Dear Nancy, Please understand origi

Dear Nancy,



Please understand origin rule and how it comm. to destination parties fr approval since this is nominatn shipment.

· Please do fill in complete on the S/OI..you still blank on shipper and consignee and also the equipment sze that you request.



This is our mandatory rule to received S/I for every shipper. And for nomination we have to check with destination parties for their approval. Without their approval we can not share any booking confrmation yet.



Awaiting complete S/I.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear Nancy, Harap mengerti aturan asal dan bagaimana itu comm. untuk tujuan persetujuan fr pihak karena ini adalah nominatn pengiriman.· Silahkan isi lengkap pada S/OI... Anda masih kosong pada pengirim dan penerima barang dan juga peralatan sze yang Anda minta. Ini adalah aturan kita wajib menerima s / I untuk setiap pengirim. Dan untuk nominasi kita harus memeriksa dengan tujuan pihak persetujuan mereka. Tanpa persetujuan mereka kami tidak dapat berbagi confrmation terakhir apapun belum. Menunggu lengkap S / saya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sayang Nancy, Harap mengerti aturan asal dan bagaimana comm. kepada pihak tujuan persetujuan fr karena ini adalah pengiriman nominatn. · Jangan mengisi lengkap tentang S / OI..you masih kosong pada pengirim dan penerima dan juga sze peralatan yang Anda minta. Ini adalah aturan wajib untuk S menerima / I untuk setiap pengirim. Dan untuk nominasi kita harus memeriksa dengan pihak tujuan untuk persetujuan mereka. Tanpa persetujuan mereka kita tidak bisa berbagi confrmation pemesanan belum. Menunggu lengkap S / I.