You have it tough, Natsume. You can

You have it tough, Natsume. You can't let that incense run out, right?"
"It's not that I can't...... It's just in case. It's not too much effort."
Natsume smiled and replied to Akino's question.
The incense on Natsume's clothes was something called 'soul-forging incense'. It was believed to be a spiritual medicine that called back the souls of dead humans. But in modern Onmyou law, all 'soul'-related magic was designated as forbidden magic, and hence there were very few users. It was a magical drug used in ancient magic.
When Harutora had been possessed by the Raven's Wing, Natsume had sacrificed herself to stop her out-of-control childhood friend. At that time, Natsume had lost her life once.
But after that, Harutora had performed the Taizan Fukun Ritual on the dead Natsume after awakening as Yakou - though it was still a mystery whether he truly was Yakou or not. The secret soul art passed down by the Tsuchimikado family had allowed Natsume to reawaken in the world.
But it seemed that the resurrection wasn't complete.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Anda memiliki itu sulit, Natsume. Anda tidak bisa membiarkan hal itu dupa berjalan keluar, kan? ""Hal ini tidak bahwa aku tidak bisa... Hal ini hanya dalam kasus. Hal ini tidak terlalu banyak usaha."Natsume tersenyum dan menjawab pertanyaan Akino's.Ukupan Natsume's pakaian adalah sesuatu yang disebut 'jiwa-penempaan dupa'. Hal ini diyakini menjadi obat rohani yang disebut kembali jiwa-jiwa manusia mati. Tetapi dalam hukum Onmyou modern, Semua 'jiwa'-terkait sihir ditunjuk sebagai terlarang magic, dan oleh karena itu ada sedikit pengguna. Itu obat ajaib digunakan dalam keajaiban kuno.Ketika Harutora telah dimiliki oleh Raven Wing, Natsume telah mengorbankan dirinya untuk menghentikan teman sejak kecilnya out-of-control. Pada waktu itu, Natsume telah kehilangan hidupnya sekali.Tapi setelah itu, Harutora telah dilakukan upacara Fukun Taizan pada Natsume mati setelah kebangkitan sebagai Yakou - meskipun itu masih sebuah misteri Apakah dia benar-benar adalah Yakou atau tidak. Rahasia jiwa seni diturunkan oleh keluarga Tsuchimikado yang telah membiarkan Natsume membangunkan kembali di dunia.Tapi tampaknya bahwa kebangkitan tidak lengkap.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Anda memiliki sulit, Natsume. Anda tidak bisa membiarkan dupa yang habis, kan? "
"Bukan berarti aku tidak bisa ...... Ini hanya dalam kasus. Hal ini tidak terlalu banyak usaha. "
Natsume tersenyum dan menjawab pertanyaan Akino itu.
The dupa pakaian Natsume adalah sesuatu yang disebut 'jiwa-penempaan dupa'. Hal ini diyakini menjadi obat spiritual yang dipanggil kembali jiwa-jiwa manusia yang mati. Tapi yang modern Onmyou hukum, semua 'sihir soul' terkait ditetapkan sebagai sihir dilarang, dan karenanya ada sangat sedikit pengguna. Itu adalah obat ajaib yang digunakan dalam sihir kuno.
Ketika Harutora telah dimiliki oleh Raven Wing, Natsume telah mengorbankan dirinya untuk berhenti . out-of-control teman masa kecilnya Saat itu, Natsume telah kehilangan hidupnya sekali.
Tapi setelah itu, Harutora telah melakukan Taizan Fukun Ritual pada mati Natsume setelah kebangkitan sebagai Yakou - meskipun itu masih menjadi misteri apakah dia benar-benar adalah Yakou atau tidak. Seni jiwa rahasia diturunkan oleh keluarga Tsuchimikado telah mengizinkan Natsume untuk membangunkan kembali di dunia.
Tapi tampaknya bahwa kebangkitan itu tidak lengkap.