Book 2, Growing Up, Chapter 1 – Mag

Book 2, Growing Up, Chapter 1 – Magical Beast, Shadowmouse

“Magical beast ‘Shadowmouse’? Grandpa Doehring, what special qualities does a Shadowmouse possess, and what rank does it have amongst magical beasts?” Linley and Doehring Cowart were mentally communicating, but at the same time, Linley was staring excitedly at him.

Doehring Cowart smiled. He pretended to hem and haw for a few seconds, then slowly said, “The magical beast ‘Shadowmouse’ cannot easily be hemmed into a particular rank. This is because it represents an entire race of mice. Amongst rat-type creatures, there’s two major types; the Stoneater Rat, and the Shadowmouse. But both the Stoneater Rat and the Shadowmouse are omnivores. They can eat anything, whether it is stones, bones, or even meat.”

Linley mentally nodded.

Just now, he had seen that black Shadowmouse nibbling on a rock.

“Magical beasts are divided into nine ranks. Magical beasts of the first rank are the weakest. And of course, above the ninth rank are magical beasts at the Saint-level!” Doehring Cowart smiled at Linley. “Linley, the weakest type of Stoneater Rat is the Grey Stoneater Rat. Stoneater Rats of the first to third ranks are all grey in color, with some minor shading differences. A Stoneater Rat, upon reaching the fourth rank, will see its fur turn pure silver. Upon reaching the seventh rank, its fur will turn gold! A gold-colored Stoneater Rat will at least be a magical beast of the seventh rank, and at most a magical beast of the eighth rank.”

“Linley, the Stoneater Rat race is an extremely terrifying race, primarily because they have huge numbers, and extremely sharp teeth, far sharper than the Shadowmouse race. When large numbers of Stoneater Rats appear, even an army of a hundred thousand people cannot hope to withstand them.” Doehring Cowart sighed as he spoke.

Doehring Cowart was recalling a catastrophe he had witnessed long ago.

The Stoneater Rat was not as fast as the Shadowmouse, but its body was as tough and durable as steel. The higher ranked a Stoneater Rat was, the tougher its body would become, and the sharper its teeth would become. Its body seemed small, but that was deceptive; in large numbers, they were absolutely terrifying.

“The weapons used by most armies cannot kill a Stoneater Rat, but a Stoneater Rat can easily kill and devour a soldier.” Doehring Cowart sighed again.

In Linley’s imagination, there appeared the image of a vast, endless flood of Stoneater Rats descending from the wilderness or mountains and attacking an army of men. Imagining that flood of Stoneater Rats devouring the entire army, Linley’s heart shivered.

Absolutely terrifying.

“Amongst the two races of rat-type creatures, the Stoneater Rat has an extremely tough defense, sharp teeth, and huge numbers. But Shadowmice? There are quite a large number of Shadowmice as well, but their numbers are far less than Stoneater Rats.” Doehring Cowart seemed like an encyclopedia, all-wise and all-knowing.

“And Shadowmice? How powerful is a Shadowmouse?” Linley asked.

There was a Shadowmouse not too far from him. Naturally, Linley wanted to know more about how powerful they were.

“The weakest Stoneater Rat is a beast of the first rank. But the Shadowmouse is different! The weakest Shadowmouse is a magical beast of the third rank, with jet black fur. When its entire body turns blue in color, that is a sign that it has reached the fifth rank. And when all of its fur has turned violet, that means it has at least reached the seventh rank, and at most the eighth rank.” Doehring Cowart’s words were clear and precise.

Linley nodded inwardly.

Based on potential power, a Shadowmouse was not inferior at all to a Stoneater Rat.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tumbuh dewasa, buku 2, Bab 1 – magis binatang, Shadowmouse"Magical binatang 'Shadowmouse'? Kakek Doehring, kualitas khusus apa Apakah memiliki Shadowmouse, dan peringkat apa apakah ia memiliki antara binatang-binatang magis?" Linley dan Doehring Cowart mental yang berkomunikasi, tapi pada saat yang sama, Linley menatap penuh semangat kepadanya.Doehring Cowart tersenyum. Ia berpura-pura untuk hem dan haw selama beberapa detik, kemudian perlahan-lahan berkata, "binatang ajaib 'Shadowmouse' tidak dapat dengan mudah dikelilingi ke peringkat tertentu. Ini adalah kerana ia mewakili seluruh ras tikus. Antara tikus-jenis makhluk, ada dua jenis utama; Tikus Stoneater, dan Shadowmouse. Tapi tikus Stoneater dan Shadowmouse yang omnivora. Mereka bisa makan apa-apa, apakah itu batu, tulang, atau bahkan daging."Linley mental mengangguk.Sekarang, ia telah melihat bahwa hitam Shadowmouse menggigit pada batu."Magical binatang dibagi menjadi peringkat sembilan. Binatang-binatang magis peringkat pertama adalah yang paling lemah. Dan tentu saja, di atas ranking kesembilan binatang-binatang yang ajaib di tingkat Saint!" Doehring Cowart tersenyum pada Linley. "Linley, jenis yang paling lemah dari Stoneater tikus adalah abu-abu Stoneater tikus. Stoneater tikus peringkat pertama untuk ketiga adalah semua abu di warna, dengan beberapa perbedaan kecil shading. Tikus Stoneater, setelah mencapai peringkat keempat, akan melihat bulu yang gilirannya perak murni. Setelah mencapai peringkat ketujuh, bulu akan mengubah emas! Tikus Stoneater berwarna emas setidaknya akan binatang magis peringkat ketujuh, dan paling binatang magis peringkat kedelapan.""Linley, Stoneater Rat race adalah ras yang sangat menakutkan, terutama karena mereka mempunyai bilangan besar, dan sangat tajam gigi, jauh lebih tajam dari perlombaan Shadowmouse. Ketika sejumlah besar Stoneater tikus muncul, bahkan pasukan seratus ribu orang tidak bisa berharap untuk menahan mereka. Doehring Cowart menghela napas ketika ia berbicara.Doehring Cowart adalah mengingat bencana yang ia telah menyaksikan lama.Tikus Stoneater tidak secepat Shadowmouse, tapi tubuh adalah tangguh dan tahan lama sebagai baja. Semakin tinggi peringkat Stoneater tikus, ekonomi yang sulit tubuhnya akan menjadi, dan giginya akan menjadi semakin tajam. Tubuhnya tampak kecil, tapi itu menipu; dalam jumlah besar, mereka adalah benar-benar mengerikan."Senjata-senjata yang digunakan oleh pasukan yang kebanyakan tidak dapat membunuh tikus Stoneater, tetapi Stoneater tikus dengan mudah dapat membunuh dan melahap seorang prajurit." Doehring Cowart mendesah lagi.Dalam Linley's imajinasi, tampaklah imej banjir besar, tak ada habisnya Stoneater tikus turun dari gurun atau pegunungan dan menyerang tentara laki-laki. Membayangkan bahwa banjir Stoneater tikus melahap seluruh tentara, Linley di jantung menggigil.Benar-benar mengerikan."Antara dua ras dari tikus-makhluk, tikus Stoneater memiliki pertahanan yang sangat sulit, tajam gigi, dan bilangan besar. Tapi Shadowmice? Ada cukup banyak Shadowmice juga, tetapi jumlah mereka jauh kurang daripada Stoneater tikus." Doehring Cowart tampak seperti ensiklopedia, Maha bijaksana dan Maha tahu."Dan Shadowmice? Bagaimana kuat adalah Shadowmouse?" Linley bertanya.Ada Shadowmouse tidak terlalu jauh dari-nya. Tentu saja, Linley ingin tahu lebih banyak tentang betapa kuat itu."Tikus Stoneater paling lemah adalah binatang dari peringkat pertama. Tapi Shadowmouse berbeda! Shadowmouse paling lemah adalah binatang magis peringkat ketiga, dengan bulu hitam legam. Ketika tubuhnya seluruh berubah biru di warna, yang merupakan tanda bahwa ia telah mencapai kedudukan kelima. "Dan ketika semua bulunya telah berubah ungu, yang berarti itu setidaknya telah mencapai peringkat ketujuh, dan paling peringkat kedelapan." Kata-kata Doehring Cowart yang jelas dan tepat.Linley mengangguk dalam hati.Berdasarkan potensi kekuatan, Shadowmouse itu tidak kalah sama sekali untuk Stoneater tikus.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Buku 2, Growing Up, Bab 1 - Magical Binatang, Shadowmouse "Magical binatang 'Shadowmouse'? Kakek Doehring, apa kualitas khusus melakukan Shadowmouse miliki, dan apa pangkat apakah itu memiliki antara binatang ajaib? "Linley dan Doehring Cowart yang mental berkomunikasi, tetapi pada saat yang sama, Linley menatap penuh semangat padanya. Doehring Cowart tersenyum. Dia berpura-pura hem dan haw selama beberapa detik, kemudian perlahan-lahan berkata, "The ajaib binatang 'Shadowmouse' tidak dapat dengan mudah dikelilingi ke peringkat tertentu. Hal ini karena mewakili seluruh ras tikus. Di antara tikus-jenis makhluk, ada dua jenis utama; yang Stoneater Tikus, dan Shadowmouse. Namun kedua Stoneater Tikus dan Shadowmouse adalah omnivora. Mereka bisa makan apa pun, apakah itu batu, tulang, atau bahkan daging. " Linley mental mengangguk. Baru saja, ia melihat bahwa hitam Shadowmouse menggigit di atas batu. " Binatang Magical dibagi menjadi sembilan jajaran. Binatang ajaib dari peringkat pertama adalah yang paling lemah. Dan tentu saja, di atas peringkat kesembilan adalah binatang ajaib di Saint-tingkat! "Doehring Cowart tersenyum Linley. "Linley, jenis yang paling lemah dari Stoneater Tikus adalah abu-abu Stoneater Rat. Tikus Stoneater yang pertama untuk jajaran ketiga adalah semua berwarna abu-abu, dengan beberapa perbedaan shading kecil. Sebuah Stoneater Tikus, setelah mencapai peringkat keempat, akan melihat bulu berubah perak murni. Setelah mencapai peringkat ketujuh, bulu akan berubah emas! A berwarna emas Stoneater Tikus akan setidaknya menjadi binatang ajaib dari peringkat ketujuh, dan pada sebagian besar binatang ajaib dari peringkat kedelapan. " " Linley, ras Stoneater Tikus adalah ras yang sangat menakutkan, terutama karena mereka memiliki jumlah besar, dan gigi sangat tajam, jauh lebih tajam dari ras Shadowmouse. Ketika sejumlah besar Tikus Stoneater muncul, bahkan tentara dari seratus ribu orang tidak bisa berharap untuk menahan mereka. "Doehring Cowart mendesah saat ia berbicara. Doehring Cowart itu mengingat bencana yang disaksikannya lama. The Stoneater Tikus itu tidak secepat yang Shadowmouse, tapi tubuhnya adalah sebagai tangguh dan tahan lama seperti baja. Semakin tinggi peringkat sebuah Stoneater Tikus adalah, yang lebih keras tubuhnya akan menjadi, dan lebih tajam giginya akan menjadi. Tubuhnya tampak kecil, tapi itu menipu; dalam jumlah besar, mereka benar-benar menakutkan. "Senjata-senjata yang digunakan oleh sebagian besar tentara tidak bisa membunuh Stoneater Tikus, tapi Stoneater Tikus dapat dengan mudah membunuh dan memakan seorang prajurit." Doehring Cowart mendesah lagi. Dalam imajinasi Linley, ada muncul citra luas, banjir tak berujung Tikus Stoneater turun dari padang gurun atau pegunungan dan menyerang tentara laki-laki. Membayangkan bahwa banjir Tikus Stoneater melahap seluruh tentara, hati Linley ini menggigil. Benar-benar menakutkan. "Di antara dua balapan tikus-jenis makhluk, yang Stoneater Tikus memiliki pertahanan yang sangat tangguh, gigi tajam, dan sejumlah besar. Tapi Shadowmice? Ada cukup banyak Shadowmice juga, tetapi jumlah mereka jauh lebih rendah dibandingkan tikus Stoneater. "Doehring Cowart tampak seperti sebuah ensiklopedia, semua-bijaksana dan tahu segalanya. " Dan Shadowmice? Bagaimana kuat adalah Shadowmouse? "Tanya Linley. Ada Shadowmouse tidak terlalu jauh dari dia. Tentu, Linley ingin tahu lebih banyak tentang seberapa kuat mereka. "The terlemah Stoneater Tikus adalah binatang dari peringkat pertama. Tapi Shadowmouse berbeda! The Shadowmouse terlemah adalah binatang ajaib dari peringkat ketiga, dengan jet bulu hitam. Ketika seluruh tubuhnya berubah berwarna biru, itu adalah tanda bahwa ia telah mencapai peringkat kelima. Dan ketika semua bulu telah berubah ungu, itu berarti telah setidaknya mencapai peringkat ketujuh, dan pada sebagian besar peringkat kedelapan. "Kata Doehring Cowart ini yang jelas dan tepat. Linley mengangguk dalam hati. Berdasarkan potensi kekuatan, sebuah Shadowmouse tidak rendah sekali ke Stoneater Rat.