But maybe it’s best that way. Maybe

But maybe it’s best that way. Maybe if I tell her the truth, she can accept it and trust me and know that as soon as I get back, things will be different. Maybe if I tell her the truth, we’ll have a chance of making it beyond Monday.
“That night I didn’t show up here?” I pause, because my heart is beating so fast I’m finding it hard to think around it. I know I need to admit this to her, but I haven’t known how to bring it up. No matter how I spin it, I know she’ll react negatively, and I get that. But I’m tired of not being honest with her.
I roll onto my side and face her. I open my mouth to confess, but I’m spared by the knock on her front door.
Her confused expression reveals that she isn’t used to visitors. “I need to get that. Wait here.” She immediately climbs out of the tent, and I roll onto my back and exhale. In a matter of seconds, she’s back in her room and kneeling down in front of the tent.
“Owen.”
Her voice is frantic, and I lift up on my elbows as she pokes her head inside. Her eyes are full of worry. “I have to get the door, but please don’t come out of my room, okay? I’ll explain everything as soon as she leaves. I promise.”
I nod, hating the fear in her voice. I also hate that she suddenly wants to hide me from whoever is at her door.
She backs away and closes the bedroom door. I fall back onto the pillow and listen, aware that I’m about to get one of her confessions, even though she doesn’t quite seem ready to share it with me.
I hear the front door open and the first thing I hear is a child’s voice. “Mommy, look! Look what Nana Lydia bought me.”
And then I hear her respond. “Wow. That’s exactly the one you wanted.”
Did he just call you Mommy?
I hear feet shuffling across the floor. I hear a woman’s voice say, “I know this is last-minute, but we were supposed to leave for Pasadena hours ago. However, my mother-in-law was admitted to the hospital and Trey is on duty—”
“Oh no, Lydia,” Auburn interrupts.
“Oh, she’s fine. Diabetic issues again, which wouldn’t happen if she’d just take care of herself like I tell her. But she doesn’t, and then expects the entire family to give up their plans in order to take care of her.”
I hear a doorknob turning. “AJ, no,” I hear Auburn say. “Stay out of Mommy’s room.”
“Anyway,” the woman says, “I have to take some things to her but they don’t allow children in the ICU, so I need you to watch him for a couple of hours.”
“Of course,” she says. “Here?”
“Yes, I don’t have time to drive you to our house.”
“Okay,” she says. She sounds excited. She sounds like she’s not used to the woman trusting her to do this. She’s so excited, I don’t think she notices AJ is opening her bedroom door again.
“I’ll pick him up later tonight,” the woman says.
“He can spend the night,” Auburn replies, hopeful. “I’ll bring him back in the morning.”
Her bedroom door is open now and a little boy falls to his knees directly in front of the tent. I lift up on my elbows and smile at him, because he’s smiling at me.
“Why are you in a tent?” he asks.
I bring my finger up to my mouth. “Shhh.”
He grins and crawls inside the tent. He looks to be about four or five years old, and his eyes aren’t green like Auburn’s. They’re all different colors. Browns and grays and greens. Like a canvas.
He doesn’t have her unique shade of hair color, as his is dark brown. I’m assuming he gets that from his father, but I still see a lot of Auburn in him. Mostly in his expression, and how he seems so curious.
“Is the tent a secret?” he asks.
I nod. “Yes. And no one knows this tent is here, so we need to keep it between us, okay?”
He smiles and nods, like he’s excited to have a secret. “I can keep secrets.”
“That’s good,” I say to him. “Because it’s not muscles that make men strong. Secrets do. The more secrets you keep, the stronger you are on the inside.”
He grins. “I want to be strong.”
I’m about to tell him to go back to the living room before any attention is brought to me, but I can hear the opening of the bedroom door.
“AJ, come give Nana Lydia a hug,” the woman says. Her footsteps grow louder and AJ’s eyes grow wide.
“Lydia, wait,” I hear Auburn say to her with panic in her voice. But she says it a second too late, because I don’t have time to pull my feet inside the tent before Lydia walks into the room.
I can see her steps come to an immediate halt. I don’t have to see her face to know that she’s not very happy about the fact that AJ is in this tent right now.
“AJ,” her voice is firm. “Come out of the tent, sweetie.”
AJ grins at me and puts his finger to his mouth. “I’m not in a tent, Nana Lydia. There’s no tent in here.”
“Lydia, I can explain,” Auburn says, bending down. She motions for AJ to come out of the tent, and her eyes only meet mine for a second. “He’s just a friend. He was helping me put up this tent for AJ.”
“AJ, let’s go, honey.” Lydia grabs his hand, pulling him out of the tent. “You may be okay with allowing your son to be around complete strangers, but I’m not.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tapi mungkin yang terbaik dengan cara itu. Mungkin jika saya menceritakan kebenaran, dia dapat menerimanya dan mempercayai saya dan tahu bahwa segera setelah saya mendapatkan kembali, hal-hal akan berbeda. Mungkin jika saya menceritakan kebenaran, kita akan memiliki kesempatan untuk membuatnya luar Senin."Malam itu aku tidak menunjukkan di sini?" Saya berhenti sejenak, karena hati saya berdetak begitu cepat saya menemukan sulit untuk berpikir di sekitarnya. Saya tahu saya harus mengakui ini untuk dia, tapi aku belum dikenal cara mengambilnya. Tidak peduli bagaimana saya berputar itu, aku tahu dia akan bereaksi negatif, dan saya mendapatkan itu. Tapi aku lelah tidak bersikap jujur dengan dirinya.Aku berguling atas sisi saya dan menghadapi dirinya. Aku membuka mulut untuk mengakui, tapi aku 'm diselamatkan oleh ketukan di pintu depan nya.Ekspresi bingung Dia mengungkapkan bahwa dia tidak digunakan untuk pengunjung. "Saya perlu untuk mendapatkan bahwa. Menunggu di sini." Dia segera naik dari tenda, dan saya menggulung ke punggung dan napas. Dalam hitungan detik, dia adalah kembali di kamarnya dan bersimpuh di depan tenda."Owen."Suaranya sangat panik, dan saya mengangkat pada siku seperti dia pokes kepalanya di dalam. Matanya penuh khawatir. "Aku harus mendapatkan pintu, tetapi Harap jangan datang dari kamar saya, oke? Saya akan menjelaskan semuanya segera setelah ia meninggalkan. Aku berjanji."Aku mengangguk, membenci ketakutan dalam suaranya. Aku juga benci bahwa dia tiba-tiba ingin menyembunyikan saya dari siapa pun yang di depan pintu.Dia punggung kaki dan menutup pintu kamar tidur. Aku jatuh kembali ke bantal dan mendengarkan, menyadari bahwa saya akan mendapatkan salah satu pengakuan nya, meskipun dia tidak cukup sepertinya siap untuk berbagi dengan saya.Aku mendengar pintu depan terbuka dan hal pertama yang saya mendengar suara anak. "Ibu, melihat! Lihat apa Nana Lydia membelikan aku."Dan kemudian aku mendengar dia menjawab. "Wow. Itu adalah persis yang Anda inginkan."Dia hanya menyebut Anda Mommy?Aku mendengar kaki menyeret di lantai. Aku mendengar suara perempuan yang mengatakan, "Aku tahu ini menit-menit terakhir, tetapi kita seharusnya untuk meninggalkan untuk Pasadena jam lalu. Namun, ibu mertuanya masuk rumah sakit dan Trey bertugas — ""Oh tidak, Lydia," menyela Auburn."Oh, ia baik-baik saja. Masalah diabetes lagi, yang tidak akan terjadi jika dia hanya mengurus dirinya seperti saya katakan padanya. Tapi dia tidak, dan kemudian mengharapkan seluruh keluarga untuk menyerahkan rencana mereka untuk merawatnya.Aku mendengar gagang pintu berputar. "AJ, tidak," Aku mendengar tanggapan Auburn. "Tinggal keluar dari ruang ibu.""Anyway," wanita itu berkata, "Aku harus mengambil beberapa hal untuk dia tapi mereka tidak membolehkan anak-anak di ICU, jadi saya perlu Anda untuk melihatnya selama beberapa jam.""Tentu," katanya. "Di sini?""Ya, saya tidak punya waktu untuk mengarahkan Anda ke rumah kami.""Oke," katanya. Suaranya bersemangat. Ia terdengar seperti ia tidak digunakan untuk wanita yang percaya dia untuk melakukan hal ini. Dia sangat bersemangat, saya tidak berpikir dia pemberitahuan AJ membuka pintu kamar tidur lagi."Aku akan mengambil dia nanti malam," wanita itu berkata."Dia bisa menghabiskan malam," Auburn menjawab, harapan. "Aku akan membawa dia kembali di pagi hari."Nya pintu kamarnya terbuka sekarang dan seorang anak kecil jatuh ke lututnya langsung di depan tenda. Aku mengangkat pada siku dan tersenyum padanya, karena ia tersenyum padaku."Mengapa Apakah Anda di tenda?" Dia bertanya.Saya membawa jari saya ke mulut saya. "Shhh."Dia grins dan merangkak di dalam tenda. Dia tampak harus tentang empat atau lima tahun, dan matanya tidak hijau seperti di Auburn. They're semua berbeda warna. Coklat dan abu-abu dan hijau. Seperti sebuah kanvas.Ia tidak memiliki naungan warna rambut, nya unik sebagai nya adalah coklat gelap. Saya mengasumsikan dia mendapat bahwa dari ayahnya, tapi aku masih melihat banyak Auburn kepadanya. Sebagian besar dalam ekspresi, dan bagaimana ia tampaknya jadi penasaran."Apakah tenda rahasia?" Dia bertanya.Aku mengangguk. "Ya. Dan tidak ada yang tahu tenda ini adalah di sini, jadi kita perlu untuk tetap diantara kita, oke? "Dia tersenyum dan mengangguk, seperti dia senang memiliki rahasia. "Saya dapat menyimpan rahasia.""Itu baik," kataku kepadanya. "Karena itu bukan otot-otot yang membuat laki-laki yang kuat. Apakah rahasia. Lagi rahasia Anda tetap, semakin kuat Anda adalah di dalam.Ia grins. "Aku ingin menjadi kuat."Aku akan mengatakan kepadanya untuk kembali ke ruang sebelum perhatian dibawa kepada saya, tapi aku bisa mendengar pembukaan pintu kamar tidur."AJ, Ayo berikan Nana Lydia pelukan," wanita itu berkata. Kakinya tumbuh lebih keras dan mata AJ's bertumbuh lebar."Lydia, tunggu," Aku mendengar Auburn mengatakan kepadanya dengan panik dalam suaranya. Tapi dia mengatakan kedua terlalu terlambat, karena saya tidak punya waktu untuk menarik kakiku di dalam Kemah sebelum Lydia berjalan ke kamar.Aku bisa melihat langkah-langkah yang datang ke berhenti segera. Saya tidak punya untuk melihat wajahnya untuk mengetahui bahwa dia tidak sangat senang dengan fakta bahwa AJ di tenda ini sekarang."AJ," suaranya perusahaan. "Keluar dari tenda, sayang."AJ grins padaku dan menempatkan jarinya ke mulutnya. "Aku tidak di tenda, Nana Lydia. Tidak ada tidak ada tenda di sini.""Lydia, aku bisa menjelaskan," kata Auburn, membengkokkan. Dia gerakan untuk AJ untuk keluar dari tenda, dan matanya hanya bertemu saya untuk kedua. "Dia adalah hanya teman. Dia membantu saya memasang tenda ini untuk AJ. ""AJ, mari kita pergi, madu." Lydia grabs tangannya, menarik dia keluar dari tenda. "Anda mungkin akan baik-baik saja dengan memungkinkan anak Anda untuk menjadi sekitar orang asing, tetapi saya tidak."

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tapi mungkin itu cara yang terbaik. Mungkin kalau aku mengatakan yang sebenarnya, dia bisa menerimanya dan percaya saya dan tahu bahwa segera setelah aku kembali, hal akan berbeda. Mungkin kalau aku mengatakan yang sebenarnya, kita akan memiliki kesempatan untuk membuat itu melebihi Senin.
"Malam itu saya tidak muncul di sini?" Aku berhenti, karena hati saya berdetak begitu cepat saya menemukan sulit untuk berpikir di sekitarnya. Saya tahu saya harus mengakui ini padanya, tapi saya belum tahu bagaimana membawanya ke atas. Tidak peduli bagaimana saya berputar, aku tahu dia akan bereaksi negatif, dan saya mendapatkan itu. Tapi aku lelah tidak jujur ​​dengan dia.
Aku berguling ke samping saya dan wajahnya. Aku membuka mulut untuk mengaku, tapi aku terhindar oleh ketukan di pintu depan rumahnya.
Ekspresi bingung nya mengungkapkan bahwa dia tidak digunakan untuk pengunjung. "Saya perlu untuk mendapatkan itu. Tunggu di sini. "Dia segera naik keluar dari tenda, dan aku berguling punggung dan menghembuskan napas. Dalam hitungan detik, dia kembali kamarnya dan berlutut di depan tenda.
"Owen."
Suaranya panik, dan aku mengangkat siku saya sambil menusuk kepalanya ke dalam. Matanya penuh khawatir. "Saya harus mendapatkan pintu, tapi tolong jangan keluar dari kamar saya, oke? Aku akan menjelaskan semuanya begitu ia meninggalkan. Aku janji.
"Aku mengangguk, membenci ketakutan dalam suaranya. Saya juga benci bahwa dia tiba-tiba ingin menyembunyikan saya dari siapa pun di pintu.
Dia punggung pergi dan menutup pintu kamar tidur. Aku jatuh kembali ke bantal dan mendengarkan, menyadari bahwa aku akan mendapatkan salah satu dari pengakuan dia, meskipun dia tidak cukup tampaknya siap untuk berbagi dengan saya.
Saya mendengar pintu depan terbuka dan hal pertama yang saya dengar adalah suara seorang anak. "Mommy, lihat! Lihat apa Nana Lydia membeli saya.
"Dan kemudian saya mendengar respon nya. "Wow. Itulah yang Anda inginkan. "Apakah dia hanya memanggil Anda Mommy? Aku mendengar kaki menyeret di lantai. Aku mendengar suara seorang wanita berkata, "Aku tahu ini adalah menit-menit terakhir, tapi kami seharusnya berangkat jam Pasadena lalu. Namun, ibu mertua saya dirawat di rumah sakit dan Trey adalah pada pajak di "" Oh tidak, Lydia, "Auburn menyela." Oh, dia baik-baik. Masalah diabetes lagi, yang tidak akan terjadi jika ia baru saja mengurus dirinya sendiri seperti saya katakan padanya. Tapi dia tidak, dan kemudian mengharapkan seluruh keluarga untuk memberikan rencana mereka untuk merawatnya. "Saya mendengar balik gagang pintu. "AJ, tidak ada," Aku mendengar Auburn mengatakan. "Tetap keluar dari kamar Mommy." "Pokoknya," wanita itu berkata, "Saya harus mengambil beberapa hal untuk dia, tapi mereka tidak membiarkan anak-anak di ICU, jadi saya perlu Anda untuk menonton dia selama beberapa jam." "Tentu saja," katanya. "Di sini?" "Ya, saya tidak punya waktu untuk mengarahkan Anda ke rumah kami." "Oke," katanya. Dia terdengar bersemangat. Dia terdengar seperti dia tidak digunakan untuk wanita mempercayai dia untuk melakukan hal ini. Dia begitu bersemangat, saya tidak berpikir dia melihat AJ membuka pintu kamarnya lagi. "Aku akan menjemputnya nanti malam," kata wanita itu. "Dia bisa menghabiskan malam," Auburn menjawab, berharap. "Aku akan membawanya kembali di pagi hari." Pintu kamar nya terbuka sekarang dan seorang anak kecil jatuh berlutut tepat di depan tenda. Aku mengangkat siku saya dan tersenyum padanya, karena dia tersenyum padaku. "Kenapa kau di tenda?" Ia bertanya. Aku membawa jari saya ke mulut saya. "Shhh." Dia menyeringai dan merangkak di dalam tenda. Dia terlihat menjadi sekitar empat atau lima tahun, dan matanya tidak hijau seperti Auburn. Mereka semua warna yang berbeda. Browns dan abu-abu dan hijau. Seperti kanvas. Dia tidak memiliki warna yang unik dari warna rambut, seperti nya berwarna coklat gelap. Aku menduga dia mendapat bahwa dari ayahnya, tapi aku masih melihat banyak Auburn dalam dirinya. Sebagian besar di ekspresinya, dan bagaimana ia tampak begitu penasaran. "Apakah tenda rahasia?" Ia bertanya. Aku mengangguk. "Iya nih. Dan tidak ada yang tahu tenda ini di sini, jadi kita perlu untuk tetap di antara kita, oke? "Dia tersenyum dan mengangguk, seperti dia bersemangat untuk memiliki rahasia. "Aku bisa menjaga rahasia." "Itu bagus," kataku padanya. "Karena itu bukan otot yang membuat orang-orang kuat. Rahasia lakukan. Semakin rahasia Anda tetap, semakin kuat Anda berada di dalam. "Dia menyeringai. "Aku ingin menjadi kuat." Aku akan katakan padanya untuk kembali ke ruang tamu sebelum perhatian dibawa ke saya, tapi saya bisa mendengar pembukaan pintu kamar tidur. "AJ, datang memberikan Nana Lydia pelukan , "kata wanita itu. Jejaknya tumbuh lebih keras dan mata AJ tumbuh lebar. "Lydia, tunggu," Aku mendengar Auburn mengatakan padanya dengan panik dalam suaranya. Tapi dia mengatakan kedua terlambat, karena saya tidak punya waktu untuk menarik kaki saya di dalam tenda sebelum Lydia masuk ke ruangan. Aku bisa melihat langkah-langkah nya datang ke penghentian segera. Saya tidak perlu melihat wajahnya untuk mengetahui bahwa dia tidak sangat senang tentang fakta bahwa AJ adalah di tenda ini sekarang. "AJ," suaranya tegas. "Ayo keluar dari tenda, Sayang." AJ nyengir padaku dan menempatkan jarinya ke mulutnya. "Saya tidak dalam tenda, Nana Lydia. Tidak ada tenda di sini. "" Lydia, saya bisa menjelaskan, "kata Auburn, membungkuk. Dia memberi tanda AJ untuk keluar dari tenda, dan matanya hanya memenuhi tambang untuk kedua. "Dia hanya teman. Dia membantu saya memasang tenda ini untuk AJ. "" AJ, mari kita pergi, Sayang. "Lydia meraih tangannya, menariknya keluar dari tenda. "Anda mungkin baik-baik saja dengan membiarkan anak Anda berada di sekitar orang asing, tapi aku tidak."