Figure 7-1 shows the analysis of th

Figure 7-1 shows the analysis of the market for ice cream cones. Panels (a)
and (b) show Ben’s and Jerry’s individual demand curves for ice cream cones;
that is, the number of ice cream cones that each man would demand at each
price. Panel (c) shows the market demand curve, the horizontal sum of the
two individual demands: for every price of ice cream cones, we compute Ben’s
demand and Jerry’s demand, and then add them to produce a total market
demand. At $2, Ben would like two ice cream cones, and Jerry would like one,
for a total market demand of three cones. As we learned in Chapter 5, the
demand curve in the final panel of Figure 7-1 also represents the social marginal
benefit (SMB) of ice cream consumption, that is, the value to society from the
consumption of that cone.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Gambar 7-1 menunjukkan analisis pasar untuk es krim. Panel (a)
dan (b) menunjukkan kurva permintaan individu Ben dan Jerry untuk es krim,
yaitu, jumlah kerucut es krim yang setiap orang akan menuntut pada setiap
harga. Panel (c) menunjukkan kurva permintaan pasar, jumlah horizontal dari
dua tuntutan individu: untuk setiap harga es krim, kita menghitung Ben
permintaan dan permintaan Jerry, dan kemudian menambahkan mereka untuk menghasilkan total pasar
permintaan. Pada $ 2, Ben ingin dua kerucut es krim, dan Jerry ingin satu,
untuk permintaan pasar total tiga kerucut. Seperti yang kita pelajari di Bab 5, yang
kurva permintaan di panel akhir dari Gambar 7-1 juga merupakan social marginal
manfaat (SMB) konsumsi es krim, yaitu, nilai kepada masyarakat dari
konsumsi kerucut itu.