In her senior year at the fictional

In her senior year at the fictional CULA, girlish sorority president Elle Woods majors in fashion merchandising and is in love with her boyfriend, Warner Huntington III, who will attend Harvard Law School the following year. She excitedly expects him to ask her to marry him, but he breaks up with her instead, saying that he has to be with someone more "serious" if he plans on a career in politics.

After a depressed Elle spends days holed up in her room, Elle's two best friends Margot and Serena take her to get her nails done. While waiting, she finds an article about Warner's older brother and his new fiancée, whom he met in law school. Desperate to win Warner back, Elle takes the Law School Admission Test (and scores 179 on it, one point below the highest possible score), applies to Harvard, and although the board of admissions is bewildered at her application and video essay, they are impressed, and she is accepted. Upon Elle's arrival, she is ridiculed because of her beautiful, overly-girly looks and naive behavior, and she discovers that Warner is engaged to another student, Vivian Kensington. She is humiliated even further when Professor Stromwell ejects Elle from her class for being unprepared (using a tiny notepad and not a laptop for note taking). The only friends Elle makes are Paulette, a kindly, yet shy divorced manicurist at a local salon; David, an awkward fellow law student; and Emmett, a young attorney. Elle later helps Paulette gain custody of her dog back from her ex-husband, and she also helps her seduce the delivery man on whom she has a crush. Elle also pretends to be a scorned ex of David's to help him land a date.

After Vivian tricks Elle into attending a party in a Playboy Bunny costume where she retaliates by insulting her, Elle has a discussion with Warner and finally realizes he will never respect her. Now determined to succeed on her own, Elle studies hard and impresses her professors and classmates on many occasions, proving herself enough for Vivian to consider her a threat, and wins an internship with Professor Callahan, as do Warner and Vivian. They work with Callahan, along with Emmett as an associate attorney, to defend Brooke Taylor-Windham, a famous fitness instructor accused of murdering her much older billionaire husband, Hayworth Windham. Brooke was once Elle's fitness instructor and a member of her sorority. Elle believes Brooke is innocent, but Brooke's stepdaughter, Chutney, and the household cabana boy say she is guilty, and that they saw Brooke standing over Windham's dead body, covered in his blood, while Brooke testifies that she loved her husband and only found him after he had been shot to death.

Brooke refuses to provide Callahan an alibi, but when Elle visits her in jail, Brooke admits that she had liposuction on the day of the murder. Public knowledge of this fact would ruin Brooke's reputation as a fitness instructor, so Elle agrees to keep it secret and refuses to reveal the alibi to Callahan. Impressed by her loyalty and integrity, Vivian starts to befriend Elle, also admitting that Warner was put on Harvard's wait-list and only got in because his father pulled some strings. Elle also becomes disillusioned with Warner when he suggests she reveal Brooke's alibi and break her friend's trust just to further her career.

The case against Brooke begins to weaken when Elle deduces that the cabana boy is gay after he correctly identifies Elle's shoe style. Callahan brushes off Elle's deduction as unfounded and ridiculous, but during the cross-examination, Emmett tricks him into identifying his boyfriend to the court, proving that his testimony about having an affair with Brooke was a lie.

Impressed by her performance, Callahan discusses Elle's future with her and then makes sexual advances on her, which Elle immediately rejects. Overhearing part of the conversation, Vivian confronts Elle, thinking she was sleeping with Callahan to get ahead in her career. Frustrated with the lack of respect she's getting, Elle decides to leave law school, but not before she tells Emmett about Callahan's advances. While saying good-bye to Paulette at the nail salon, Professor Stromwell, who's there getting her hair done, intervenes and reinvigorates Elle's desire to be successful in law school by implying that she actually greatly respects Elle and was once in her position. Meanwhile, Emmett explains Elle's encounter with Callahan to Vivian and Brooke. Brooke is enraged and Vivian is horrified at her mistake. Before the trial continues, Brooke dismisses Callahan and hires Elle as her new attorney with Emmett supervising.

Elle begins shakily cross-examining Chutney, who testifies that she was home during her father's murder, but did not hear the gunshot because she was in the shower washing her hair after getting her hair permed earlier that day. Elle's confidence suddenly spikes upon hearing this, and asks Chutney how long she'd been getting perms, to which Chutney reveals several years. Elle then reveals that Chutney could not have been in the shower because washing permed hair within the first 24 hours would have deactivated the ammonium thioglycolate, and not only were Chutney's curls still intact, but also someone who gets regular perms should be well aware of this fact. Confronted, Chutney reveals in a frenzy that she accidentally killed Hayworth because she thought he was Brooke, whom she hated for marrying her father because she was Chutney's age. Following the outburst, Brooke is exonerated, and Chutney is arrested. After the trial, Warner tries to reconcile with Elle, but she rejects him, explaining that she needs a boyfriend who is less of a "bonehead" if she is to be successful in her new career.

Two years later, Elle, who has graduated with high honors, is the class-elected speaker at the ceremony, and has been invited into one of Boston's best law firms; Vivian is now Elle's best friend and has called off her engagement with Warner, who graduated without honors, no girlfriend, and no job offers; Paulette has married the delivery man and is expecting a baby girl to be named after Elle; and finally, Emmett has started his own practice, is now Elle's boyfriend, and will propose to her that night.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pada tahun senior di CULA fiksi, mahasiswi genit Presiden Elle Woods majors dalam mode merchandising dan jatuh cinta dengan pacarnya, Warner Huntington III, yang akan menghadiri sekolah hukum Harvard tahun berikutnya. Dia penuh semangat mengharapkan dia memintanya untuk menikah dengannya, tetapi ia memecah dengannya sebaliknya, mengatakan bahwa dia harus dengan seseorang yang lebih "serius" jika ia berencana karier politik.Setelah Elle tertekan menghabiskan hari bersembunyi di Kamar, dua terbaik teman dariVj Margot dan Serena membawanya untuk mendapatkan kuku yang dilakukan. Sementara menunggu, dia menemukan sebuah artikel tentang kakak Warner dan tunangannya baru, yang dia temui di sekolah hukum. Putus asa untuk memenangkan Warner kembali, Elle mengambil tes masuk sekolah hukum (dan nilai 179 di atasnya, satu titik di bawah nilai tertinggi), berlaku ke Harvard, dan meskipun Dewan penerimaan bingung pada aplikasi dan video esai, mereka terkesan, dan ia diterima. Setibanya di Elle, dia ditertawakan karena dia indah, terlihat terlalu girly dan perilaku naif, dan ia menemukan bahwa Warner yang bertunangan dengan siswa lain, Vivian Kensington. Dia dipermalukan lebih jauh ketika Profesor Stromwell menyemburkan Elle dari kelas karena tidak siap (menggunakan notepad kecil dan bukan laptop untuk mencatat). Hanya teman Elle membuat adalah Paulette, ramah, namun pemalu bercerai manikur di salon lokal; David, canggung hukum sesama siswa; dan Emmett, seorang pengacara muda. Elle kemudian membantu Paulette mendapatkan hak asuh anjingnya kembali dari mantan suaminya, dan dia juga membantu dia menggoda pria pengiriman pada siapa Dia naksir. Elle juga berpura-pura menjadi dihujat lingkungan di mana David untuk membantunya tanah tanggal.Setelah Vivian trik Elle ke menghadiri pesta kostum kelinci Playboy mana ia retaliates oleh menghina dia, Elle memiliki diskusi dengan Warner dan akhirnya menyadari dia pernah akan menghormati dia. Sekarang bertekad untuk berhasil pada dirinya sendiri, Elle studi keras dan mengesankan dengan dosen dan teman sekelas pada banyak kesempatan, membuktikan dirinya cukup untuk Vivian memperhatikan dia ancaman, dan menang magang dengan Profesor Callahan, seperti Warner dan Vivian. Mereka bekerja dengan Callahan, bersama dengan Emmett sebagai Asosiasi pengacara, untuk mempertahankan Brooke Taylor-Windham, seorang instruktur kebugaran terkenal yang dituduh membunuh dia suami miliarder banyak remaja, Hayworth Windham. Brooke dulunya dariVj instruktur kebugaran dan anggota Perkumpulan nya. Elle percaya Brooke tidak bersalah, tapi tiri Brooke's, Chutney dan rumah tangga cabana boy mengatakan dia bersalah, dan bahwa mereka melihat Brooke berdiri di atas mayat di Windham, ditutupi dalam darah-Nya, sementara Brooke menyaksikan bahwa dia mencintai suaminya dan hanya menemukan dia setelah ia telah ditembak mati.Brooke menolak memberikan Callahan alibi, tetapi ketika Elle mengunjungi dia di penjara, Brooke mengakui bahwa ia sedot lemak pada hari pembunuhan. Umum pengetahuan tentang fakta ini akan merusak reputasi Brooke's sebagai instruktur kebugaran, sehingga Elle setuju untuk menjaga rahasia dan menolak untuk mengungkapkan alibi untuk Callahan. Terkesan oleh kesetiaan dan integritas, Vivian mulai berteman Elle, juga mengakui bahwa Warner adalah meletakkan pada daftar tunggu Harvard dan hanya mendapat karena ayahnya diambil beberapa string. Elle juga menjadi kecewa dengan Warner dia menyarankan dia mengungkapkan Brooke's alibi dan istirahat temannya kepercayaan hanya untuk melanjutkan kariernya.Kasus terhadap Brooke mulai melemah ketika Elle menyimpulkan bahwa anak itu cabana gay setelah ia benar mengidentifikasi dariVj sepatu gaya. Callahan sikat dari pengurangan dariVj sebagai tidak berdasar dan konyol, tapi selama pemeriksaan silang, Emmett trik dia ke mengidentifikasi pacar ke pengadilan, membuktikan bahwa kesaksiannya tentang berselingkuh dengan Brooke adalah dusta.Terkesan oleh kinerja nya, Callahan membahas Elle di masa depan dengan dia dan kemudian membuat rayuan seksual pada dirinya, yang Elle segera menolak. Sengaja mendengar bagian dari percakapan, Vivian menghadapkan Elle, berpikir dia tidur dengan Callahan untuk maju dalam kariernya. Frustrasi dengan kurangnya penghormatan dia mendapatkan, Elle memutuskan untuk meninggalkan sekolah hukum, tetapi tidak sebelum dia menceritakan Emmett Callahan di kemajuan. Sementara mengucapkan selamat tinggal untuk Paulette di salon kuku, Profesor Stromwell, yang ada mendapatkan rambut dilakukan, campur tangan dan Gairahkan dariVj keinginan untuk menjadi sukses di sekolah hukum dengan menunjukan bahwa dia benar-benar sangat menghormati Elle dan dulunya di posisinya. Sementara itu, Emmett menjelaskan dariVj perjumpaan dengan Callahan Vivian dan Brooke. Brooke sangat marah dan Vivian ngeri di kesalahan nya. Sebelum sidang terus berlanjut, Brooke menolak Callahan dan mempekerjakan Elle sebagai pengacaranya baru dengan Emmett pengawasan.Elle dimulai shakily cross-examining Chutney, yang memberi kesaksian bahwa dia adalah rumah selama pembunuhan ayahnya, tetapi tidak mendengar tembakan karena dia berada di kamar mandi mencuci rambut setelah mendapatkan rambut dikeriting sebelumnya hari itu. Keyakinan dariVj tiba-tiba paku mendengar hal ini, dan meminta Chutney berapa lama ia telah mendapatkan perms, yang Chutney mengungkapkan beberapa tahun. Elle kemudian mengungkapkan bahwa Chutney tidak mungkin di kamar mandi karena mencuci rambut dikeriting dalam 24 jam pertama akan dinonaktifkan amonium thioglycolate, dan tidak hanya itu Chutney ikal masih utuh, tetapi juga seseorang yang mendapat biasa perms harus menyadari fakta ini. Dihadapkan, Chutney mengungkapkan dalam hiruk-pikuk bahwa dia sengaja dibunuh Hayworth karena dia pikir dia Brooke, siapa dia membenci untuk menikah ayahnya karena dia usia Chutney. Setelah ledakan, Brooke dibebaskan, dan Chutney ditangkap. Setelah sidang, Warner berusaha mendamaikan dengan Elle, tapi dia menolak dia, menjelaskan bahwa dia perlu pacar yang berjarak kurang dari "orang bodoh" jika dia untuk menjadi sukses dalam karir baru.Dua tahun kemudian, Elle, yang telah lulus dengan pujian yang tinggi, adalah pembicara yang dipilih kelas di upacara, dan telah diundang ke salah satu dari Boston firma hukum terbaik; Vivian sekarang teman dariVj terbaik dan disebut pertunangan mereka dengan Warner, yang lulus tanpa kehormatan, tidak ada pacar, dan tidak ada pekerjaan menawarkan; Paulette telah kawin dengan lelaki pengiriman dan mengharapkan seorang bayi perempuan yang dinamakan sempena Elle; dan akhirnya, Emmett telah mulai praktek sendiri, sekarang dariVj pacar, dan akan mengusulkan padanya malam itu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pada tahun seniornya di fiksi Cula, presiden mahasiswi genit Elle Woods jurusan fashion merchandising dan jatuh cinta dengan pacarnya, Warner Huntington III, yang akan menghadiri Harvard Law School pada tahun berikutnya. Dia penuh semangat mengharapkan dia untuk meminta dia untuk menikah dengannya, tapi dia putus dengan dia, bukan, mengatakan bahwa dia harus dengan orang yang lebih "serius" jika ia berencana berkarir di politik. Setelah Elle tertekan menghabiskan hari bersembunyi dalam dirinya kamar, dua sahabat Elle Margot dan Serena mengambil dia untuk merawat kuku. Sambil menunggu, dia menemukan sebuah artikel tentang saudara Warner tua dan tunangan barunya, yang ia temui di sekolah hukum. Putus asa untuk memenangkan Warner kembali, Elle mengambil Penerimaan Law School Test (dan skor 179 pada itu, satu titik di bawah nilai tertinggi), berlaku untuk Harvard, dan meskipun dewan penerimaan yang bingung di aplikasi dan video yang esai, mereka terkesan, dan ia diterima. Setelah tiba Elle, dia diejek karena dia, terlihat terlalu feminin-indah dan perilaku naif, dan ia menemukan bahwa Warner bergerak ke siswa lain, Vivian Kensington. Dia dipermalukan lebih jauh ketika Profesor Stromwell menyemburkan Elle dari kelasnya karena tidak siap (menggunakan notepad kecil dan tidak laptop untuk mencatat). Satu-satunya teman Elle membuat adalah Paulette, sebuah ramah, namun menghindar manikur bercerai di salon lokal; David, seorang mahasiswa sesama hukum canggung; dan Emmett, seorang pengacara muda. Elle kemudian membantu Paulette mendapatkan hak asuh anjingnya kembali dari mantan suaminya, dan dia juga membantu dia merayu pria pengiriman pada siapa dia naksir. Elle juga berpura-pura menjadi mantan dicemooh Daud untuk membantu dia mendarat kencan. Setelah trik Vivian Elle ke menghadiri pesta di kostum Playboy Bunny mana dia membalas dengan menghina dia, Elle memiliki diskusi dengan Warner dan akhirnya menyadari bahwa dia tidak akan pernah menghormati nya. Sekarang bertekad untuk berhasil sendiri, Elle belajar keras dan mengesankan profesor dan teman sekelas pada banyak kesempatan, membuktikan dirinya cukup bagi Vivian untuk mempertimbangkan nya ancaman, dan menang magang dengan Professor Callahan, seperti yang dilakukan Warner dan Vivian. Mereka bekerja dengan Callahan, bersama dengan Emmett sebagai seorang pengacara asosiasi, untuk membela Brooke Taylor-Windham, seorang instruktur kebugaran terkenal dituduh membunuh miliarder suaminya jauh lebih tua, Hayworth Windham. Brooke pernah instruktur kebugaran Elle dan anggota dari mahasiswi nya. Elle percaya Brooke tidak bersalah, tetapi Brooke anak tiri, Chutney, dan anak laki-laki cabana rumah tangga mengatakan dia bersalah, dan bahwa mereka melihat Brooke berdiri di mayat Windham itu, berlumuran darah, sementara Brooke bersaksi bahwa dia mencintai suaminya dan hanya menemukan dia setelah ia ditembak mati. Brooke menolak untuk memberikan Callahan alibi, tapi ketika Elle mengunjungi dia di penjara, Brooke mengakui bahwa ia memiliki sedot lemak pada hari pembunuhan itu. Pengetahuan umum fakta ini akan merusak reputasi Brooke sebagai instruktur kebugaran, sehingga Elle setuju untuk merahasiakannya dan menolak untuk mengungkapkan alibi untuk Callahan. Terkesan dengan loyalitas dan integritasnya, Vivian mulai berteman Elle, juga mengakui bahwa Warner mengenakan daftar tunggu Harvard dan hanya masuk karena ayahnya menarik beberapa string. Elle juga menjadi kecewa dengan Warner ketika ia menunjukkan ia mengungkapkan alibi Brooke dan merusak kepercayaan temannya hanya untuk memajukan karirnya. Kasus terhadap Brooke mulai melemah ketika Elle menyimpulkan bahwa anak cabana adalah gay setelah ia benar mengidentifikasi gaya sepatu Elle. Callahan sikat dari pemotongan Elle sebagai tidak berdasar dan konyol, tetapi selama pemeriksaan silang, Emmett trik dia ke mengidentifikasi pacarnya ke pengadilan, membuktikan bahwa kesaksiannya tentang berselingkuh dengan Brooke itu bohong. Terkesan dengan penampilannya, Callahan membahas Elle masa depan dengan dia dan kemudian membuat kemajuan seksual pada dirinya, yang Elle segera menolak. Sengaja mendengar bagian dari percakapan, Vivian menghadapkan Elle, berpikir dia tidur dengan Callahan untuk maju dalam karirnya. Frustrasi dengan kurangnya rasa hormat dia mendapatkan, Elle memutuskan untuk meninggalkan sekolah hukum, tetapi tidak sebelum ia mengatakan Emmett tentang kemajuan Callahan. Sementara mengucapkan selamat tinggal untuk Paulette di salon kuku, Profesor Stromwell, siapa yang ada mendapatkan rambutnya dilakukan, mengintervensi dan reinvigorates keinginan Elle untuk menjadi sukses di sekolah hukum oleh menyiratkan bahwa dia benar-benar sangat menghormati Elle dan sekali dalam posisinya. Sementara itu, Emmett menjelaskan pertemuan Elle dengan Callahan ke Vivian dan Brooke. Brooke marah dan Vivian adalah ngeri kesalahannya. Sebelum sidang terus, Brooke menolak Callahan dan mempekerjakan Elle sebagai pengacara barunya dengan Emmett mengawasi. Elle dimulai gemetar lintas memeriksa Chutney, yang memberi kesaksian bahwa dia adalah rumah selama pembunuhan ayahnya, tetapi tidak mendengar suara tembakan karena dia berada di kamar mandi mencuci rambutnya setelah mendapatkan rambut dikeriting sebelumnya hari itu. Kepercayaan elle tiba-tiba paku setelah mendengar ini, dan meminta Chutney berapa lama ia telah mendapatkan perms, yang Chutney mengungkapkan beberapa tahun. Elle kemudian mengungkapkan bahwa Chutney tidak bisa di kamar mandi karena mencuci dikeriting rambut dalam 24 jam pertama akan dinonaktifkan tersebut thioglycolate amonium, dan tidak hanya itu ikal Chutney masih utuh, tetapi juga seseorang yang mendapat perms biasa harus menyadari ini fakta. Dihadapkan, Chutney mengungkapkan dalam hiruk-pikuk bahwa dia sengaja dibunuh Hayworth karena dia pikir dia Brooke, yang dia benci untuk menikahi ayahnya karena dia usia Chutney ini. Setelah ledakan itu, Brooke adalah dibebaskan dari tuduhan, dan Chutney ditangkap. Setelah sidang, Warner mencoba untuk berdamai dengan Elle, tapi dia menolak dia, menjelaskan bahwa ia membutuhkan pacar yang kurang dari "dungu" jika dia adalah untuk menjadi sukses dalam karir barunya. Dua tahun kemudian, Elle, yang telah lulus dengan pujian yang tinggi, adalah speaker kelas terpilih pada upacara tersebut, dan telah diundang menjadi salah satu firma hukum terbaik di Boston; Vivian sekarang teman terbaik Elle dan telah membatalkan pertunangannya dengan Warner, yang lulus tanpa kehormatan, tidak ada pacar, dan tidak ada tawaran pekerjaan; Paulette telah menikah dengan pria pengiriman dan mengharapkan seorang bayi perempuan yang diberi nama setelah Elle; dan akhirnya, Emmett telah memulai praktek sendiri, sekarang pacar Elle, dan akan melamarnya malam itu.