Temperatures during the glacial per

Temperatures during the glacial period fluctuated considerably, and this is often attributed to variations in the earth’s orbit (Hays et al. 1976). As we turn our attention to the record of CO2 in the bubbles trapped in the ice, there is a remarkable correspondence with the temperature, each rise in temperature being accompanied by a corresponding rise in atmospheric CO2. At the end of each of the last two glacial periods, when the temperature rose about 10 °C, the carbon dioxide content of the atmosphere rose by about 40%. Interpretation of this result
is controversial, analogous to the classic “chicken and egg” situation. Was the temperature
change brought about by changing CO2 levels, or did the changing CO2 levels result from the climate change?

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Suhu selama periode glasial berfluktuasi jauh, dan ini sering dikaitkan dengan variasi dalam orbit bumi (Hays et al. 1976). Seperti kita mengalihkan perhatian kita ke catatan CO2 dalam gelembung yang terperangkap dalam es, ada korespondensi luar biasa dengan suhu, setiap kenaikan suhu yang ditemani oleh kenaikan yang sesuai CO2 di atmosfer. Di akhir setiap periode glasial dua terakhir, ketika suhu naik sekitar 10 ° C, kandungan karbon dioksida atmosfer naik sekitar 40%. Interpretasi dari hasil inikontroversial, analog dengan situasi "ayam dan telur" klasik. Adalah suhuperubahan yang dibawa oleh perubahan tingkat CO2, atau apakah tingkat CO2 berubah akibat dari perubahan iklim?

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Suhu selama periode glasial berfluktuasi jauh, dan ini sering dikaitkan dengan variasi di orbit bumi (Hays et al. 1976). Seperti yang kita mengalihkan perhatian kita ke catatan CO2 dalam gelembung terperangkap di dalam es, ada korespondensi yang luar biasa dengan suhu, setiap kenaikan suhu yang disertai dengan kenaikan yang sesuai CO2 di atmosfer. Pada akhir masing-masing dua periode glasial terakhir, saat suhu naik sekitar 10 ° C, kandungan karbon dioksida dari atmosfer naik sekitar 40%. Interpretasi hasil ini
kontroversial, analog dengan "ayam dan telur" klasik situasi. Adalah suhu
perubahan yang dibawa oleh perubahan tingkat CO2, atau apakah tingkat CO2 berubah akibat dari perubahan iklim?