Universality and LocalismCulture is

Universality and Localism
Culture is both universal and local. Every culture has families, legal systems, and religion.
All cultures engage in sports and music, dancing and jokes. All cultures prescribe
some forms of bodily rituals—from adorning the body to styling the hair to
transforming
the body.
The specific forms of these universals may vary from one
culture
to another,
but all cultures exhibit these forms.
The anthropologist George Murdock (1945) identified 67 cultural universals—
that is, rituals, customs, and symbols—that are evident in all societies (Table 2.2).
What purpose do these rituals serve that they would appear everywhere? Another
anthropologist, A. R. Radcliffe-Brown (1952), argued that these cultural universals
permit the society to function smoothly and continuously. Other sociologists have disputed
the inevitability of some universals, arguing that some may have been imposed
from
outside through conquest or even cross-cultural contact.
Cultural universals are broad and basic categories, allowing for significant
variation as well. Although all cultures manifest religious beliefs, some may lead to
behaviors that are tolerant and peace loving, while others may lead to violence and
war. Cultural universals are expressed locally, experienced at the level of families, communities,
and regions in ways that connect us not only to large and anonymous groups
like
our country but also to smaller,
more immediate groups. Culture is not either
universal
or local; rather,
to the sociologist, culture is both
universal and local. Sometimes
we feel our connection more locally and resent efforts to connect us to larger
organizations.
And then, often at times of crisis like September 11, 2001, Americans
put
aside their cultural differences and feel passionately connected.
High Culture and Popular Culture
Typically, when we hear the word culture, we think of an adjective describing someone
(a “cultured” person) or a possession, as in a line in a song by Paul Simon, “the
man
ain’t
got no culture.” In the common usage, culture
refers to having refined
aesthetic sensibilities, knowing fine wines, classical music, opera, and great works of
literature. That is, the word culture is often synonymous with what we call high

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Universality and LocalismCulture is both universal and local. Every culture has families, legal systems, and religion.All cultures engage in sports and music, dancing and jokes. All cultures prescribesome forms of bodily rituals—from adorning the body to styling the hair totransformingthe body.The specific forms of these universals may vary from onecultureto another,but all cultures exhibit these forms.The anthropologist George Murdock (1945) identified 67 cultural universals—that is, rituals, customs, and symbols—that are evident in all societies (Table 2.2).What purpose do these rituals serve that they would appear everywhere? Anotheranthropologist, A. R. Radcliffe-Brown (1952), argued that these cultural universalspermit the society to function smoothly and continuously. Other sociologists have disputedthe inevitability of some universals, arguing that some may have been imposedfromoutside through conquest or even cross-cultural contact.Cultural universals are broad and basic categories, allowing for significantvariation as well. Although all cultures manifest religious beliefs, some may lead tobehaviors that are tolerant and peace loving, while others may lead to violence andwar. Cultural universals are expressed locally, experienced at the level of families, communities,and regions in ways that connect us not only to large and anonymous groupslikeour country but also to smaller,kelompok lain segera. Budaya ini tidak baikUniversalatau lokal; Sebaliknya,sosiolog, budaya adalah keduaUniversal dan lokal. Kadang-kadangkami merasa kami sambungan lokal dan membenci upaya untuk menghubungkan kita ke lebih besarorganisasi.Dan kemudian, sering di saat krisis seperti 11 September 2001, Amerikamenempatkanmengesampingkan perbedaan budaya dan merasa mereka bergairah terhubung.Kebudayaan yang tinggi dan budaya populerBiasanya, ketika kita mendengar Firman budaya, kita berpikir tentang kata sifat yang menggambarkan seseorang(orang "berbudaya") atau kepemilikan, seperti pada baris dalam lagu oleh Paul Simon, "_FITTEDLaki-lakiBukankahpunya ada budaya." Dalam penggunaan umum, budayamerujuk kepada memiliki haluskepekaan estetika, mengetahui anggur, musik klasik, opera, dan karya-karya besarsastra. Yaitu budaya kata ini sering identik dengan apa yang kita sebut tinggi

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Universalitas dan lokalisme
Budaya adalah baik universal dan lokal. Setiap budaya memiliki keluarga, sistem hukum, dan agama.
Semua budaya terlibat dalam olahraga dan musik, menari dan lelucon. Semua budaya meresepkan
beberapa bentuk tubuh ritual-dari menghiasi tubuh untuk menata rambut untuk
mengubah
tubuh.
Bentuk spesifik universal ini dapat bervariasi dari satu
budaya
ke yang lain,
tapi semua budaya menunjukkan bentuk-bentuk ini.
Antropolog George Murdock (1945) diidentifikasi 67 universals- budaya
yaitu, ritual, adat istiadat, dan simbol-yang jelas dalam semua masyarakat (Tabel 2.2).
Apa tujuan ritual ini berfungsi bahwa mereka akan muncul di mana-mana? Lain
antropolog, AR Radcliffe-Brown (1952), berpendapat bahwa universal budaya
mengizinkan masyarakat untuk berfungsi dengan lancar dan terus menerus. Sosiolog lainnya telah membantah
keniscayaan beberapa universal, dengan alasan bahwa beberapa mungkin telah dipaksakan
dari
luar melalui kontak penaklukan atau bahkan lintas budaya.
Universal Budaya adalah kategori besar dan dasar, memungkinkan untuk signifikan
variasi juga. Meskipun semua budaya memanifestasikan keyakinan agama, beberapa dapat menyebabkan
perilaku yang toleran dan cinta damai, sementara yang lain dapat menyebabkan kekerasan dan
perang. Universal budaya disajikan secara lokal, berpengalaman di tingkat keluarga, masyarakat,
dan wilayah dengan cara yang menghubungkan kita tidak hanya untuk kelompok besar dan anonim
seperti
negara kita, tetapi juga untuk lebih kecil,
kelompok yang lebih mendesak. Budaya tidak baik
yang universal
atau lokal; bukan,
untuk sosiolog, budaya adalah baik
universal dan lokal. Kadang-kadang
kita merasa hubungan kita lebih lokal dan upaya membenci untuk menghubungkan kita ke yang lebih besar
organisasi.
Dan kemudian, sering di saat krisis seperti 11 September 2001, Amerika
menempatkan
mengesampingkan perbedaan budaya mereka dan merasa terhubung dengan penuh semangat.
Budaya Tinggi dan Budaya Populer
Biasanya, ketika kita mendengar kata budaya, kita berpikir tentang sebuah kata sifat yang menggambarkan seseorang
(a "berbudaya" orang) atau kepemilikan, seperti pada garis dalam sebuah lagu oleh Paul Simon, "yang
pria
tidak
mendapat budaya." Dalam penggunaan umum , budaya
mengacu untuk memiliki halus
kepekaan estetika, mengetahui anggur berkualitas, musik klasik, opera, dan karya-karya besar dari
sastra. Artinya, kata budaya sering identik dengan apa yang kita sebut tinggi