Each failure mode will lead to a fi

Each failure mode will lead to a fieldbus failure, including the loss of an entire segment.

But not all protection components will fail in the failure modes described above.

The resistors can gradually show an increase in series resistance, for example, an increase from
1 Ohm to 5 Ohms due to film or resistance wire damage. TVS and GDT can also show signs of fatigue before they actually avalanche into total short circuit failure. Typical leakage current for a functional device is generally in the region of micro amps (μA). This can increase to tens, if not hundreds of milliamps (mA) if the device has been slightly damaged following a lightning strike.

For most electrical power systems, this degra- dation is not a real issue. But for fieldbus (and equally for classic 4 mA … 20mA systems), there are many surge protectors connected to the same network, and collectively, any leakage currents or impedance changes add up.

The increase in shunt current contributes to the total segment current and eventually trips the fieldbus power supplies and/or creates seg- ment imbalance leading to increased noise susceptibility.

Equally, any increases in impedance affect the signaling performance in many ways, to the point of segment failure.

Therefore, the introduction of diagnostics to monitor these effects is invaluable.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Setiap mode kegagalan akan mengakibatkan kegagalan fieldbus, termasuk hilangnya seluruh segmen.Tapi tidak semua komponen perlindungan akan gagal dalam modus kegagalan yang dijelaskan di atas.Resistor dapat secara bertahap menunjukkan peningkatan dalam seri perlawanan, sebagai contoh, peningkatan dari1 Ohm untuk 5 Ohms akibat kerusakan kawat film atau perlawanan. TV dan Andika juga dapat menampilkan tanda-tanda kelelahan sebelum mereka benar-benar longsor ke kegagalan total sirkuit pendek. Khas kebocoran arus untuk perangkat yang fungsional ini umumnya di daerah mikro amp (μA). Ini dapat meningkatkan ke puluhan, jika bukan ratusan milliamps (mA) jika perangkat telah sedikit rusak mengikuti sambaran petir.Untuk kebanyakan sistem tenaga listrik, degra-dation ini bukanlah masalah nyata. Tetapi untuk fieldbus (dan sama-sama untuk 4 klasik mA... 20mA sistem), ada banyak gelombang pelindung yang terhubung ke jaringan yang sama, dan secara kolektif, atau kebocoran arus perubahan impedansi menjumlahkan.Peningkatan shunt saat ini memberikan kontribusi untuk segmen total saat ini dan akhirnya perjalanan kekuatan fieldbus persediaan dan/atau menciptakan ketidakseimbangan seg-ment yang mengarah ke peningkatan kebisingan kerentanan.Sama, setiap kenaikan impedansi mempengaruhi kinerja signaling dalam banyak hal, ke titik segmen kegagalan.Oleh karena itu, pengenalan diagnostik untuk memantau efek ini sangat berharga.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Setiap mode kegagalan akan menyebabkan kegagalan fieldbus, termasuk hilangnya seluruh segmen. Tapi tidak semua komponen perlindungan akan gagal dalam mode kegagalan yang dijelaskan di atas. Resistor secara bertahap dapat menunjukkan peningkatan resistansi seri, misalnya, meningkat dari 1 Ohm untuk 5 Ohms akibat kerusakan Film atau resistensi kawat. TVS dan GDT juga dapat menunjukkan tanda-tanda kelelahan sebelum mereka benar-benar longsor ke gagal total arus pendek. Kebocoran khas saat perangkat fungsional umumnya di wilayah amp mikro (μA). Hal ini dapat meningkat menjadi puluhan, jika tidak ratusan milliamps (mA) jika perangkat telah sedikit rusak setelah sambaran petir. Untuk sebagian besar sistem tenaga listrik, degradasi ini bukan masalah nyata. Tapi untuk fieldbus (dan sama-sama untuk klasik 4 sistem mA ... 20mA), ada banyak pelindung gelombang terhubung ke jaringan yang sama, dan secara kolektif, setiap kebocoran arus atau perubahan impedansi menambahkan. Kenaikan shunt saat kontribusi terhadap total segmen saat ini dan akhirnya perjalanan pasokan listrik fieldbus dan / atau menciptakan segmen di ment ketidakseimbangan mengarah ke peningkatan kerentanan kebisingan. Sama, setiap kenaikan impedansi mempengaruhi kinerja sinyal dalam banyak cara, dengan titik kegagalan segmen. Oleh karena itu, pengenalan diagnostik untuk memantau ini efek sangat berharga.