Dear All, We have been requested to

Dear All,

We have been requested to provide tax advisory service and review on Annual Corporate Income Tax Return for Fiscal Year 2015 for PT. Mitsui Leasing Capital Indonesia ("MLCI”). The Company is engaged in leasing and consumer financing activities. The Company is identified as Channel 2 client in the GFIS database.

The proposing Engagement Partner is Iman Santoso.
The GCSP is Tomohiro Miyagawa.


INDEPENDENCE CHECK

If you have any reasons to believe that you may have an independence issue, you must immediately inform the undersigned with carbon copy (cc) to the proposing Engagement Partner, and check the relevant Independence Rules on the EY-ID Risk Management database.

CONFLICT OF INTEREST CHECK

1. If you are aware of any conflicts of interest due to existing clients that operate in very competitive markets and may object to our appointment, please contact the undersigned with carbon copy (cc) to the proposing Engagement Partner, to discuss.

2. If you have provided any services to the above Companies in the last two years, but have not been contacted by the proposing engagement team, please provide the undersigned with carbon copy (cc) to the proposing Engagement Partner with a written overview of those services including details of:

a. Scope of work
b. Period during which the services were provided
c. Names of professional staff involved
d. Fees billed

BACKGROUND CHECK

The Company's shareholders and board of management as of Desember 31, 2014 are as follows:

Shareholders
JA Mitsui Leasing Ltd. Japan : 85%
PT Matahari Artha Nusantara : 15%

Board of Commissioner
Commissioner : Shin Fukushima

Board of Directors
President Director : Shoichi Koshimizu
Directors : Christian Hono Haryanto
Kenichi Kinomoto

If you have any doubts regarding the integrity of the above Company's shareholders and board of management, please contact the undersigned with carbon copy (cc) to the proposing Engagement Partner to discuss your concerns.

If you have any other concerns, which the proposing engagement partner should be aware of, please contact the undersigned with carbon copy (cc) to the proposing Engagement Partner.

All responses should be provided to the proposing Engagement Partner within two working days of this broadcast message.
Thank you for your cooperation.

Best regards,
Yutri Dhewiyani

Note to our comments

In providing our comments in this communication, we have relied upon our understanding of current Indonesian tax legislation, guidelines and known practices of the relevant tax and other relevant authorities as of this date. Should these legislation, guidelines or known practices change, some of the issues/conclusions discussed in this communication may change as well. We will not be responsible for updating the information herein, unless we are specifically requested to do so under a separate arrangement.

This communication is solely for your needs and is not to be relied upon by any other person or entity (other than the tax authorities). Hence, if you wish to disclose copies of this communication to any other person or entity, you must inform them that they may not rely upon our work for any purpose without our written consent.
--

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear semua, Kami telah diminta untuk memberikan layanan konsultasi pajak dan review pada tahunan perusahaan pajak pendapatan untuk tahun fiskal tahun 2015 untuk PT. Mitsui Leasing Capital Indonesia ("MLCI"). Perusahaan terlibat dalam pembiayaan dan Pembiayaan kegiatan konsumen. Perusahaan dikenalpasti sebagai Channel 2 klien dalam GFIS database.Mitra keterlibatan mengusulkan adalah Iman Santoso. GCSP adalah Tomohiro Miyagawa.KEMERDEKAAN CHECK Jika Anda memiliki setiap alasan untuk percaya bahwa Anda mungkin memiliki masalah kemerdekaan, Anda harus segera menginformasikan yang bertandatangan dengan (cc carbon copy) ke mitra keterlibatan mengusulkan dan memeriksa aturan-aturan kemerdekaan yang relevan pada database manajemen risiko EY-ID. KONFLIK KEPENTINGAN CHECK 1. jika Anda menyadari ada konflik kepentingan karena klien yang sudah ada yang beroperasi di pasar yang sangat kompetitif dan mungkin objek untuk janji kami, silahkan kontak yang bertandatangan dengan (cc carbon copy) ke mitra keterlibatan mengusulkan, untuk membahas. 2. jika Anda telah memberikan layanan kepada perusahaan-perusahaan di atas dalam dua tahun terakhir, tetapi tidak telah dihubungi oleh tim keterlibatan mengusulkan, Harap menyediakan yang bertandatangan dengan (cc carbon copy) ke mitra keterlibatan mengusulkan dengan gambaran yang tertulis tentang layanan tersebut termasuk rincian: a. Ruang lingkup b. periode selama Layanan disediakan c. nama-nama staf profesional yang terlibat d. Biaya ditagih PEMERIKSAAN LATAR BELAKANG Pemegang saham dan pengurus manajemen pada Desember 31, perusahaan 2014 adalah sebagai berikut: Pemegang saham JA Mitsui Leasing Ltd. Jepang: 85%PT Matahari Artha Nusantara: 15%Dewan Komisaris Komisaris: Shin Fukushima Dewan Direksi Presiden Direktur: Shoichi KoshimizuDirektur: Christian Hono Haryanto Kenichi Kinomoto Jika Anda memiliki keraguan mengenai integritas para pemegang saham perusahaan di atas dan tim manajemen, silahkan kontak yang bertandatangan dengan (cc carbon copy) ke mitra keterlibatan mengusulkan untuk mendiskusikan masalah Anda. Jika Anda mempunyai keprihatinan apapun lainnya, yang mengusulkan pertunangan pasangan harus menyadari, silahkan kontak yang bertandatangan dengan (cc carbon copy) ke mitra keterlibatan mengusulkan. Semua tanggapan harus disediakan untuk mengusulkan keterlibatan Partner dalam waktu dua hari kerja ini pesan siaran. Terima kasih atas kerjasama Anda. Salam hormatYutri DhewiyaniCatatan untuk komentar kamiDalam memberikan komentar kami dalam komunikasi ini, kami telah diandalkan pemahaman kita tentang undang-undang pajak Indonesia saat ini, pedoman dan praktek-praktek yang dikenal pajak yang relevan dan instansi terkait lainnya pada tanggal ini. Seharusnya undang-undang ini, pedoman atau perubahan praktek-praktek yang terkenal, beberapa masalah/kesimpulan dibahas dalam komunikasi ini dapat berubah juga. Kami tidak akan bertanggung jawab untuk memperbarui informasi di sini, kecuali secara khusus kami diminta untuk melakukannya di bawah pengaturan yang terpisah.This communication is solely for your needs and is not to be relied upon by any other person or entity (other than the tax authorities). Hence, if you wish to disclose copies of this communication to any other person or entity, you must inform them that they may not rely upon our work for any purpose without our written consent.--

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dear All, Kami telah diminta untuk memberikan layanan konsultasi pajak dan ulasan mengenai Tahunan SPT Tahun Anggaran 2015 untuk PT. Mitsui Leasing Capital Indonesia ("MLCI"). Perusahaan bergerak dalam kegiatan sewa guna usaha dan pembiayaan konsumen. Perusahaan diidentifikasi sebagai Channel 2 klien dalam database GFIS. The mengusulkan Engagement Partner adalah Iman Santoso. GCSP adalah Tomohiro Miyagawa. INDEPENDENCE TARIF Jika Anda memiliki alasan untuk percaya bahwa Anda mungkin memiliki masalah kemandirian, Anda harus segera menginformasikan bawah ini dengan tembusan (cc) ke mengusulkan Engagement Partner, dan memeriksa Aturan Kemerdekaan relevan pada EY-ID Manajemen Risiko basis data. BENTURAN BUNGA TARIF 1. Jika Anda mengetahui adanya konflik kepentingan karena klien yang sudah ada yang beroperasi di pasar yang sangat kompetitif dan mungkin keberatan dengan janji kami, silahkan menghubungi di bawah ini dengan tembusan (cc) ke mengusulkan Engagement Partner, untuk membahas. 2 . Jika Anda telah menyediakan setiap layanan kepada perusahaan di atas dalam dua tahun terakhir, namun belum dihubungi oleh tim keterlibatan mengusulkan, berikan bawah ini dengan tembusan (cc) ke mengusulkan Engagement Partner dengan gambaran tertulis dari layanan tersebut termasuk rincian: a. Lingkup pekerjaan b. Periode di mana layanan disediakan c. Nama staf profesional yang terlibat d. Biaya ditagih LATAR BELAKANG TARIF pemegang saham dan dewan pengurus pada Desember 31 Perusahaan, 2014 adalah sebagai berikut: Pemegang Saham JA Mitsui Leasing Ltd Jepang: 85% PT Matahari Artha Nusantara: 15% Dewan Komisaris Komisaris: Shin Fukushima Direksi Presiden Direktur : Shoichi Koshimizu Direksi: Kristen Hono Haryanto Kenichi Kinomoto Jika Anda memiliki keraguan tentang integritas pemegang saham dan dewan manajemen Perusahaan atas, silakan menghubungi di bawah ini dengan tembusan (cc) ke mengusulkan Engagement Partner untuk membahas keprihatinan Anda. Jika Anda memiliki masalah lain, yang mitra keterlibatan mengusulkan harus menyadari, silakan menghubungi di bawah ini dengan tembusan (cc) ke mengusulkan Engagement Partner. Semua tanggapan harus diberikan kepada mengusulkan Engagement Partner dalam waktu dua hari kerja dari pesan broadcast ini. terima kasih atas kerja sama Anda. Salam, Yutri Dhewiyani Catatan untuk komentar kami Dalam memberikan komentar kami dalam komunikasi ini, kami telah diandalkan pemahaman kita tentang undang-undang pajak Indonesia saat ini, pedoman dan dikenal praktek pajak yang relevan dan otoritas terkait lainnya sebagai ini tanggal. Harus undang-undang ini, pedoman atau praktik dikenal berubah, beberapa isu / kesimpulan dibahas dalam komunikasi ini bisa berubah juga. Kami tidak akan bertanggung jawab untuk memperbarui informasi di sini, kecuali kita secara khusus diminta untuk melakukannya di bawah pengaturan yang terpisah. Komunikasi ini semata-mata untuk kebutuhan Anda dan tidak akan diandalkan oleh orang lain atau badan (selain otoritas pajak ). Oleh karena itu, jika Anda ingin mengungkapkan salinan komunikasi ini kepada setiap orang atau badan lain, Anda harus memberitahu mereka bahwa mereka mungkin tidak mengandalkan pekerjaan kami untuk tujuan apapun tanpa izin tertulis dari kami. -