Where embankments are to be constru

Where embankments are to be constructed on slopes or existing embankments are to be widened or included in a new embankment, the existing slopes (or slope of the existing embankment) shall be loosen by scarifying to a depth of not less than 100 mm, to ensure a good bond between the embankment and the embankment foundation, or where this is impracticable, steps in vertical and horizontal face shall be cut in the existing slopes and the embankment built up in successive layers. Material which has been loosened shall be re-compacted simultaneously with the first level of embankment material placed.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Mana tanggul-tanggul ditepi akan dibangun di lereng atau tanggul-tanggul ditepi yang ada akan melebar atau termasuk dalam tanggul baru, lereng yang ada (atau lereng tanggul yang sudah ada) akan mengendurkan oleh scarifying hingga kedalaman tidak kurang dari 100 mm, untuk memastikan ikatan baik antara tanggul dan Yayasan tanggul, atau di mana ini tidak praktis, langkah-langkah di wajah vertikal dan horisontal akan dilenyapkan di lereng yang ada dan tanggul dibangun dalam lapisan berturut-turut. Bahan yang sudah kendor akan kembali dipadatkan bersamaan dengan tingkat pertama bahan tanggul ditempatkan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dimana tanggul yang akan dibangun di lereng atau tanggul yang ada harus diperlebar atau termasuk dalam tanggul baru, lereng yang ada (atau kemiringan tanggul yang ada) akan melonggarkan dengan scarifying dengan kedalaman tidak kurang dari 100 mm, untuk memastikan ikatan yang baik antara tanggul dan pondasi tanggul, atau di mana hal ini tidak praktis, langkah-langkah di wajah vertikal dan horizontal harus dipotong di lereng yang ada dan tanggul dibangun di lapisan berturut-turut. Material yang telah melonggarkan akan kembali dipadatkan secara bersamaan dengan tingkat pertama material timbunan ditempatkan.