15.7.1 The Viterbi Equalizer as App

15.7.1 The Viterbi Equalizer as Applied to GSM
Figure 15.23 shows the GSM time-division multiple access (TDMA) frame, having a duration of 4.615 ms and comprising 8 slots, one assigned to each active mobile user. A normal transmission burst occupying one time slot contains 57 message bits on each side of a 26-bit midamble, called a training or sounding sequence. The slot-time duration is 0.577 ms (or the slot rate is 1733 slots/s). The purpose of the midamble is to assist the receiver in estimating the impulse response of the channel adaptively (during the time duration of each 0.577 ms slot). In order for the tech¬nique to be effective, the fading characteristics of the channel must not change ap¬preciably during the time interval of one slot. In other words, there cannot be any fast-fading degradation during a time slot when the receiver analyzes the midamble distortion; otherwise, efforts to compensate for the channel's fading characteristics will not be effective. Consider for example a GSM receiver used aboard a high¬speed train, traveling at a constant velocity of 200 km/hr (55.56 m/s). Assume the carrier frequency to be 900 MHz. (the wavelength is X = 0.33 m). From Equation (15.29), the distance corresponding to a half-wavelength is traversed in
To st. —X/2st. 3 ms (15.51)
V
which, as indicated in Equation (15.51), corresponds approximately to the coherence time. Therefore, the channel coherence time is more than 5 times greater than the slot time of 0.577 ms. The time needed for a significant change in channel fading characteristics is relatively long compared with the time duration of one slot. Note that the choices made for GSM in the design of its TDMA slot time and midamble were undoubtedly influenced by the need to preclude fast-fading effects, which could cause the equalizer to be ineffective. The GSM symbol rate (or bit rate, since the modulation is binary) is 271 kilosymbols/s and the bandwidth W is 200 kHz. Since the typical rms delay spread a, in an urban environment is on the order of

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

15.7.1 Viterbi Equalizer seperti yang diaplikasikan kepada GSM15.23 gambar menunjukkan GSM waktu-division multiple access (TDMA) bingkai, memiliki durasi 4.615 ms dan terdiri dari 8 slot, salah satu yang ditugaskan untuk setiap pengguna mobile yang aktif. Ledakan normal transmisi menempati satu slot waktu berisi bit pesan 57 pada setiap sisi 26-bit midamble, disebut pelatihan atau urutan terdengar. Durasi slot-waktu adalah 0.577 ms (atau tingkat slot adalah slot/s 1733). Tujuan midamble adalah untuk membantu penerima dalam memperkirakan respon impulse saluran adaptively (selama durasi waktu slot 0.577 ms masing-masing). Dalam rangka untuk tech¬nique untuk menjadi efektif, karakteristik memudar saluran tidak harus mengubah ap¬preciably selama interval waktu satu slot. Dengan kata lain, tidak ada degradasi cepat-memudar selama slot waktu ketika Penerima menganalisa distorsi midamble; Jika tidak, upaya untuk mengkompensasi kanal memudar karakteristik tidak akan efektif. Perhatikan misalnya receiver GSM digunakan naik kereta high¬speed, berjalan pada kecepatan konstan 200 km/jam (55.56 m/s). Menganggap frekuensi pembawa 900 MHz. (panjang gelombang adalah X = 0,33 m). Dari persamaan (15,29), jarak sesuai dengan setengah-panjang gelombang ini dilintasi diSt.-X / 2st. 3 ms (15,51)Vyang, seperti yang ditunjukkan dalam persamaan (15,51), sesuai dengan sekitar waktu koherensi. Oleh karena itu, waktu koherensi saluran lebih dari 5 kali lebih besar dari waktu ms. 0.577 waktu yang diperlukan untuk perubahan yang signifikan dalam saluran memudar karakteristik relatif lama dibandingkan dengan durasi waktu satu slot slot. Perhatikan bahwa pilihan yang dibuat untuk GSM dalam desain TDMA slot waktu dan midamble adalah tidak diragukan lagi dipengaruhi oleh kebutuhan untuk menghalangi efek cepat-memudar, yang dapat menyebabkan equalizer menjadi tidak efektif. GSM simbol tingkat (atau laju bit, karena modulasi biner) adalah 271 kilosymbols/s dan bandwidth W 200 kHz. Karena keterlambatan khas rms menyebar, di lingkungan perkotaan adalah pada bagian rangka

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

15.7.1 The Viterbi Equalizer sebagai Terapan untuk GSM
Gambar 15.23 menunjukkan GSM time-division multiple access (TDMA) bingkai, memiliki durasi 4,615 ms dan terdiri dari 8 slot, satu ditugaskan untuk setiap pengguna ponsel aktif. Semburan transmisi yang normal menempati satu slot waktu mengandung 57 bit pesan pada setiap sisi dari midamble 26-bit, yang disebut urutan pelatihan atau terdengar. Durasi slot-waktu 0,577 ms (atau tingkat slot 1.733 slot / s). Tujuan dari midamble adalah untuk membantu penerima dalam mengestimasi respon impuls saluran adaptif (selama durasi waktu setiap slot 0,577 ms). Agar tech¬nique yang akan efektif, karakteristik memudar saluran tidak harus mengubah ap¬preciably selama selang waktu dari satu slot. Dengan kata lain, tidak mungkin ada degradasi cepat memudar selama slot waktu ketika penerima analisis distorsi midamble; jika tidak, upaya untuk mengimbangi karakteristik memudar saluran tidak akan efektif. Pertimbangkan misalnya penerima GSM digunakan kapal kereta high¬speed, bepergian dengan kecepatan konstan 200 km / jam (55.56 m / s). Asumsikan frekuensi pembawa menjadi 900 MHz. (Panjang gelombang adalah X = 0,33 m). Dari Persamaan (15.29), jarak yang sesuai dengan setengah-gelombang dilalui dalam
To st. -X / 2st. 3 ms (15.51)
V
yang, seperti yang ditunjukkan dalam Persamaan (15.51), sesuai kira-kira dengan waktu koherensi. Oleh karena itu, waktu saluran koherensi lebih dari 5 kali lebih besar dari waktu slot 0,577 ms. Waktu yang dibutuhkan untuk perubahan yang signifikan dalam saluran memudar karakteristik yang relatif lama dibandingkan dengan durasi waktu satu slot. Perhatikan bahwa pilihan yang dibuat untuk GSM dalam desain yang slot waktu TDMA dan midamble yang pasti dipengaruhi oleh kebutuhan untuk menghalangi efek cepat memudar, yang bisa menyebabkan equalizer tidak efektif. GSM simbol rate (atau bit rate, karena modulasi biner) adalah 271 kilosymbols / s dan bandwidth W adalah 200 kHz. Karena keterlambatan rms khas menyebar, di lingkungan perkotaan adalah pada urutan