Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Ruqaiya Sultan BegumRuqaiya Sultana Begum (Persia: رقیه سلطان بیگم; juga dieja sebagai Ruqayya, Ruqayyah) (1542-19 Januari 1626) merupakan Maharani Kekaisaran Mughal. Ia adalah istri pertama dari Kaisar Akbar.[2][3][4][5] Dia juga adalah yang terpanjang melayani Mughal Permaisuri memiliki jabatan lebih dari 49 tahun.[6]Ia dilahirkan seorang puteri Mughal (Shahzadi) dan satu-satunya putri Pangeran Mughal Hindal Mirza, yang termuda Akbar di paman dari pihak ayah.[5] Dia juga adalah cucu Kaisar Babur, pendiri kekaisaran Mughal dan kaisar Mughal pertama, juga keponakan yang kedua, Humayun.Ia memainkan peran penting dalam negosiasi penyelesaian antara suami dan anak tiri nya, Jahangir, ketika ayah-anak hubungan kembali asam di awal tahun 1600-an, akhirnya membantu Jahangir's aksesi ke atas tahta.[7]KeluargaShahzadi Ruqaiya Sultan Begum dilahirkan dalam Dinasti Timuriyah sebagai putri Mughal, dan adalah satu-satunya putri Pangeran Mughal Hindal Mirza, anak termuda dan favorit dari kaisar Mughal pertama Babur dari istrinya, Dildar Begum. Ruqaiya's ibu, Sultanam Begum, adalah putri dari Muhammad Musa Khwaja dan adik dari Mahdi Khwaja, yang adalah adik ipar Kaisar Babur, sebagai suami saudara perempuannya, Khanzada Begum.[8] Ruqaiya tertua paman dari pihak ayah adalah Kaisar Humayun, yang kemudian menjadi mertuanya juga, ketika bibinya dari pihak ayah terkenal Gulbadan Begum, penulis Humayun Nama ("buku Humayun").Menjadi cucu Kaisar Babur dan seorang putri Timuriyah, Ruqaiya, serta dengan sepupu pertamanya, Akbar, merupakan keturunan garis aristokrasi Asia Tengah Tertinggi: Timur atau Tamerlane yang besar melalui anaknya Miran Shah, dan Genghis Khan melalui anaknya Chagatai Khan.Seperti itu adat untuk putri Mughal, Ruqaiya berpendidikan dan tahu banyak bahasa seperti Chagatai, Persia, Arab, dan Urdu.[9]Pernikahan Talao Hujra-saya-dariawal atau rumah Sultana Turki, sebuah paviliun kesenangan yang melekat pada kolam, digunakan oleh Permaisuri RuqaiyaPada usia sembilan, Ruqaiya dinikahkan dengan sepupu pertamanya, Akbar, pada November tahun 1551 di Kabul, Afghanistan, tak lama setelah penunjukannya pertama sebagai Viceroy di Provinsi Ghazni.[10] Pernikahan diatur oleh Ruqaiya's paman dan ayah Akbar's, Humayun, dan terjadi segera setelah kematian mendadak dari Ruqaiya's ayah, Hindal Mirza, yang tewas dalam pertempuran.[11] Humayun diberikan Pasangan muda, semua kekayaan, tentara dan pengikutnya adik almarhum, Hindal, dan Ghazni, yang adalah salah satu Hindal's jagir, diberikan kepada keponakan dan menantu, Akbar.[11][12]Ruqaiya menjadi Permaisuri Kesultanan Mughal pada usia empat belas tahun, mengikuti suaminya aksesi ke atas tahta pada tahun 1556.Seluruh nya 53 tahun perkawinan, Ruqaiya tetap anak, tetapi diberikan tanggung jawab utama untuk pengasuhan anak cucunya, Pangeran Khurram (yang kelak menjadi Kaisar Shah Jahan).[13]Sebelum kelahiran Khurram's, peramal telah dilaporkan meramalkan untuk Ruqaiya Sultan Begum masih bayi ditakdirkan untuk kebesaran Kekaisaran. Jadi, ketika Khurram dilahirkan pada tahun 1592 dan hanya enam hari tua, Akbar memerintahkan bahwa Pangeran akan diambil dari ibunya dan menyerahkan dia Ruqaiya sehingga ia bisa tumbuh di bawah perawatan nya dan Akbar bisa memenuhi keinginan istrinya penuaan, meningkatkan kaisar Mughal.[7] Khurram tetap dengan dia, [3] sampai ia telah berbalik 13. Pangeran muda kemudian, akhirnya, diperbolehkan untuk kembali ke rumah ayahnya, dan dengan demikian, lebih dekat dengan ibu kandungnya.[7] Ruqaiya mengawasi Khurram di pendidikan juga karena dia, tidak seperti suaminya, berpendidikan.[14] Ruqaiya dan Khurram, oleh karena itu, berbagi hubungan seperti hubungan Akbar telah berbagi dengan Khurram (Pangeran telah menjadi favorit kakeknya). Khurram's ayah dan Ruqaiya di langkah-anak, Jahangir, mencatat bahwa Ruqaiya telah mengasihi Khurram "seribu kali lebih daripada jika ia telah anaknya sendiri".[3]Terlepas dari kenyataan bahwa dia tidak memberinya anak, dia telah selalu dipelihara di menjunjung tinggi oleh suaminya, karena ia memegang rasa hormat dan kasih sayang untuk dirinya. Ruqaiya itu, seorang senior dan tinggi peringkat gambar selir imperial, bersama dengan Empresses kepala dua lainnya, juga dan di lapangan selama pemerintahan suaminya juga dalam penggantinya 's (Jahangir) memerintah.[15] Dia mengambil didahulukan atas istri lain dari Akbar dalam hal kelahiran. Ia adalah istrinya hanya yang paling Agung dalam hal kelahiran, menjadi dirinya sendiri seorang putri Timuriyah dan dengan demikian, anggota Dinasti Timuriyah.Permaisuri juga mengambil bagian aktif dalam pengadilan politik seperti Salima Sultan begum dan Mariam-uz-Zamani. Di awal tahun 1600-an, Ruqaiya, Salima Sultan Begum dan Maryam Makani, bersama dengan wanita-wanita lain selir, memainkan peran penting dalam negosiasi penyelesaian antara Akbar dan Jahangir, (ketika hubungan mereka berubah pahit), akhirnya membantu untuk membuka jalan bagi Jahangir's aksesi ke atas tahta.[7][16] selama pemerintahan Jahangir's, Ruqaiya dan Salima Sultan Begum lagi memainkan peran penting dalam berhasil mengamankan pengampunan untuk yang kuat, Khan-i-Azam, Mirza Aziz Koka, yang telah dihukum mati oleh Jahangir. Selain Istana Nya sendiri di Fatehpur Sikri, Ruqaiya dimiliki istana di luar benteng di Agra, dekat Sungai Jamuna, hak istimewa yang diberikan kepada putri Mughal hanya dan kadang-kadang untuk empresses yang dipelihara di harga tinggi.[17][18]Pada tahun 1607, Ruqaiya, untuk pertama kalinya, mengunjungi makam ayahnya Hindal Mirza sebagai selir kerajaan dan Jahangir dalam perjalanan berburu ke Kabul.[19] sher Afghan Quli Khan, jagirdar Burdwan meninggal dan istrinya janda, Mehrunnissa (kemudian Permaisuri Nur Jahan) dipanggil ke Agra oleh Jahangir untuk bertindak sebagai pelayan untuk Empress Ruqaiya.[10] mengingat koneksi politik berbahaya dari Afghanistan Sher sebelum kematiannya, keluarganya adalah dalam bahaya besar dan oleh karena itu untuk perlindungan-nya sendiri, Mihrunnissa diperlukan untuk menjadi di pengadilan di Agra.Nur Jehan dan putrinya, Ladli Begum, menjabat sebagai ladies-in-waiting kepada Maharani selama empat tahun sambil dengan sungguh-sungguh berusaha untuk menyenangkan mereka Nyonya Kekaisaran.[20] hubungan yang tumbuh antara Ruqaiya dan Mihrunnissa nampaknya telah salah satu yang sangat lembut yang tetap begitu sampai Ruqaiya yang mati tahun 1626. Pedagang Belanda, Pieter van den Broecke berkata: "ini Begum [Ruqaiya] dikandung kasih sayang yang besar untuk Mehr-un-Nissa; Dia mencintai dia lebih dari yang lain dan selalu menahannya di perusahaannya."[21]Kematian Taman Babur di Kabul, AfghanistanRuqaiya meninggal tahun 1626, pada usia 84 memiliki hidup lebih lama daripada suaminya oleh 20 tahun. Ia dimakamkan di tingkat kelima di Taman Babur (Bagh-e-Babur) di Kabul, yang juga menjadi tempat peristirahatan kakeknya, Kaisar Babur dan ayahnya, Hindal Mirza. Makamnya dibangun oleh langkah cucunya, Kaisar Shah Jahan.[22]Sementara rekaman kematiannya dalam otobiografinya, Jahangir sayang berbicara tentang Ruqaiya, karena ia dibesarkan anaknya, dan membuat catatan status dia ditinggikan sebagai Akbar's istri pertama.[23]
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
![](//idimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)