My apologize for belated reply, shi

My apologize for belated reply, shipment has been postponed due to currently no rates for lane MEL – SUB placed on Metso rate card, so we have to check back n forth for the best rates we could provide to you.
Our initial cost calculation provided to you was for PER-SUB, yet after collection arranged, the most nearest airport is MEL
I will update cost calculation shortly

In the meantime, please find copy HAWB attached, our DGF MEL still furnish the booking to the airlines
As soon as I have flight details by this noon, I will share to you immediately

Thank You for your kind understanding

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Saya minta maaf untuk terlambat menjawab, pengiriman telah ditunda karena saat ini tidak ada tarif untuk jalur MEL-SUB ditempatkan pada kartu tingkat Metso, jadi kita harus memeriksa kembali n keluar untuk harga terbaik kami sediakan untuk Anda. Perhitungan biaya awal kami disediakan kepada Anda adalah untuk PER-SUB, namun setelah koleksi diatur, yang paling terdekat Bandara adalah MEL Saya akan update perhitungan biaya tak lama Sementara itu, silahkan menemukan salinan HAWB terpasang, MEL DGF kami masih melengkapi Pemesanan untuk penerbanganSegera setelah saya punya rincian penerbangan oleh siang ini, saya akan berbagi kepada Anda segera Terima kasih atas pengertian Anda jenis

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

My maaf atas jawaban terlambat, pengiriman telah ditunda karena saat ini tidak ada tarif untuk jalur MEL - SUB ditempatkan rate card Metso, jadi kita harus memeriksa kembali n sebagainya untuk harga terbaik kami dapat menyediakan untuk Anda.
Perhitungan biaya awal kami disediakan untuk Anda adalah untuk PER-SUB, namun setelah pengumpulan diatur, bandara paling terdekat adalah MEL
saya akan update perhitungan biaya tak lama

Sementara itu, silakan menemukan salinan HAWB terpasang, kami DGF MEL masih melengkapi pemesanan dengan maskapai
begitu saya melakukan penerbangan rincian siang ini, saya akan berbagi kepada Anda segera

Terima kasih atas pengertian Anda