I'm sorry for the delay.  I have be

I'm sorry for the delay.  I have been busy with work, and my son. He is living with me in Mexico.  I sometimes wonder how he can be my son.  I am (usually) neat and organized. (He is a slob).  It causes friction between us.  I guess that is why we take so long to find the right person in life.  It isnt easy to live with another person every day. 

Do you mind telling me about your marriage?  What went wrong?

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Saya minta maaf atas keterlambatan. Saya telah sibuk dengan pekerjaan, dan anakku. Dia tinggal dengan saya di Meksiko. Aku kadang bertanya-tanya bagaimana ia bisa anakku. Aku (biasanya) rapi dan terorganisir. (Dia adalah jorok). Hal ini menyebabkan gesekan antara kami. Saya rasa itu sebabnya kita membutuhkan waktu begitu lama untuk menemukan orang yang tepat dalam hidup. Tidak mudah untuk hidup dengan orang lain setiap hari. Apakah Anda keberatan menceritakan saya tentang perkawinan? Apa yang salah?

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Saya minta maaf atas keterlambatan. Saya telah sibuk dengan pekerjaan, dan anak saya. Dia tinggal dengan saya di Meksiko. Saya kadang bertanya-tanya bagaimana ia bisa menjadi anakku. Saya (biasanya) rapi dan terorganisir. (Dia adalah orang yang sembrono). Hal ini menyebabkan gesekan antara kami. Saya kira itu sebabnya kita mengambil begitu lama untuk menemukan orang yang tepat dalam hidup. Itu isnt mudah untuk hidup dengan orang lain setiap hari.  Apakah Anda keberatan menceritakan tentang pernikahan Anda? Apa yang salah?