 911Aku sedang menonton Anda dari sisi lain.Aku sedang bermain dengan Anda.2600:03:35, 048--> 00:03:39, 485-Jangan berbohong!-Anda dihitung ke empat sekarang. Tidak?2700:03:39, 619--> 00:03:42, 679Tapi tetap saja, aku menemukan mereka pertama!2800:03:42, 822 00:03:45, 086-->-Saya menemukan mereka pertama!-Membiarkan pergi!2900:03:46, 326--> 00:03:47, 793Hei!3000:03:48, 528--> 00:03:49, 995Hei!3100:04:54, 227 00:04:57, 094-->Choi muda-mi, adalah bahwa Anda?3200:04:58, 231--> 00:05:00, 199Anda memainkan leluconpada saya, ya?3300:06:26, 719--> 00:06:35, 184SEPATU MERAH3400:07:01, 721--> 00:07:03, 780Tae-Jadi, mari kita makan.3500:07:05, 124--> 00:07:07, 285Madu.3600:07:07, 427--> 00:07:11, 090Wow. Luar biasa, Tae-jadi!3700:07:12, 932--> 00:07:14, 297Datang ke sini, sayang.3800:07:16, 135--> 00:07:18, 695-Bayi perempuan yang adalah Anda, Tae-jadi?-Ayah.3900:07:20, 339--> 00:07:21, 601Tari sekali lagi.4000:07:24, 544--> 00:07:25, 806Tae-jadi!4100:07:41, 727--> 00:07:43, 092Hal ini masih mentah.4200:08:15, 127--> 00:08:17, 186Saya ingin memakai sepatu merah saya!4300:08:17, 330--> 00:08:20, 493-Hanya sekali untuk hari ini.-Tidak!4400:08:21, 033--> 00:08:23, 399Tae-Jadi, tolong Hentikan ini.Ibu di akhir.4500:08:23, 536--> 00:08:26, 505Saya ingin memakai sepatu merah saya!4600:08:44, 924--> 00:08:48, 485Mengambil Tae-jadi untuk dia pelajaran pribadi.4700:08:49, 929--> 00:08:51, 191Dua hari.4800:08:55, 334--> 00:08:58, 303Anda tidak dapat melakukan ituhanya untuk sekali hari ini?4900:08:59, 038--> 00:09:02, 303Tae-jadi di sepatu di sini.Membawa mereka kepadanya.5000:09:09, 048--> 00:09:11, 573Bukankah Anda terlalu tua untuk seperti merah?5100:09:12, 818--> 00:09:14, 080Itu tidak sesuai dengan Anda.5200:09:19, 125--> 00:09:20, 786Kereta Tae-jadi.5300:09:21, 928--> 00:09:23, 896Dia sudah cukup tuapergi ke pelajaran nya sendirian.5400:09:25, 231--> 00:09:26, 493Mengawasi dia dari belakang.5500:10:01, 133--> 00:10:02, 395Tae-jadi!5600:10:03, 936--> 00:10:05, 198Tae-jadi!5700:10:06, 839--> 00:10:08, 397Tae-jadi!5800:10:10, 242--> 00:10:11, 504Tae-jadi!5900:10:12, 745--> 00:10:15, 009Tae-jadi tidak datang hari ini.6000:10:20, 119--> 00:10:21, 780Tae-jadi!6100:10:22, 521 00:10:24, 182-->Tae-jadi!6200:10:24, 523--> 00:10:25, 990Tae-jadi!6300:10:26, 626--> 00:10:28, 184Tae-jadi!6400:10:43, 442--> 00:10:44, 704Tae-jadi!6500:11:10, 636--> 00:11:12, 001Seperti itu?6600:11:12, 138--> 00:11:14, 504Sepatu ini terlihat lebih baik pada Anda.6700:11:28, 921--> 00:11:33: 381Ibu, aku lapar.Mari kita pulang ke rumah.6800:11:33, 526--> 00:11:34, 993Oke.6900:11:41, 734--> 00:11:46, 103Tae-Jadi, ingin tidurSelanjutnya untuk ibu malam ini?7000:11:46, 739--> 00:11:50, 800-Mengapa?-Hanya karena.7100:11:52, 745--> 00:11:55, 009Ibu ingin tidur dengan Tae-jadi.7200:11:55, 147--> 00:11:57, 877Ibu akan membaca Andadongeng, oke?7300:11:58, 217--> 00:12:01, 380Jadi bahwa Tae-jaditidak akan ada apa pun mimpi yang menakutkan.7400:12:02, 221--> 00:12:06, 180Tetapi hal ini lebih menyenangkanKetika ayah membacanya kepada saya.7500:13:17, 329--> 00:13:18, 591Silahkan masuk.7600:13:19, 932--> 00:13:21, 900Ini adalah ruang.7700:13:22, 835--> 00:13:25, 599Aku akan mengganti itu untuk Anda.7800:13:25, 738--> 00:13:29, 196Dan di sini adalah dapur.7900:13:30, 342--> 00:13:35, 006-Di mana adalah kamar mandi?-Ah, ya. Toilet di cara ini.8000:13:48, 928--> 00:13:52, 193-Punya tempat lain tersedia?-Pengampunan?8100:13:53, 032--> 00:13:55, 193Yah,8200:13:55, 334--> 00:13:59, 703Anda tidak dapat menemukan tempat yang besar inidengan uang yang Anda tawarkan.8300:14:00, 139--> 00:14:02, 903Plus, kereta bawah tanah di dekat sini.8400:14:22, 428--> 00:14:23, 895Anda lama hag!8500:14:24, 029--> 00:14:27, 988Saya bilang untuk tidak datang di sini!8600:14:28, 133--> 00:14:30, 693Saya harus menjalankan Andabasement, terlalu.8700:14:31, 337--> 00:14:34, 101Dia tinggal di ruang bawah tanah.Ia bukanlah orang yang buruk meskipun.8800:14:34, 840--> 00:14:38, 606Dia adalah sedikit gila.Cepat dan keluar.8900:15:27, 726--> 00:15:29, 489Begitu cantik...9000:15:29, 628 00:15:32, 096-->Apakah Anda suka itu, Tae-jadi?9100:15:33, 132--> 00:15:36, 693Han Tae-jadi!Saya tidak berlatih di pikiran Anda,9200:15:36, 835--> 00:15:40, 100Tapi jangan berjalan naik dan turun seperti itu.9300:15:42, 141--> 00:15:45, 508-Masih tidak dilakukan?-Beralih!9400:16:04, 430--> 00:16:06, 796Banyak halyang tersumbat di sana.9500:16:06, 932--> 00:16:08, 593Hal-hal yang Anda inginkan.9600:16:09, 034--> 00:16:13, 198Seperti Tae-Jadi, uang,glamor sepatu.9700:16:13, 739--> 00:16:15, 604Tapi tetap saja, ada tanpa suami.9800:16:18, 844--> 00:16:20, 812Luka Anda yang baik-baik saja sekarang,9900:16:21, 447--> 00:16:24, 382tetapi mata Andatelah pergi buruk dengan usia.10000:16:25, 017--> 00:16:28, 077Apa yang kamu bicarakan?Tidak mau.10100:16:29, 722--> 00:16:33, 385-Aku harus sementara near-sighted.-Mungkin.10200:16:34, 226--> 00:16:36, 888Hanya karena bahwa bajingan.10300:16:37, 029--> 00:16:40, 590Wanita yang memiliki pekerjaan yang baikharus tinggal satu seperti saya.10400:16:41, 033--> 00:16:46, 300Kim Mi-hee.Dia Tae-jadi 's ayah, tidak "haram".10500:16:48, 941--> 00:16:52, 809Dan tidak pernah menyebutkan bahwa bajingandi depan saya lagi.30t00:16:54, 446--> 00:16:56, 107Jadi kapankah Andamembuka klinik baru?10700:16:57, 516--> 00:17:00, 076Konstruksi dimulai hari ini,10800:17:01, 020--> 00:17:03, 784Jadi sekitar tiga minggusampai interior dilakukan.10900:17:11, 030--> 00:17:12, 793Jadi aku bertanya-tanya...11000:17:14, 033--> 00:17:15, 500Butuh uang?11100:17:17, 136--> 00:17:19, 195Saya melihat Anda tidakmendapatkan tunjangan cukup.11200:17:20, 039--> 00:17:23, 805Itu bahwa kebanggaan diri Andayang akan melakukan Anda salah, Anda tahu.11300:17:23, 942--> 00:17:27, 400Jika sebuah wanita bercerai menimbulkan anak-anak Nyasendiri dan bahkan tidak memiliki uang,11400:17:27, 746--> 00:17:29, 611Hal ini menyedihkan, saya memberitahu Anda.11500:18:14, 026--> 00:18:16, 085Pemasaran untuk klinik mata Anda?11600:18:19, 131--> 00:18:20, 393Itu dangkal.11700:18:21, 033--> 00:18:24, 696Nama saya Cho di-chul.Saya desainer interior.11800:18:27, 139--> 00:18:28, 504Saya baru saja pindah.11900:18:28, 941--> 00:18:32, 001Tidak apa-apa jika saya tinggal di sinisampai pembangunan yang dilakukan, kanan?12000:18:38, 317--> 00:18:40, 478Anda melakukan itu semua sendiri?12100:18:51, 029--> 00:18:53, 190Berapa lama waktu yang diperlukan?12200:18:54, 733--> 00:18:58, 601Kapan saya mendapatkan vibe, sekitar dua minggu?Tetapi saya tidak bisa menjamin itu.12300:18:59, 738--> 00:19:01, 000Apa yang dimaksud dengan "getaran"?12400:19:02, 841--> 00:19:04, 103"Rasa".12500:19:06, 345--> 00:19:09, 508Saya sedikit terburu-buru,12600:19:11, 116--> 00:19:13, 084Jadi itu tidak akan ada lebih cepat?12700:19:13, 218--> 00:19:15, 899Tergelincir kuas ke tangan seseorang,dan meminta seni segera12800:19:19, 625--> 00:19:20, 887akan bertanggung jawab.12900:19:21, 927--> 00:19:25, 090Jangan khawatir begitu banyak.Aku akan mulai segera setelah saya mendapatkan nuansa.13000:19:25, 831--> 00:19:28, 800Juga, saya melihatbahwa anggaran rendah.13100:19:29, 935--> 00:19:32, 130Hal ini tidak bahwa aku mengeluh.13200:19:32, 304--> 00:19:35, 364It's just bahwa saya akan memilikiuntuk melakukan brainstorming lebih.13300:19:37, 643--> 00:19:39, 702Apakah Anda selalu licin ini?13400:19:42, 548--> 00:19:47, 986Tidak. Ada tidak adamasalah tertentu.13500:19:48, 120--> 00:19:50, 680Dapatkah Anda hanya mengirimsaya orang lain?13600:19:54, 826--> 00:19:56, 987Kemudian silahkan melakukannya segera, terima kasih.13700:21:16, 742--> 00:21:18, 004Berpandangan jauh karena usia?13800:23:14, 726--> 00:23:18, 594Ibu.Anda membeli sepatu baru lagi?13900:23:19, 898--> 00:23:20, 990Tidak.14000:23:21, 433--> 00:23:25, 392-Saya ingin mencoba mereka, juga.-Anda tidak bisa!14100:23:25, 537--> 00:23:28, 802Ibu, aku benci Anda!Kaki Anda jelek!14200:23:28, 940--> 00:23:31, 306Bagaimana Anda dapat memakai ini?14300:23:31, 443--> 00:23:33, 809Anda bisa melukai pergelangan kaki Andadan tidak menari lagi.14400:23:33, 945--> 00:23:35, 105Mari kita cepat tidur.14500:23:47, 826--> 00:23:51, 990Mengangkat dagu Anda dan mengubah.Dan ke kiri.14600:23:52, 130 00:23:54, 997-->Satu, dua, tiga, pancang.14700:23:55, 133--> 00:24:00, 196Pas pancang, satu.Gilirannya, dan satu, dua,14800:24:00, 338--> 00:24:02, 806tiga, empat, pergi kembali.14900:24:02, 941--> 00:24:08, 504Pancang. Cara yang berlawanan.Dan mengubah dan berubah.15000:24:08, 647-
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..