100:00:00,341 --> 00:00:09,341♪ Fix

1
00:00:00,341 --> 00:00:09,341
♪ Fixed & Synced by
bozxphd.Enjoy The Flick ♪

2
00:00:09,342 --> 00:00:12,411
¶ Music ¶

3
00:00:22,389 --> 00:00:25,024
Mother. This is
Raider 3-niner-5.

4
00:00:25,026 --> 00:00:27,426
I have the Jordanian
vessels in sight.

5
00:00:27,428 --> 00:00:29,495
Copy. Raider. 3-9-5.

6
00:00:29,497 --> 00:00:31,930
The Jordanians have dropped
their moorings and

7
00:00:31,932 --> 00:00:35,100
are headed to the
designated exercise area.

8
00:00:35,102 --> 00:00:38,037
Understood Raider 3-9-5. You
are cleared from surveillance.

9
00:00:38,039 --> 00:00:40,005
Return to Mother.

10
00:00:40,473 --> 00:00:42,041
Copy Mother.

11
00:00:42,043 --> 00:00:44,743
Heading home.

12
00:00:48,214 --> 00:00:52,985
Raider 3-9-5. Use ILS
approach 07, call the ball.

13
00:00:52,987 --> 00:00:54,253
Will call, Mother.

14
00:00:54,255 --> 00:00:55,421
I have the ball.

15
00:00:55,423 --> 00:00:58,390
I am on ILS glideslope.

16
00:00:59,826 --> 00:01:02,027
I love this job.

17
00:01:10,003 --> 00:01:12,337
Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!

18
00:01:12,472 --> 00:01:14,840
Jesus Christ!

19
00:01:15,341 --> 00:01:18,377
Raider 395. You are off the
glideslope and too slow!

20
00:01:18,379 --> 00:01:20,179
Increase your speed
and go around.

21
00:01:20,181 --> 00:01:22,414
I repeat. Go around!

22
00:01:22,416 --> 00:01:23,482
Son of a bitch!

23
00:01:23,484 --> 00:01:26,385
Come on baby! Work with me!

24
00:01:26,387 --> 00:01:29,521
Raider 3-9-5. Eject! Eject!

25
00:01:29,523 --> 00:01:31,857
Punching out!

26
00:01:40,868 --> 00:01:45,804
Sea Hawk is in bound to retrieve 395.
We're on our way.

27
00:01:49,409 --> 00:01:54,079
Water rescue alpha, we have his position.
Sending it to you now.

28
00:01:54,081 --> 00:01:57,883
Copy, ETA on scene in
less than one minute.

29
00:02:00,855 --> 00:02:06,091
I see him in the water! Got him over here!
Turn him over.

30
00:02:07,927 --> 00:02:10,028
He didn't make it.

31
00:02:31,417 --> 00:02:33,085
What do you think?

32
00:02:33,087 --> 00:02:34,019
We're picking up
extreme temperature

33
00:02:34,021 --> 00:02:36,455
-spikes all around us. -Sir.

34
00:02:36,457 --> 00:02:38,257
Island navigation is reporting

35
00:02:38,259 --> 00:02:40,225
multiple seismic anomalies.

36
00:02:40,227 --> 00:02:41,193
Is this a live feed?

37
00:02:41,195 --> 00:02:42,594
Yes, sir.

38
00:02:43,096 --> 00:02:44,663
It's not localized.

39
00:02:44,665 --> 00:02:47,432
It's the entire Arabian plate!

40
00:02:47,634 --> 00:02:49,668
Tell the Regan to lock
down the flight decks.

41
00:02:49,670 --> 00:02:50,836
Get everything they
can in the air.

42
00:02:50,838 --> 00:02:52,070
Notify the Jordanian fleet.

43
00:02:52,072 --> 00:02:53,972
Get me NAVCENT Bahrain
on the line, Now!

44
00:03:09,389 --> 00:03:12,457
¶

45
00:03:19,465 --> 00:03:22,534
¶

46
00:03:50,631 --> 00:03:52,297
Help!

47
00:03:55,368 --> 00:03:58,437
¶

48
00:05:17,083 --> 00:05:20,185
I'm pleased to be your tour
guide first thing this morning!

49
00:05:20,187 --> 00:05:23,188
I know it's a desert but I did not expect
it to be this hot at 8 in the morning.

50
00:05:23,190 --> 00:05:25,057
They are used to the
warm temperatures here.

51
00:05:25,059 --> 00:05:27,359
No! Too hot...

52
00:05:32,265 --> 00:05:34,399
The Pyramids were built
over 4,500 years ago

53
00:05:34,401 --> 00:05:36,368
from 2.5 million stones.

54
00:05:36,370 --> 00:05:38,770
Now these tombs are more
then just burial sites.

55
00:05:38,772 --> 00:05:40,405
They are described through art,

56
00:05:40,407 --> 00:05:42,407
inscription and
text on the walls.

57
00:05:42,409 --> 00:05:45,744
And they tell us how these
people lived their daily lives.

58
00:05:46,112 --> 00:05:48,246
I'm learning so much more
actually being here than

59
00:05:48,248 --> 00:05:50,415
just studying it in school.

60
00:05:50,417 --> 00:05:53,352
Your mother was once a
buyer for Naufal & Sons,

61
00:05:53,354 --> 00:05:56,421
we spent so much time in
this part of the world.

62
00:05:56,423 --> 00:05:59,358
So, why couldn't
mom come with us?

63
00:05:59,360 --> 00:06:03,929
She's still out looking for regional
artwork for the new boutique.

64
00:06:03,931 --> 00:06:04,796
Oh!

65
00:06:04,798 --> 00:06:06,531
Sorry! Excuse me.

66
00:06:06,533 --> 00:06:09,267
I'm so clumsy sometimes.

67
00:06:09,635 --> 00:06:12,104
I see that you're reading about
the pyramid constructions?

68
00:06:12,106 --> 00:06:14,573
Yeah! This says it only took
20 years to build, but,

69
00:06:14,575 --> 00:06:17,275
I mean, that doesn't
technically make sense?

70
00:06:17,277 --> 00:06:21,313
I mean, 2.5 million stones
being brought in...

71
00:06:22,382 --> 00:06:24,649
- What?
- No! It's just that...

72
00:06:24,651 --> 00:06:27,152
I use to try figuring
out myself, you know?

73
00:06:27,154 --> 00:06:29,621
And all I did was confuse
myself even more.

74
00:06:32,259 --> 00:06:34,393
Bye.

75
00:06:41,467 --> 00:06:44,336
I want to see what's back here!

76
00:06:50,276 --> 00:06:51,376
Who was that?

77
00:06:51,378 --> 00:06:52,611
That was uh,

78
00:06:52,613 --> 00:06:57,582
someone paying their
respects to an old friend.

79
00:06:57,584 --> 00:07:02,621
Skilled workers stayed in the
temporary city near by...

80
00:07:02,623 --> 00:07:05,724
the Ancient Egyptians
created a piece of

81
00:07:05,726 --> 00:07:10,729
architecture made
to last an eternity.

82
00:07:10,731 --> 00:07:13,231
And even today their struggle
to survive makes anything we

83
00:07:13,233 --> 00:07:16,201
complain about just
pale in comparison.

84
00:07:16,203 --> 00:07:17,869
We don't struggle now?

85
00:07:17,871 --> 00:07:18,970
Not like they did!

86
00:07:18,972 --> 00:07:20,872
Besides, we have
modern conveniences,

87
00:07:20,874 --> 00:07:22,674
technology, toys...

88
00:07:22,676 --> 00:07:24,676
You mean like those new
conveniences and toys

89
00:07:24,678 --> 00:07:28,180
you put in the buildings
that you design?

90
00:07:28,182 --> 00:07:30,482
Speaking of toys, why don't you
put that thing away, Dylan.

91
00:07:30,484 --> 00:07:32,184
And join us.

92
00:07:32,186 --> 00:07:37,122
This is cool, Dad, but I'm stuck
in this one part of my game.

93
00:07:40,960 --> 00:07:42,093
Son of a bitch!

94
00:07:42,095 --> 00:07:43,895
Dylan! Language!

95
00:07:45,466 --> 00:07:47,399
What are you doing anyway?

96
00:07:47,767 --> 00:07:52,437
The bat is escaping these
monsters in this huge building.

97
00:07:52,439 --> 00:07:55,740
I have to use sound waves to guide
them to the next floor of the building.

98
00:07:55,742 --> 00:07:57,776
If you don't put
that thing away,

99
00:07:57,778 --> 00:08:00,579
you're going to escape this
ancient building only to wind up

100
00:08:00,581 --> 00:08:03,582
in a modern bedroom with
a month of no games!

101
00:08:03,584 --> 00:08:05,817
Fine! Jeez.

102
00:08:05,819 --> 00:08:08,553
So 2.5 million stones were
used in the construction

103
00:08:08,555 --> 00:08:11,200
of the pyramids. And it
took skilled workers

104
00:08:11,212 --> 00:08:13,692
closed to 20 years to
finish the project.

105
00:08:13,694 --> 00:08:16,661
Yeah, I saw an episode on the
Discovery Channel about that.

106
00:08:16,663 --> 00:08:17,863
Come on, we're missing the tour!

107
00:08:17,865 --> 00:08:20,599
Amber, don't drive
the tour guide crazy!

108
00:09:01,341 --> 00:09:04,609
So we still have to make time for the
camel ride around the Sphinx at sunset!

109
00:09:04,611 --> 00:09:06,344
Um, maybe your mom can
go with you for that.

110
00:09:06,346 --> 00:09:07,779
- I'm up for whatever.
- Ok.

111
00:09:07,781 --> 00:09:09,214
Great tour Akram! I'm
really surprised that you

112
00:09:09,216 --> 00:09:12,517
didn't know that part about
the Valley Temple, though.

113
00:09:12,785 --> 00:09:15,554
Thank you for using
Anubis Tours!

114
00:09:16,322 --> 00:09:17,856
Sorry.

115
00:09:28,701 --> 00:09:30,735
Hi honey.

116
00:09:30,737 --> 00:09:33,038
I was able to get the pottery
supplier to meet my terms

117
00:09:33,040 --> 00:09:38,643
and found some amazing fertility sculptures
the clients are just gonna love.

118
00:09:39,680 --> 00:09:42,547
Well, the tour guide didn't even
mention that the Great Pyramid

119
00:09:42,549 --> 00:09:45,550
was once the tallest man-made
structure in the world,

120
00:09:45,552 --> 00:09:46,918
or that it's the oldest...

121
00:09:46,920 --> 00:09:49,654
Ok Amber! We don't care.

122
00:09:49,656 --> 00:09:51,890
The Pyramids were
really something,

123
00:09:51,892 --> 00:09:53,258
Weren't they, Dylan?

124
00:09:53,260 --> 00:09:57,295
It's too hot here, next
year we're going to Tahoe!

125
00:09:59,465 --> 00:10:01,633
Well, I'm starving.

126
00:10:01,867 --> 00:10:03,668
How about an early lunch?

127
00:10:03,670 --> 00:10:05,003
Hamburgers!

128
00:10:05,005 --> 00:10:07,939
I'm not eating
mushed beans again!

129
00:10:07,941 --> 00:10:10,108
You mean hummus Dylan?

130
00:10:10,110 --> 00:10:13,044
Maybe Amber can move here and
be a know-it-all tour guide!

131
00:10:13,046 --> 00:10:15,046
Oh, go play with your bats!

132
00:10:40,674 --> 00:10:43,041
No, no, no, no, no!

133
00:10:44,910 --> 00:10:46,911
Dad! Look! It's that
kid from the tour!

134
00:10:46,913 --> 00:10:49,981
Over there! Over there!
Go! Now! Now!

135
00:11:06,667 --> 00:11:07,667
Go!

136
00:11:14,174 --> 00:11:16,574
- I cannot thank you enough!
- Are you all right?

137
00:11:16,576 --> 00:11:17,842
I'm a bit shaky
but I'll be fine.

138
00:11:17,844 --> 00:11:18,943
- Tariq.
- Jack.

139
00:11:18,945 --> 00:11:22,013
- Oh my god! Jack! Are you ok?
- Yeah yeah!

140
00:11:22,548 --> 00:11:25,050
I'm gonna go and get help, ok?

141
00:11:25,052 --> 00:11:26,618
Jack!

142
00:11:30,790 --> 00:11:32,090
What is going on?

143
00:11:32,092 --> 00:11:36,294
- I cannot let you back in. -What are we
suppose to do? Where are we supposed to go?

144
00:11:36,296 --> 00:11:37

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

100:00:00, 341--> 00:00:09, 341♪ Tetap & disinkronkan denganbozxphd.Menikmati mengetik ♪200:00:09, 342--> 00:00:12, 411¶ ¶ Musik300:00:22, 389--> 00:00:25, 024Ibu. Ini adalahRaider 3-niner-5.400:00:25, 026--> 00:00:27, 426Aku punya Jordaniankapal di mata.500:00:27, 428--> 00:00:29, 495Salin. Raider. 3-9-5.600:00:29, 497--> 00:00:31, 930Yordania telah jatuhmoorings mereka dan700:00:31, 932--> 00:00:35, 100menuju keRuangan Khusus area latihan.800:00:35, 102 00:00:38, 037-->Dipahami Raider 3-9-5. Andaada akan dihapus dari pengawasan.900:00:38, 039--> 00:00:40, 005Kembali ke ibu.1000:00:40, 473--> 00:00:42, 041Salin ibu.1100:00:42, 043--> 00:00:44, 743Pulang ke rumah.1200:00:48, 214--> 00:00:52, 985Raider 3-9-5. Penggunaan ILSpendekatan 07, panggilan bola.1300:00:52, 987--> 00:00:54, 253Akan memanggil, ibu.1400:00:54, 255--> 00:00:55, 421Aku punya bola.1500:00:55, 423--> 00:00:58, 390Aku ILS glideslope.1600:00:59, 826 00:01:02, 027-->Saya suka pekerjaan ini.1700:01:10, 003--> 00:01:12, 337Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!1800:01:12, 472--> 00:01:14, 840Yesus Kristus!1900:01:15, 341--> 00:01:18, 377Raider 395. Anda sudahglideslope dan terlalu lambat!2000:01:18, 379--> 00:01:20, 179Meningkatkan kecepatan Andadan pergi di sekitar.2100:01:20, 181--> 00:01:22, 414Saya ulangi. Pergi di sekitar!2200:01:22, 416--> 00:01:23, 482Sialan!2300:01:23, 484--> 00:01:26, 385Ayo bayi! Bekerja dengan saya!2400:01:26, 387--> 00:01:29, 521Raider 3-9-5. Mengeluarkan! Mengeluarkan!2500:01:29, 523--> 00:01:31, 857Meninju!2600:01:40, 868--> 00:01:45, 804Sea Hawk di terikat untuk mengambil 395.Kita berada di jalan kami.2700:01:49, 409 00:01:54, 079-->Alpha penyelamatan air, kami memiliki posisinya.Mengirimkannya kepada Anda sekarang.2800:01:54, 081--> 00:01:57, 883Copy, ETA pada adegan dikurang dari satu menit.2900:02:00, 855--> 00:02:06, 091Saya melihat dia di dalam air! Mendapatkannya di sini!Menyerahkan kepadanya.3000:02:07, 927--> 00:02:10, 028Ia tidak berhasil.3100:02:31, 417--> 00:02:33, 085Bagaimana menurutmu?3200:02:33, 087--> 00:02:34, 019Kami mengambilsuhu ekstrem3300:02:34, 021--> 00:02:36, 455-paku di sekitar kita. -Sir.3400:02:36, 457--> 00:02:38, 257Pulau navigasi pelaporan3500:02:38, 259--> 00:02:40, 225beberapa anomali seismik.3600:02:40, 227--> 00:02:41, 193Ini adalah pakan hidup?3700:02:41, 195--> 00:02:42, 594Ya, sir.3800:02:43, 096--> 00:02:44, 663Itu tidak diterjemahkan.3900:02:44, 665--> 00:02:47, 432Itu adalah seluruh Plat Arab!4000:02:47, 634--> 00:02:49, 668Memberitahu Regan untuk menguncibawah dek penerbangan.4100:02:49, 670--> 00:02:50, 836Mendapatkan semua yang merekadapat di udara.4200:02:50, 838--> 00:02:52, 070Beritahu armada Yordania.4300:02:52, 072--> 00:02:53, 972Mendapatkan saya NAVCENT Bahrainpada baris, sekarang!4400:03:09, 389--> 00:03:12, 457¶4500:03:19, 465--> 00:03:22, 534¶4600:03:50, 631--> 00:03:52, 297Tolong!4700:03:55, 368--> 00:03:58, 437¶4800:05:17, 083--> 00:05:20, 185Saya senang menjadi referensi tur AndaPanduan hal pertama pagi ini!4900:05:20, 187--> 00:05:23, 188Aku tahu itu adalah gurun tapi aku tidak mengharapkanitu harus ini panas di 8 di pagi hari.5000:05:23, 190 00:05:25, 057-->Mereka digunakan untuksuhu hangat di sini.5100:05:25, 059--> 00:05:27, 359Tidak! Terlalu panas...5200:05:32, 265--> 00:05:34, 399Piramida dibangunlebih dari 4,500 tahun lalu5300:05:34, 401--> 00:05:36, 368dari 2,5 juta batu.5400:05:36, 370--> 00:05:38, 770Sekarang makam-makam ini berada lebihkemudian hanya perkuburan.5500:05:38, 772--> 00:05:40, 405Mereka digambarkan melalui seni,5600:05:40, 407--> 00:05:42, 407Prasasti danteks di dinding.5700:05:42, 409--> 00:05:45, 744Dan mereka mengatakan kepada kita bagaimanaorang tinggal kehidupan sehari-hari.5800:05:46, 112--> 00:05:48, 246Saya belajar banyak lagibenar-benar berada di sini daripada5900:05:48, 248--> 00:05:50, 415hanya belajar di sekolah.6000:05:50, 417--> 00:05:53, 352Ibumu dulunyapembeli untuk Naufal & Sons,6100:05:53, 354--> 00:05:56, 421Kami menghabiskan begitu banyak waktu diini bagian dari dunia.6200:05:56, 423--> 00:05:59, 358Jadi, mengapa tidak bisaIbu datang dengan kami?6300:05:59, 360--> 00:06:03, 929Dia adalah masih keluar mencari regionalkarya seni untuk butik baru.6400:06:03, 931--> 00:06:04, 796Oh!6500:06:04, 798--> 00:06:06, 531Maaf! Permisi.6600:06:06, 533--> 00:06:09, 267Aku kadang-kadang begitu canggung.6700:06:09, 635--> 00:06:12, 104Saya melihat bahwa Anda membaca tentangkonstruksi piramida?6800:06:12, 106--> 00:06:14, 573Ya! Kata ini hanya butuh20 tahun untuk membangun, tapi,6900:06:14, 575--> 00:06:17, 275Maksudku, yang tidaksecara teknis akal?7000:06:17, 277--> 00:06:21, 313Maksudku, 2,5 juta batudibawa...7100:06:22, 382--> 00:06:24, 649-Apa?-Tidak! Ini adalah hanya itu...7200:06:24, 651--> 00:06:27, 152Saya gunakan untuk mencoba mencarisendiri, Anda tahu?7300:06:27, 154--> 00:06:29, 621Dan semua saya lakukan adalah membingungkandiriku bahkan lebih.7400:06:32, 259--> 00:06:34, 393Dah.7500:06:41, 467--> 00:06:44, 336Saya ingin melihat apa yang kembali ke sini!7600:06:50, 276--> 00:06:51, 376Yang itu?7700:06:51, 378--> 00:06:52, 611Eh, itu7800:06:52, 613--> 00:06:57, 582seseorang membayar merekapenghormatan kepada seorang teman lama.7900:06:57, 584--> 00:07:02, 621Pekerja terampil tinggal diSementara kota dekat dengan...8000:07:02, 623--> 00:07:05, 724Mesir kunodibuat sepotong8100:07:05, 726--> 00:07:10, 729arsitektur yang dibuatuntuk bertahan selamanya.8200:07:10, 731--> 00:07:13, 231Dan bahkan hari ini perjuangan merekaSelamat membuat apa pun kita8300:07:13, 233--> 00:07:16, 201mengeluh hanyapucat dibandingkan.8400:07:16, 203--> 00:07:17, 869Kami tidak perjuangan sekarang?8500:07:17, 871--> 00:07:18, 970Tidak seperti yang mereka lakukan!8600:07:18, 972--> 00:07:20, 872Selain itu, kami memilikikenyamanan modern,8700:07:20, 874--> 00:07:22, 674teknologi, mainan...8800:07:22, 676--> 00:07:24, 676Maksudmu seperti orang-orang barukenyamanan dan mainan8900:07:24, 678--> 00:07:28, 180Anda masukkan ke dalam gedungyang Anda desain?9000:07:28, 182--> 00:07:30, 482Berbicara mainan, kenapa tidak Andamenempatkan hal itu, Dylan.9100:07:30, 484--> 00:07:32, 184Dan bergabung dengan kami.9200:07:32, 186 00:07:37, 122-->Ini keren, ayah, tapi aku terjebakdi bagian satu saya permainan.9300:07:40, 960--> 00:07:42, 093Sialan!9400:07:42, 095--> 00:07:43, 895Dylan! Bahasa!9500:07:45, 466--> 00:07:47, 399Apa yang Anda lakukan sih?9600:07:47, 767--> 00:07:52, 437Kelelawar yang melarikan diri inimonster dalam bangunan besar ini.9700:07:52, 439--> 00:07:55, 740Saya harus menggunakan gelombang suara untuk membimbingmereka lantai berikutnya bangunan.9800:07:55, 742--> 00:07:57, 776Jika Anda tidak menaruhhal itu9900:07:57, 778--> 00:08:00, 579Anda akan melarikan diri inibangunan kuno hanya untuk angin10000:08:00, 581--> 00:08:03, 582di kamar tidurbulan tidak ada permainan!10100:08:03, 584--> 00:08:05, 817Baik-baik saja! Astaga.10200:08:05, 819--> 00:08:08, 553Jadi 2,5 juta batudigunakan dalam konstruksi10300:08:08, 555--> 00:08:11, 200Piramida. Dan itumengambil pekerja terampil10400:08:11, 212--> 00:08:13, 692tertutup untuk 20 tahun untukmenyelesaikan proyek.10500:08:13, 694--> 00:08:16, 661Ya, aku melihat sebuah episode diDiscovery Channel tentang hal itu.10600:08:16, 663--> 00:08:17, 863Datang, kita hilang tour!10700:08:17, 865--> 00:08:20, 599Amber, Jangan mengemudiPanduan Wisata gila!10800:09:01, 341--> 00:09:04, 609Jadi kita masih harus membuat waktu untuknaik unta di sekitar Sphinx pada saat matahari terbenam!10900:09:04, 611--> 00:09:06, 344UM, mungkin ibu Anda dapatpergi dengan Anda untuk itu.11000:09:06, 346--> 00:09:07, 779-Saya untuk apa pun.-Ok.11100:09:07, 781--> 00:09:09, 214Tur besar Akram! Sayabenar-benar terkejut bahwa Anda11200:09:09, 216--> 00:09:12, 517tidak tahu bahwa bagian tentangCandi lembah, meskipun.11300:09:12, 785--> 00:09:15, 554Terima kasih untuk menggunakanAnubis tur!11400:09:16, 322--> 00:09:17, 856Maaf.11500:09:28, 701--> 00:09:30, 735Hi madu.11600:09:30, 737--> 00:09:33, 038Saya mampu untuk mendapatkan tembikarpemasok untuk memenuhi syarat saya11700:09:33, 040--> 00:09:38, 643dan menemukan beberapa patung kesuburan yang menakjubkanklien hanya akan cinta.11800:09:39, 680--> 00:09:42, 547Yah, pemandu wisata tidak bahkanmenyebutkan bahwa piramida Agung11900:09:42, 549--> 00:09:45, 550dulunya tertinggi buatan manusiastruktur di dunia,12000:09:45, 552--> 00:09:46, 918atau bahwa itu adalah yang tertua...12100:09:46, 920--> 00:09:49, 654OK Amber! Kami tidak peduli.12200:09:49, 656--> 00:09:51, 890Piramida yangbenar-benar sesuatu,12300:09:51, 892--> 00:09:53, 258Tidak mereka, Dylan?12400:09:53, 260--> 00:09:57, 295Hal ini terlalu panas di sini, selanjutnyatahun kita akan Tahoe!12500:09:59, 465--> 00:10:01, 633Yah, pegawai.12600:10:01, 867--> 00:10:03, 668Bagaimana tentang makan siang awal?12700:10:03, 670--> 00:10:05, 003Hamburger!12800:10:05, 005--> 00:10:07, 939Saya tidak makanmushed kacang lagi!12900:10:07, 941--> 00:10:10, 108Maksudmu hummus Dylan?13000:10:10, 110--> 00:10:13, 044Mungkin Amber dapat bergerak di sini danmenjadi pemandu wisata know-it-all!13100:10:13 046--> 00:10:15, 046Oh, pergi untuk bermain dengan kelelawar Anda!13200:10:40, 674--> 00:10:43, 041Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!13300:10:44, 910--> 00:10:46, 911Ayah! Lihat! Itu adalah bahwaanak dari tour!13400:10:46, 913--> 00:10:49, 981Di sana! Di sana!Pergi! Sekarang! Sekarang!13500:11:06, 667--> 00:11:07, 667Pergi!13600:11:14, 174--> 00:11:16, 574-Saya tidak bisa terima kasih cukup!-Apakah Anda baik-baik saja?13700:11:16, 576--> 00:11:17, 842Saya sedikit gemetartapi aku akan baik-baik saja.13800:11:17, 844--> 00:11:18, 943-Tariq.-Jack.13900:11:18, 945--> 00:11:22, 013-Oh Tuhan! Jack! Kamu baik-baik saja?-Ya Ya!14000:11:22, 548--> 00:11:25, 050Aku akan pergi dan mendapatkan bantuan, ok?14100:11:25, 052--> 00:11:26, 618Jack!14200:11:30, 790--> 00:11:32, 090Apa yang terjadi?14300:11:32, 092--> 00:11:36, 294-Saya tidak dapat membiarkan Anda kembali in.-apa yang harus kitakira lakukan? Mana kita harus pergi?14400:11:36, 296--> 00:11:37