Because sonographic guidance is “re

Because sonographic guidance is “real-time,” the biopsy needle tip can be visualized throughout the procedure. This improves safety, particularly when patients cannot follow directions or suspend respiration for accurate needle placement as is necessary with tomographic guidance (Fig. 2). Because the target lesion and needle remain in the imaging plane despite respiratory variability, this attribute is particularly useful with smaller lesions that change positions during the respiratory cycle. CT fluoroscopy, not yet widely available, likewise compensates for respiratory variation, although at the cost of using ionizing radiation.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Karena sonographic bimbingan "waktu-nyata", biopsi jarum ujung dapat divisualisasikan seluruh prosedur. Hal ini meningkatkan keselamatan, terutama ketika pasien tidak dapat mengikuti petunjuk atau menangguhkan respirasi untuk penempatan jarum akurat seperti diperlukan dengan bimbingan tomografi terhitung (Fig. 2). Karena target lesi dan jarum tetap di bidang pencitraan meskipun variabilitas pernapasan, atribut ini sangat berguna dengan lesi kecil yang mengubah posisi selama siklus pernapasan. Fluoroskopi Sistem CT, tidak belum tersedia secara luas, demikian juga mengkompensasi pernapasan variasi, meskipun dengan menggunakan radiasi pengion.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Karena bimbingan sonografi adalah "real-time," ujung jarum biopsi dapat divisualisasikan seluruh prosedur. Hal ini meningkatkan keamanan, terutama ketika pasien tidak dapat mengikuti arah atau menangguhkan respirasi untuk penempatan jarum akurat seperti yang diperlukan dengan bimbingan tomografi (Gbr. 2). Karena target lesi dan jarum tetap pada bidang pencitraan meskipun variabilitas pernapasan, atribut ini sangat berguna dengan lesi yang lebih kecil yang mengubah posisi selama siklus pernapasan. CT fluoroscopy, belum tersedia secara luas, juga mengkompensasi variasi pernapasan, meskipun pada biaya menggunakan radiasi pengion.