1. IntroductionWorldwide, private s

1. Introduction

Worldwide, private supplementary tutoring has been a neglected topic for analysis but is increasingly recog-nized to be of major importance. In some societies it is a major industry, which on the one hand consumes huge amounts of household expenditure but on the other hand provides incomes for the tutors. Private supplementary tutoring may also have major social and educational implications. It appears to exacerbate social inequalities; and while it helps pupils to learn, it can interfere with educational processes in mainstream classes.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

1. PendahuluanDi seluruh dunia, pribadi bimbingan tambahan telah menjadi topik yang diabaikan untuk analisis tetapi adalah semakin recog-dikan menjadi penting. Dalam beberapa masyarakat adalah industri utama, yang di satu sisi mengkonsumsi sejumlah besar pengeluaran rumah tangga, tetapi di sisi lain menyediakan pendapatan untuk tutor. Privat tambahan mungkin juga memiliki implikasi sosial dan pendidikan yang besar. Tampaknya memperburuk kesenjangan sosial; dan sementara itu membantu murid belajar, dapat mengganggu proses pendidikan di kelas utama.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1. Pendahuluan

Di seluruh dunia, les tambahan swasta telah menjadi topik diabaikan untuk analisis tapi semakin Lat-nized menjadi sangat penting. Dalam beberapa masyarakat itu adalah industri besar, yang di satu sisi mengkonsumsi sejumlah besar pengeluaran rumah tangga, tetapi di sisi lain memberikan pendapatan bagi tutor. Swasta les tambahan juga mungkin memiliki implikasi sosial dan pendidikan utama. Tampaknya memperburuk kesenjangan sosial; dan sementara itu membantu siswa untuk belajar, itu dapat mengganggu proses pendidikan di kelas mainstream.