10100:05:23,856 --> 00:05:25,457 (l

101
00:05:23,856 --> 00:05:25,457
(laughs)

102
00:05:26,192 --> 00:05:28,760
- [Nurse] Hi guys, is he quiet?

103
00:05:29,095 --> 00:05:30,028
- Yeah.

104
00:05:31,130 --> 00:05:31,830
- [Nurse] Now might
be the right time

105
00:05:31,931 --> 00:05:33,465
for his full examination.

106
00:05:33,566 --> 00:05:34,266
Hey Dylan.

107
00:05:34,934 --> 00:05:36,134
- [Shane] Aw, poor guy.

108
00:05:36,235 --> 00:05:37,502
(baby cries)

109
00:05:39,672 --> 00:05:41,173
- I'm not goin',
I'm stayin' here.

110
00:05:41,240 --> 00:05:42,307
I quit.

111
00:05:42,408 --> 00:05:45,143
- Oh, listen handsome,
we wanna have food

112
00:05:45,244 --> 00:05:46,611
for that baby when
he gets home?

113
00:05:46,713 --> 00:05:48,146
You have to keep
your job.

114
00:05:49,816 --> 00:05:50,749
Okay, now get
outta here.

115
00:05:50,850 --> 00:05:51,683
- Love you.

116
00:05:51,784 --> 00:05:53,318
- I love you, I'll
see you later.

117
00:06:05,064 --> 00:06:06,064
- Miss Thomas,

118
00:06:08,468 --> 00:06:09,901
I have some difficult news.

119
00:06:12,238 --> 00:06:14,873
Because you haven't yet
expelled your placenta

120
00:06:15,174 --> 00:06:16,341
you have to make a decision.

121
00:06:17,744 --> 00:06:18,977
You can either let the
doctor try and prompt it out.

122
00:06:19,979 --> 00:06:22,047
Or, rather than
risk hemorrhaging,

123
00:06:22,582 --> 00:06:24,216
he can simply remove the uterus.

124
00:06:24,851 --> 00:06:25,617
- I don't know.

125
00:06:25,718 --> 00:06:27,285
I guess, I guess--

126
00:06:27,387 --> 00:06:28,387
- Think it over,

127
00:06:28,488 --> 00:06:29,755
but it is urgent.

128
00:06:30,757 --> 00:06:31,823
I'll be back in
a minute.

129
00:06:36,062 --> 00:06:38,597
- Hey, sorry to eavesdrop,

130
00:06:38,698 --> 00:06:40,932
but I went through
something really similar

131
00:06:41,033 --> 00:06:42,567
five years ago with my daughter.

132
00:06:43,703 --> 00:06:45,537
You don't have to
lose your uterus.

133
00:06:46,038 --> 00:06:48,240
And honestly, I
wouldn't trust a doctor

134
00:06:48,341 --> 00:06:49,708
who doesn't have the
balls to come in here

135
00:06:49,809 --> 00:06:51,143
and tell you that himself.

136
00:06:53,746 --> 00:06:55,881
- What am I supposed to do then?

137
00:06:57,683 --> 00:06:59,818
- Just tell them
you want a surgeon,

138
00:06:59,919 --> 00:07:01,486
their best surgeon
to come in here.

139
00:07:03,289 --> 00:07:04,122
A surgeon.

140
00:07:05,358 --> 00:07:06,591
Don't let them take
away your choice

141
00:07:06,692 --> 00:07:08,093
of having more kids.

142
00:07:15,735 --> 00:07:17,102
(Call bell)

143
00:07:19,005 --> 00:07:20,238
- Where did you come from?

144
00:07:21,274 --> 00:07:22,474
- Heaven.

145
00:07:22,575 --> 00:07:23,909
(laughs)

146
00:07:24,010 --> 00:07:25,076
- Seriously.

147
00:07:26,245 --> 00:07:28,146
- Just kidding, I've
live over in Northeast.

148
00:07:29,382 --> 00:07:30,282
I'm Shane.

149
00:07:31,551 --> 00:07:32,350
- I'm Heather.

150
00:07:33,152 --> 00:07:34,085
Thank you.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

10100:05:23, 856--> 00:05:25, 457 (tertawa)10200:05:26, 192--> 00:05:28, 760 -[Perawat] Hi guys, apakah dia tenang?10300:05:29, 095--> 00:05:30, 028 -Ya.10400:05:31, 130--> 00:05:31, 830 -[Perawat] sekarang mungkin yang tepat waktu10500:05:31, 931--> 00:05:33, 465 untuk ujian penuh.10600:05:33, 566--> 00:05:34, 266 Hei Dylan.10700:05:34, 934--> 00:05:36, 134 -Aw [Shane], orang miskin.10800:05:36, 235--> 00:05:37, 502 (bayi menangis)10900:05:39, 672--> 00:05:41, 173 -Saya tidak pergi, Aku 'm stayin' di sini.11000:05:41, 240--> 00:05:42, 307 Aku berhenti.11100:05:42, 408--> 00:05:45, 143 -Oh, mendengarkan tampan, Kami ingin memiliki makanan11200:05:45, 244--> 00:05:46, 611 untuk itu bayi ketika Ia mendapat rumah?11300:05:46, 713--> 00:05:48, 146 Anda harus menjaga pekerjaan Anda.11400:05:49, 816--> 00:05:50, 749 Oke, sekarang mendapatkan dari sini.11500:05:50, 850--> 00:05:51, 683 -Mencintai Anda.11600:05:51, 784--> 00:05:53, 318 -Aku cinta padamu, aku akan Sampai bertemu lagi.11700:06:05, 064--> 00:06:06, 064 -Thomas Miss,11800:06:08, 468--> 00:06:09, 901 Saya memiliki beberapa berita yang sulit.11900:06:12, 238--> 00:06:14, 873 Karena Anda belum mengusir plasenta Anda12000:06:15, 174--> 00:06:16, 341 Anda harus membuat keputusan.12100:06:17, 744--> 00:06:18, 977 Anda dapat baik membiarkan dokter mencoba dan meminta itu keluar.12200:06:19, 979--> 00:06:22, 047 Atau, daripada risiko pendarahan,12300:06:22, 582--> 00:06:24, 216ia hanya dapat menghapus rahim.12400:06:24, 851--> 00:06:25, 617 -Saya tidak tahu.12500:06:25, 718--> 00:06:27, 285 Saya kira, saya kira--12600:06:27, 387--> 00:06:28, 387-Pikir hal itu,12700:06:28, 488--> 00:06:29, 755Tapi ini sangat mendesak.12800:06:30, 757--> 00:06:31, 823Aku akan kembali satu menit.12900:06:36, 062--> 00:06:38, 597 -Hey, Maaf untuk menguping,13000:06:38, 698--> 00:06:40, 932 tapi aku pergi sesuatu yang benar-benar sama13100:06:41, 033--> 00:06:42, 567lima tahun yang lalu dengan putri saya.13200:06:43, 703--> 00:06:45, 537 Anda tidak perlu kehilangan rahim Anda.13300:06:46, 038--> 00:06:48, 240 Dan jujur, saya tidak akan mempercayai seorang dokter13400:06:48, 341--> 00:06:49, 708 yang tidak memiliki bola datang di sini13500:06:49, 809--> 00:06:51, 143 dan memberitahu Anda bahwa dirinya.13600:06:53, 746--> 00:06:55, 881-Apa yang harus saya lakukan?13700:06:57, 683--> 00:06:59, 818 -Hanya memberitahu mereka Anda ingin ahli bedah,13800:06:59, 919--> 00:07:01, 486 bedah terbaik mereka datang di sini.13900:07:03, 289--> 00:07:04, 122 Seorang ahli bedah.14000:07:05, 358--> 00:07:06, 591 Jangan biarkan mereka mengambil dari pilihan Anda14100:07:06, 692--> 00:07:08, 093 memiliki anak-anak lebih.14200:07:15, 735--> 00:07:17, 102 (Call bell)14300:07:19, 005--> 00:07:20, 238 -Di mana Anda berasal?14400:07:21, 274--> 00:07:22, 474 -Surga.14500:07:22, 575--> 00:07:23, 909 (tertawa)14600:07:24, 010--> 00:07:25, 076 -Serius.14700:07:26, 245--> 00:07:28, 146 -Just kidding, telah hidup lebih dari di timur laut.14800:07:29, 382--> 00:07:30, 282 Aku Shane.14900:07:31, 551--> 00:07:32, 350 -Saya Heather.15000:07:33, 152--> 00:07:34, 085 Terima kasih.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

101
00: 05: 23.856 -> 00: 05: 25.457
(tertawa) 102 00: 05: 26.192 -> 00: 05: 28.760 - [Nurse] Hi guys, dia tenang? 103 00: 05: 29.095 - > 00: 05: 30.028 - Yeah. 104 00: 05: 31.130 -> 00: 05: 31.830 - [Nurse] Sekarang mungkin menjadi waktu yang tepat 105 00: 05: 31.931 -> 00: 05: 33.465 untuk penuh Pemeriksaan. 106 00: 05: 33.566 -> 00: 05: 34.266 Hei Dylan. 107 00: 05: 34.934 -> 00: 05: 36.134. - [Shane] Ah, orang miskin 108 00: 05: 36.235 - > 00: 05: 37.502 (bayi menangis) 109 00: 05: 39.672 -> 00: 05: 41.173 - Saya tidak pergi ', aku stayin' di sini. 110 00: 05: 41.240 -> 00: 05: 42.307 Saya berhenti. 111 00: 05: 42.408 -> 00: 05: 45.143 - Oh, mendengarkan tampan, kami ingin memiliki makanan 112 00: 05: 45.244 -> 00: 05: 46.611 untuk bayi ketika ia mendapat ? rumah 113 00: 05: 46.713 -> 00: 05: 48.146 Anda harus menjaga pekerjaan Anda. 114 00: 05: 49.816 -> 00: 05: 50.749 Oke, sekarang mendapatkan. keluar dari sini 115 00: 05: 50.850 -> 00: 05: 51.683 - Cinta Anda. 116 00: 05: 51.784 -> 00: 05: 53.318 - Aku mencintaimu, aku akan lihat nanti. 117 00: 06: 05.064 -> 00:06 : 06064 - Nona Thomas, 118 00: 06: 08.468 -> 00: 06: 09.901 Saya punya berita sulit. 119 00: 06: 12.238 -> 00: 06: 14.873 Karena Anda belum dikeluarkan plasenta Anda 120 00: 06: 15.174 -> 00: 06: 16.341 Anda harus membuat keputusan. 121 00: 06: 17.744 -> 00: 06: 18.977 Anda juga dapat membiarkan. Dokter mencoba dan meminta keluar 122 00:06 : 19979 -> 00: 06: 22.047 Atau, daripada pendarahan risiko, 123 00: 06: 22.582 -> 00: 06: 24.216 ia hanya dapat menghapus rahim. 124 00: 06: 24.851 -> 00:06 : 25617 - Saya tidak tahu. 125 00: 06: 25.718 -> 00: 06: 27.285 Saya kira, saya guess-- 126 00: 06: 27.387 -> 00: 06: 28.387 - Pikirkan lagi, 127 00: 06: 28.488 -> 00: 06: 29.755 tapi ini sangat mendesak. 128 00: 06: 30.757 -> 00: 06: 31.823 Saya akan kembali sebentar. 129 00: 06: 36.062 -> 00: 06: 38.597 - Hei, maaf untuk menguping, 130 00: 06: 38.698 -> 00: 06: 40.932 tapi aku pergi melalui sesuatu yang benar-benar mirip 131 00: 06: 41.033 -> 00: 06: 42.567 lima tahun yang lalu dengan putri saya. 132 00: 06: 43.703 -> 00: 06: 45.537 Anda tidak harus kehilangan rahim Anda. 133 00: 06: 46.038 -> 00: 06: 48.240 Dan jujur, aku tidak akan percaya dokter 134 00: 06: 48.341 -> 00: 06: 49.708 yang tidak memiliki nyali untuk datang ke sini 135 00: 06: 49.809 -> 00: 06: 51.143. dan memberitahu Anda bahwa dirinya 136 00: 06: 53.746 -> 00: 06: 55.881 - Apa yang harus saya lakukan? 137 00: 06: 57.683 -> 00: 06: 59.818 - Hanya memberitahu mereka Anda ingin dokter bedah, 138 00: 06: 59.919 - -> 00: 07: 01.486 dokter bedah terbaik mereka datang ke sini. 139 00: 07: 03.289 -> 00: 07: 04.122 Seorang ahli bedah. 140 00: 07: 05.358 -> 00: 07: 06.591 Jangan biarkan mereka mengambil pergi pilihan Anda 141 00: 07: 06.692 -> 00: 07: 08.093 memiliki anak lagi. 142 00: 07: 15.735 -> 00: 07: 17.102 (Call bell) 143 00: 07: 19.005 - > 00: 07: 20.238 - Di mana Anda berasal? 144 00: 07: 21.274 -> 00: 07: 22.474 - Surga. 145 00: 07: 22.575 -> 00: 07: 23.909 (tertawa) 146 00: 07: 24.010 -> 00: 07: 25.076 - Serius. 147 00: 07: 26.245 -> 00: 07: 28.146 - Hanya bercanda, saya sudah tinggal lebih di Timur Laut. 148 00: 07: 29.382 -> 00 : 07: 30.282 Saya Shane. 149 00: 07: 31.551 -> 00: 07: 32.350. - Aku Heather 150 00: 07: 33.152 -> 00: 07: 34.085 Terima kasih.