The Sibelius Monument (Finnish: Sib

The Sibelius Monument (Finnish: Sibelius-monumentti) is dedicated to the Finnish composer Jean Sibelius (1865–1957). The monument is located at the Sibelius Park (Finnish: Sibeliuspuisto) in the district of Töölö in Helsinki, the capital city of Finland.

The monument is a sculpture by Finnish artist Eila Hiltunen titled Passio Musicae[1] and unveiled on September 7, 1967. Originally it sparked a lively debate about the merits and flaws of abstract art, for which reason an effigy of Sibelius was included in the work. It consists of series of more than 600 hollow steel pipes welded together in a wave-like pattern. The purpose of the artist was to capture the essence of the music of Sibelius. The monument weighs 24 tonnes (24 long tons; 26 short tons) and measures 8.5 × 10.5 × 6.5 metres.

A smaller version of the monument is located at the UNESCO headquarters in Paris. A work with a similar concept, also designed by Hiltunen, is located at the grounds of the United Nations headquarters in New York City.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Monumen Sibelius (Finlandia: Sibelius-monumentti) didedikasikan untuk komposer Finlandia Jean Sibelius (1865-1957). Monumen ini terletak di Taman Sibelius (Finlandia: Sibeliuspuisto) di distrik Töölö di Helsinki, kota ibukota Finlandia.Monumen ini sebuah patung oleh seniman Finlandia Eila Hiltunen berjudul Passio Musicae [1] dan diresmikan pada 7 September 1967. Awalnya itu memicu perdebatan sengit tentang manfaat dan kelemahan seni abstrak, yang alasan patung Sibelius termasuk dalam pekerjaan. Ini terdiri dari serangkaian lebih dari 600 berongga pipa baja dilas bersama-sama dalam pola gelombang. Tujuan dari seniman adalah untuk menangkap esensi musik Sibelius. Monumen beratnya 24 ton (ton panjang 24; 26 short ton) dan ukuran 8,5 × 10.5 × 6,5 meter.Versi kecil dari monumen terletak di markas UNESCO di Paris. Bekerja dengan konsep yang sama, juga dirancang oleh Hiltunen, terletak di Taman Markas PBB di New York City.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

The Sibelius Monument (Finlandia: Sibelius-monumentti) didedikasikan untuk komposer Finlandia Jean Sibelius (1865-1957). Monumen ini terletak di Sibelius Park. (Finlandia: Sibeliuspuisto) di Kabupaten Töölö di Helsinki, ibu kota Finlandia monumen adalah patung oleh seniman asal Finlandia Eila Hiltunen berjudul Passio Musicae [1] dan diresmikan pada September 7, 1967 . Awalnya itu memicu perdebatan yang hidup tentang manfaat dan kelemahan dari seni abstrak, untuk alasan patung Sibelius termasuk dalam pekerjaan. Ini terdiri dari serangkaian lebih dari 600 pipa besi hollow dilas bersama-sama dalam pola seperti gelombang. Tujuan dari seniman itu untuk menangkap esensi dari musik Sibelius. Monumen beratnya 24 ton (24 ton panjang; 26 ton singkat) dan ukuran 8,5 × 10,5 × 6,5 meter. Sebuah versi yang lebih kecil dari monumen terletak di kantor pusat UNESCO di Paris. Sebuah karya dengan konsep serupa, juga dirancang oleh Hiltunen, terletak di dasar markas besar PBB di New York City.