Pak Erlani, Pak Slamet and I took a

Pak Erlani, Pak Slamet and I took an inspection at Merak B3 waste storage shelter today, the situation doesn’t look good.
• There are plenty waste (wooden pallet, bricks…) stored outside of the B3 shelter which affects the access route;
• There are some B3 waste remain stored outside of the B3 shelter, including broken fluorescence lamp, oil contaminated rags, waste oil in an open bucket we’ve immediately removed these into B3 shelter
• Around 30 drums of chemicals from maintenance now store within B3 shelter, while NOT labeled and NOT sure what’s the content need get clarified for proper disposal
• Waste storage within B3 shelter didn’t follow its designated storage segregation area, and NO access path to conduct routine inspection
• Inadequate label on B3 waste, some have NO label, some with Wrong date when B3 waste were generated (Legal Requirement: B3 waste storage at site

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pak Erlani, Pak Slamet dan saya mengambil pemeriksaan di shelter penyimpanan limbah Merak B3 hari ini, situasi tidak terlihat baik.• Tidak adalah banyak limbah (palet kayu, batu bata...) disimpan di luar tempat penampungan B3 yang mempengaruhi rute akses;• Ada beberapa B3 limbah tetap disimpan di luar penampungan B3, termasuk lampu fluoresensi rusak, minyak compang-camping terkontaminasi, limbah minyak di we terbuka ember segera telah dihapus ini ke tempat penampungan B3• Sekitar 30 drum bahan kimia dari toko sekarang pemeliharaan dalam B3 penampungan, sementara tidak berlabel dan tidak yakin apa need konten mendapatkan diklarifikasi untuk pembuangan yang tepat• Penyimpanan limbah dalam B3 penampungan tidak mengikuti area pemisahan Ruangan Khusus penyimpanan, dan tidak ada akses jalan untuk melakukan pemeriksaan rutin• Tidak memadai label pada limbah B3, beberapa memiliki tidak ada label, beberapa dengan salah tanggal Kapan limbah B3 yang dihasilkan (persyaratan hukum: limbah B3 penyimpanan di situs < 90 hari)• Ada sekitar 10 drum di bidang Selatan Tangki LPG yang diberitahu milik pemeliharaan, kami menduga mereka akan dibuang sebagai B3 limbah to menjelaskan dengan pemeliharaan.Erlani akan internasionalnya inventaris limbah Merak B3 kami saat ini, dan berkoordinasi dengan vendor pembuangan limbah B3 untuk datang ASAP dan menyingkirkan ini limbah B3 untuk mempersiapkan proyek pembongkaran mendatang.@ Pak Ditto,Silakan periksa dan memberitahu Erlani di muka jika ada limbah B3 lainnya disimpan di luar penampungan B3, sehingga Erlani dapat berkoordinasi dengan vendor untuk pembuangan yang tepat waktu.Beritahukan kami tahu jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar. Terima kasih!

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pak Erlani, Pak Slamet dan saya mengambil pemeriksaan di Merak limbah B3 penampungan penyimpanan saat ini, situasi tidak terlihat baik.
• Ada banyak limbah (palet kayu, batu bata ...) disimpan di luar tempat penampungan B3 yang mempengaruhi rute akses;
• Ada beberapa limbah B3 tetap disimpan di luar tempat penampungan B3, termasuk lampu rusak fluoresensi, kain minyak terkontaminasi, limbah minyak dalam ember terbuka we've segera dihapus ini ke penampungan B3
• Sekitar 30 drum bahan kimia dari perawatan sekarang menyimpan dalam shelter B3, sementara tidak berlabel dan tidak yakin apa isi need mendapatkan diklarifikasi untuk pembuangan yang tepat
penyimpanan • Limbah B3 dalam penampungan tidak mengikuti tempat penyimpanan segregasi yang ditunjuk, dan NO jalur akses untuk melakukan pemeriksaan rutin
• label yang tidak memadai limbah B3, beberapa memiliki NO label, beberapa dengan tanggal Salah ketika limbah B3 yang dihasilkan (Persyaratan Hukum: penyimpanan limbah B3 di lokasi <90 hari)
• Ada sekitar. 10 drum di lapangan selatan dari tangki LPG yang diberitahu milik pemeliharaan, kami menduga mereka harus dibuang sebagai limbah B3 to mengklarifikasi dengan pemeliharaan. Erlani akan mengkalibrasi ulang persediaan limbah B3 Merak kami saat ini, dan berkoordinasi dengan vendor pembuangan limbah B3 untuk datang ASAP dan menyingkirkan limbah B3 ini untuk mempersiapkan proyek pembongkaran datang. @ Pak Ditto, Silahkan periksa dan menginformasikan Erlani dalam lanjutan jika ada limbah B3 lainnya yang disimpan di luar tempat penampungan B3, sehingga Erlani dapat berkoordinasi dengan vendor untuk pembuangan tepat waktu . Harap beritahu kami jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar. Terima kasih!