From these results, a 2-D finite el

From these results, a 2-D finite element model was configured similar to the rightimage of Figure 3 using a “T” configuration. This was used to study the effect of the lateral heat flow in reducing thermal contrast for imaging a core disbond. Simulated camera noise, determined from actual thermal data, was added to the model results. An X-ray CT image showing the aluminum core bonded to a composite face sheet is shown in the left image of Figure 3. For both of these models, the fillet bonds between the core and adhesive along the length of the core wall were not considered.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dari hasil ini, model 2-D terbatas elemen yang dikonfigurasi mirip dengan rightimage gambar 3 menggunakan konfigurasi "T". Ini digunakan untuk mempelajari pengaruh aliran panas lateral dalam mengurangi termal kontras untuk pencitraan disbond inti. Simulasi kamera kebisingan, ditentukan dari data aktual termal, telah ditambahkan ke hasil model. Gambar X-ray CT menampilkan inti aluminium terikat pada lembaran komposit wajah yang ditunjukkan dalam gambar kiri gambar 3. Untuk kedua model ini, dianggap tidak fillet ikatan antara inti dan perekat sepanjang dinding inti.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dari hasil ini, model elemen hingga 2-D dikonfigurasi mirip dengan rightimage dari Gambar 3 menggunakan "T" konfigurasi. Hal ini digunakan untuk mempelajari pengaruh aliran panas lateral mengurangi kontras termal untuk pencitraan disbond inti. Simulasi kamera kebisingan, ditentukan dari data termal yang sebenarnya, telah ditambahkan ke hasil model. X-ray CT gambar yang menunjukkan inti aluminium terikat pada lembar wajah komposit ditunjukkan pada gambar kiri Gambar 3. Untuk kedua model ini, obligasi fillet antara inti dan perekat sepanjang dinding inti tidak dianggap .