91.144 Temporary Restriction on Fli

91.144 Temporary Restriction on Flight Operations During Abnormally High Barometric Pressure Conditions

(a)Special flight restrictions. When any information indicates that barometric pressure on the route of flight currently exceeds or will exceed 31 inches of mercury, no person may operate an aircraft or initiate a flight contrary to the requirements established by the Director and published in a Notice to Airmen issued under this section.



SUBPART B Page B - 15

May 2015 CASR 91 Amdt. 4

(b)Deviations. The Director may authorize deviations from restrictions issued under
Paragraph (a) of this section to permit emergency supply, transport, or medical services to be delivered to isolated communities, where the operation can be conducted with an acceptable level of safety.

91.145 Journey Log book

(a)A journey log book shall be maintained for every aircraft engaged in domestic and/or international air navigation in which shall be entered particulars of the aircraft, its crew and each journey.


(b)The aircraft journey log shall contain the following items:

(1)Aircraft registration and nationality;

(2)Date;

(3)Crew member names and duty assignments;

(4)Departure and arrival points and times;

(5)Purpose of flight private, aerial work, scheduled or non-scheduled);

(6)Observations regarding the flight; and

(7)Signature of the pilot-in-command.

(c)Other means of journey log book may be applied subject to approval by the Director.

(d)Completed journey log book should be retained to provide a continuous record of the last six months’ operations.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

91.144 pembatasan sementara operasi penerbangan selama kondisi abnormal tinggi tekanan barometer() Pembatasan khusus penerbangan. Bila informasi menunjukkan bahwa tekanan udara di jalur penerbangan saat ini melebihi atau akan melebihi 31 inci Mercury, tidak ada orang yang mengoperasikan pesawat atau memulai penerbangan bertentangan dengan persyaratan yang ditetapkan oleh Direktur dan diterbitkan dalam Notice to Airmen dikeluarkan di bawah bagian ini. SUBPART B halaman B - 15Mei 2015 PKPS 91 Amdt. 4(b) Penyimpangan. Direktur dapat mengotorisasi penyimpangan dari pembatasan yang dikeluarkan di bawah Ayat (a) bagian ini untuk mengizinkan pasokan darurat, transportasi, atau layanan medis untuk diserahkan kepada masyarakat terisolasi, dimana operasi dapat dilakukan dengan tingkat yang dapat diterima keselamatan. 91.145 perjalanan Log book() Buku log perjalanan akan dipertahankan untuk setiap pesawat yang terlibat dalam navigasi penerbangan domestik dan/atau internasional di mana akan dimasukkan khusus pesawat, awak, dan setiap perjalanan. (b) Log perjalanan pesawat akan berisi hal berikut: (1) Pendaftaran pesawat udara dan Kewarganegaraan; (2) DAVEY (3) Nama-nama anggota kru dan tugas-tugas tugas; (4) Waktu keberangkatan dan kedatangan poin dan kali; (5) Tujuan penerbangan swasta, udara kerja, dijadwalkan atau tidak terjadwal); (6) Pengamatan mengenai penerbangan; dan (7) Tanda tangan dari pilot di perintah. (c) Cara lain untuk buku log perjalanan dapat diterapkan persetujuan oleh Direktur. (d) Buku log perjalanan selesai harus dipertahankan untuk memberikan catatan terus-menerus operasi enam bulan terakhir.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

91,144 sementara Pembatasan Operasi Penerbangan Selama Kondisi Tekanan barometric abnormal tinggi

(a) pembatasan penerbangan khusus. Ketika informasi menunjukkan bahwa tekanan udara pada rute penerbangan saat ini melebihi atau akan melebihi 31 inci air raksa, tidak ada orang yang bisa mengoperasikan pesawat terbang atau memulai bertentangan penerbangan dengan persyaratan yang ditetapkan oleh Direktur dan diterbitkan dalam Pemberitahuan untuk Airmen dikeluarkan di bawah ini bagian.



SUB B Halaman B - 15

Mei 2015 CASR 91 Amdt. 4

(b) Penyimpangan. Direktur dapat mengotorisasi penyimpangan dari pembatasan yang dikeluarkan di bawah
ayat (a) dari bagian ini untuk mengizinkan pasokan darurat, transportasi, atau layanan medis yang akan dikirimkan ke masyarakat terpencil, di mana operasi dapat dilakukan dengan tingkat yang dapat diterima keselamatan.

91.

145 buku Journey Log (a) Sebuah buku log perjalanan harus dipelihara untuk setiap pesawat yang terlibat dalam navigasi udara domestik dan / atau internasional yang akan dimasukkan keterangan dari pesawat, awak dan setiap perjalanan.


(b) Pesawat Perjalanan log memuat item berikut:

(1) pendaftaran Pesawat dan kebangsaan;

(2) Tanggal;

(3) Nama anggota kru dan tugas tugas;

(4) keberangkatan dan kedatangan poin dan kali;

(5) Tujuan pribadi penerbangan, kerja udara, terjadwal atau tidak terjadwal);

(6) Observasi mengenai penerbangan tersebut; dan

(7) Tanda tangan pilot-in-command.

(c) cara lain perjalanan buku log dapat diterapkan dengan persetujuan oleh Direktur.