Scene 1Jodha says he came to us and

Scene 1
Jodha says he came to us and accepted his mistake. We have to see how can we do now. Todar says we should attack. Jodha says no they still have shahenshah.Murad says she is right. I was there with them. I can beat them and they wont doubt me. Rahim says you have betrayed us once. Jodha says he deserves a second chance Rahim. Johda says Rahim stay with your army a little away from us. Murad says they have given shahenshah poison and we have to hurry up.
ruks recalls the slap and is mad. Hoshiyar comes and tells her about jalal. she says i have to go and save my jalal. Soldiers stop her and say you can’t go out.

jalal says to hakim i have been poisoned but you don’t have to show it to anyone. Hakim says i need to find the herb that abates the reaction of this poison.
On the other hand, a hakim gives a locket to hamida, she handovers it to Jodha and says bind it on Jalal’s arm. Its upto you, you have to save the king of this realm. jodha syas i promise you he will return safely.

jodha and rahim reach the camp. The man asks rahim why i jodha here? Rahim says you stopped her letters so i had to bring her here. We will arrest her with Jalal here and take over in agra. The man comes to back to jodha and says how can i host you? Jodha says i wanna meet shahenshaha. they take her in. Jodha sits next to jalal. He is shocked to see her. He says am i dreamin? She says your condition and hugs him. jalal says have they arrested you? Jodha says no i know the whole game. Jodha tells him everything, jalal is dazed. He says my own blood betrayed me. jodha says Murad is repenting and he brought me here. Mansingh comes in. jan nisar comes in too. Jalal says i know you are worried for me but my loyals are here. Jodha says i know they are, ammi jan sent you this locket. Jan nisar says he will get well soon now. jodha says i will go back to agra with him. Am i allowed to live here? Jan nisar says this is your regime. jodha gives jalal the herbs.

late at night, murad comes in. Jalal says ask him jodha to get out. I am ashamed to think that he is my blood, he plotted to kill me. jodha says forget what has happened we have to see the situation. He brought me here. Pardon him for me and salima begum. jalal says i will only forgive you beacuase jodha has asked me and salima has stayed loyal to me. Murad says please pardon me. Jalal says salim will be the king and you will always serve him. I hope this wont happen again.

in the morning, jalal and jodha walk out. jodha says in heart i shouldn’t tell him about ruks yet. Jodha says i will send rahim letter and we will leave today. Jalal says these betrayers shall be punished now.
Rahim says to his men no one should know we are here unless we have orders to proceed. They all hide when they hear a rider. A man says some people are concealed here, i shall inform jan nisar. Rahim says he saw us, he fires an arrow and kills him.

jan nisar asks him man where are you going? He says this is a letter jodha has sent for someone. jan nisar takes it from him. Its a couplet that asks someone to come. Jan nisar says this poetry is stupid.
jan nisar says how is this possible how can the poison not work. The englishman suggests kill them both. jan nisar says to murad this is the only way to get you throne, we will kill them both tonight, Murad says you know what will happen? Salim will attack agra. People will be with him. Murad says we should arrest them and take them to agra, salim wont be able to attack us.We will kill three on them together, Jan nisar says we will do as you direct.
Murad tells jalal that they are about to kill you. you cant trust jan nisar we have to do somethin. Jalal says we are prepared. Jodha says i have sent rahim the letter. Jodha asks mansingh to get men prepared. And Murad stay among them. Jan nisar says i and my english men have prepared a celebration for jalal. Jalal says we will join.

Precap-jan nisar asks him men to kill jalal and jodha, he says i will go in soldier camps

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Adegan 1Jodha mengatakan ia datang kepada kita dan diterima kesalahannya. Kita harus melihat bagaimana kita dapat lakukan sekarang. Todar mengatakan kita harus menyerang. Jodha mengatakan tidak mereka masih memiliki shahenshah. Murad mengatakan dia benar. Aku ada di sana dengan mereka. Saya dapat mengalahkan mereka dan mereka tidak akan ragu saya. Rahim mengatakan Anda telah mengkhianati kita sekali. Jodha mengatakan dia berhak mendapatkan kesempatan kedua Rahim. Johda mengatakan Rahim tinggal dengan tentara Anda sedikit dari kita. Murad mengatakan mereka telah diberi racun shahenshah dan kita harus buru-buru.ruks kenang menampar dan marah. Hoshiyar datang dan berkata kepadanya tentang jalal. Dia bilang aku harus pergi dan menyelamatkan saya jalal. Tentara menghentikannya dan mengatakan Anda tidak bisa pergi.Jalal mengatakan untuk hakim saya telah diracuni tetapi Anda tidak perlu menunjukkan kepada siapa pun. Hakim mengatakan saya harus mencari ramuan yang mereda reaksi dari racun ini.Di sisi lain, hakim memberikan liontin hamidah, dia handoff untuk Jodha dan mengatakan mengikat Jalal di lengan. Its upto Anda, yang Anda harus menyimpan raja dunia ini. Jodha syas aku berjanji dia akan kembali dengan aman.Jodha dan rahim mencapai kamp. Laki-laki bertanya rahim mengapa saya jodha di sini? Rahim mengatakan Anda berhenti Surat jadi aku harus membawanya kemari. Kami akan menangkapnya dengan Jalal di sini dan mengambil alih di agra. Laki-laki datang ke kembali ke jodha dan mengatakan bagaimana aku dapat host Anda? Jodha mengatakan saya ingin bertemu shahenshaha. Mereka membawanya. Jodha duduk di samping jalal. Dia terkejut untuk melihatnya. Dia mengatakan saya saya Ain 't dreamin? Dia mengatakan kondisi Anda dan pelukan kepadanya. Jalal mengatakan mereka telah menangkap Anda? Jodha berkata tidak aku tahu seluruh permainan. Jodha menceritakan segala sesuatu, jalal adalah linglung. Dia mengatakan darahku sendiri yang mengkhianati saya. Jodha mengatakan Murad bertobat dan dia membawa saya di sini. Daririski datang in. jan nisar datang di juga. Jalal mengatakan aku tahu Anda khawatir bagi saya tapi saya loyals di sini. Jodha mengatakan aku tahu mereka, Ami jan mengirimi Anda liontin ini. Jan nisar mengatakan ia akan mendapatkan baik segera sekarang. Jodha mengatakan aku akan kembali ke agra dengannya. Apakah saya diperbolehkan untuk tinggal di sini? Jan nisar mengatakan ini adalah rezim Anda. Jodha memberikan jalal tumbuh-tumbuhan.pada larut malam, murad datang dalam. Jalal mengatakan memintanya jodha untuk keluar. Aku malu untuk berpikir bahwa dia adalah darahku, ia berkomplot untuk membunuh saya. Jodha mengatakan melupakan apa yang telah terjadi kita harus melihat situasi. Dia membawa saya di sini. Mengampuni dia untuk saya dan salima begum. Jalal mengatakan aku hanya akan memaafkan beacuase jodha telah meminta saya dan salima telah tetap setia kepada saya. Murad mengatakan mohon Maafkan saya. Jalal mengatakan salim akan menjadi raja dan Anda akan selalu melayaninya. Saya harap ini tidak terjadi lagi.di pagi hari, jalal dan jodha berjalan. Jodha mengatakan dalam hati aku tidak boleh katakan padanya tentang ruks belum. Jodha mengatakan saya akan mengirim surat rahim dan kita akan meninggalkan hari ini. Jalal mengatakan betrayers ini akan dihukum sekarang.Rahim mengatakan untuk orangnya tidak ada yang harus tahu kami di sini kecuali jika kita memiliki perintah untuk melanjutkan. Mereka semua menyembunyikan ketika mereka mendengar pengendara. Seorang pria mengatakan beberapa orang yang tersembunyi di sini, saya akan menginformasikan jan nisar. Rahim mengatakan ia melihat kami, dia kebakaran panah dan membunuhnya.Jan nisar memintanya pria mana Anda akan? Dia mengatakan ini adalah surat jodha telah dikirim untuk seseorang. Jan nisar mengambil darinya. Dengan seuntai yang meminta seseorang untuk datang. Jan nisar mengatakan puisi ini bodoh.Jan nisar mengatakan bagaimana hal ini mungkin bagaimana racun tidak bisa bekerja. Inggris menunjukkan membunuh mereka berdua. Jan nisar mengatakan ke murad ini adalah satu-satunya cara untuk mendapatkan Anda takhta, kita akan membunuh mereka berdua malam ini, Murad mengatakan Anda tahu apa yang akan terjadi? Salim akan menyerang agra. Orang akan bersamanya. Murad mengatakan kita harus menangkap mereka dan membawa mereka ke agra, salim tidak dapat menyerang kita. Kita akan membunuh tiga pada mereka bersama-sama, Jan nisar mengatakan kita akan melakukan seperti yang Anda langsung.Murad mengatakan jalal bahwa mereka akan membunuh Anda. Anda tidak dapat mempercayai nisar jan kita harus melakukan sesuatu. Jalal mengatakan kami siap. Jodha mengatakan saya telah mengirim rahim huruf. Jodha meminta daririski untuk mendapatkan orang-orang yang disiapkan. Dan Murad menginap di antara mereka. Jan nisar mengatakan saya dan laki-laki Inggris saya sudah menyiapkan sebuah perayaan untuk jalal. Jalal mengatakan kita akan bergabung.Precap-jan nisar memintanya pria untuk membunuh jalal dan jodha, katanya aku akan pergi di kamp-kamp prajurit

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Scene 1
Jodha mengatakan ia datang ke kami dan menerima kesalahannya. Kita harus melihat bagaimana kita bisa lakukan sekarang. Todar mengatakan kita harus menyerang. Jodha mengatakan tidak mereka masih memiliki shahenshah.Murad mengatakan dia benar. Aku ada di sana bersama mereka. Aku bisa mengalahkan mereka dan mereka tidak akan meragukan saya. Rahim mengatakan Anda telah mengkhianati kita sekali. Jodha mengatakan dia layak kesempatan kedua Rahim. Johda kata Rahim tinggal dengan tentara Anda agak jauh dari kami. Murad mengatakan mereka telah memberikan Shahenshah racun dan kami harus buru-buru.
ruks ingat tamparan dan gila. Hoshiyar datang dan mengatakan kepadanya tentang jalal. katanya saya harus pergi dan menyimpan jalal saya. Tentara menghentikannya dan mengatakan Anda tidak bisa keluar. jalal mengatakan untuk hakim saya telah diracuni tetapi Anda tidak harus menunjukkan kepada siapa pun. Hakim mengatakan saya harus menemukan ramuan yang mereda reaksi racun ini. Di sisi lain, seorang hakim memberikan liontin untuk hamida, dia serah terima ke Jodha dan mengatakan mengikatnya di lengan Jalal ini. Its upto Anda, Anda harus menyimpan raja dunia ini. jodha syas saya berjanji dia akan kembali dengan selamat. jodha dan Rahim mencapai kamp. Pria itu bertanya mengapa saya Rahim Jodha di sini? Rahim mengatakan Anda berhenti surat-suratnya jadi saya harus membawanya ke sini. Kami akan menangkapnya dengan Jalal di sini dan mengambil alih di agra. Pria itu datang untuk kembali ke jodha dan mengatakan bagaimana saya dapat host Anda? Jodha mengatakan saya ingin bertemu shahenshaha. mereka mengambil dalam dirinya. Jodha duduk di sebelah jalal. Dia terkejut melihat dia. Dia mengatakan am i mengkhayalkannya? Dia mengatakan kondisi Anda dan pelukan dia. jalal mengatakan memiliki mereka menangkap Anda? Jodha mengatakan tidak saya tahu seluruh permainan. Jodha mengatakan kepadanya segala sesuatu, jalal adalah bingung. Dia mengatakan darah saya sendiri mengkhianati saya. jodha kata Murad yang bertobat dan dia membawa saya ke sini. Mansingh datang. Januari nisar datang juga. Jalal mengatakan saya tahu Anda khawatir bagi saya tapi loyals saya di sini. Jodha mengatakan saya tahu mereka, ammi Januari mengirimkan liontin ini. Jan nisar mengatakan ia akan segera sembuh sekarang. jodha mengatakan saya akan kembali ke agra dengan dia. Am i diizinkan untuk tinggal di sini? Jan nisar mengatakan ini adalah rezim Anda. jodha memberikan jalal herbal. larut malam, murad datang. Jalal mengatakan memintanya jodha untuk keluar. Saya malu untuk berpikir bahwa ia adalah darah saya, dia berencana untuk membunuh saya. jodha mengatakan melupakan apa yang telah terjadi kita harus melihat situasi. Dia membawa saya ke sini. Maafkan dia untuk saya dan salima begum. jalal mengatakan saya hanya akan mengampuni Anda beacuase jodha telah meminta saya dan salima telah tinggal setia kepada saya. Murad mengatakan silakan maafkan saya. Jalal mengatakan salim akan menjadi raja dan Anda akan selalu melayani Dia. Saya harap ini tidak akan terjadi lagi. di pagi hari, jalal dan jodha berjalan keluar. jodha mengatakan dalam hati saya tidak bercerita tentang ruks belum. Jodha mengatakan saya akan mengirim surat rahim dan kami akan berangkat hari ini. Jalal mengatakan pengkhianat ini harus dihukum sekarang. Rahim mengatakan kepada anak buahnya tidak ada yang harus tahu kami di sini kecuali kita mendapat perintah untuk melanjutkan. Mereka semua menyembunyikan ketika mereka mendengar pengendara. Seorang pria mengatakan beberapa orang yang tersembunyi di sini, saya akan menginformasikan Januari nisar. Rahim mengatakan ia melihat kami, ia kebakaran panah dan membunuhnya. Januari nisar meminta dia pria mana Anda akan pergi? Dia mengatakan ini adalah surat jodha telah dikirim untuk seseorang. Januari nisar mengambil dari dia. Yang bait yang meminta seseorang untuk datang. Jan nisar mengatakan puisi ini bodoh. Januari nisar mengatakan bagaimana mungkin bagaimana racun tidak bekerja. Inggris menyarankan membunuh mereka berdua. Januari nisar mengatakan untuk Murad ini adalah satu-satunya cara untuk mendapatkan Anda tahta, kami akan membunuh mereka berdua malam ini, Murad mengatakan Anda tahu apa yang akan terjadi? Salim akan menyerang agra. Orang akan dengan dia. Murad mengatakan kita harus menangkap mereka dan membawa mereka ke agra, Salim tidak akan mampu menyerang kami.Kami akan membunuh tiga pada mereka bersama-sama, Jan nisar mengatakan kita akan melakukan seperti yang Anda langsung. Murad mengatakan jalal bahwa mereka akan membunuh Anda. bisa Anda percaya Januari nisar harus kita lakukan sesuatu. Jalal mengatakan kami siap. Jodha mengatakan saya telah mengirim surat rahim. Jodha meminta Mansingh untuk mendapatkan pria disiapkan. Dan Murad tinggal di antara mereka. Jan nisar mengatakan saya dan orang-orang Inggris saya sudah menyiapkan perayaan untuk jalal. Jalal mengatakan kita akan bergabung. Precap-jan nisar meminta orang untuk membunuh jalal dan jodha, ia mengatakan saya akan pergi di kamp-kamp tentara