Eventually, the McCallister family

Eventually, the McCallister family makes it to Florida, where they realize they've lost Kevin again.

Meanwhile, in New York, Kevin has arrived, but is unsure just where he is. Seeing no sign of his family, he looks out the airport window to see a non-tropical city. After asking an airline attendant where he is, Kevin first bemoans what has happened...but then realizes he can have some fun on his own.

Kevin is also in possession of his Dad's bag, which has cash as well as credit cards.

Back in Florida, Kevin's parents have reported him missing. After calling the Chicago airport, they find that no one has reported seeing him. It is then that Kevin's Dad finds that his wallet and credit cards are missing. The lost credit cards are reported so that if Kevin attempts to use one, they can be tracked.

After wandering into Central Park, Kevin soon finds himself at the Plaza Hotel. Using a tape recorder, he tapes a message and slows down his voice, placing a hotel reservation. Kevin then proceeds to the front desk, where he convinces the clerk on duty that his Father sent him to check in with his credit card.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Akhirnya, keluarga McCallister membuatnya ke Florida, di mana mereka menyadari mereka telah kehilangan Kevin lagi.Sementara itu, di New York, Kevin telah tiba, tetapi yakin hanya di mana ia berada. Melihat ada tanda-tanda keluarganya, dia tampak luar Bandara jendela untuk melihat sebuah kota non-tropis. Setelah menanyakan penjawab maskapai di mana dia adalah, Kevin pertama sendiri apa yang telah terjadi... tapi kemudian menyadari bahwa ia dapat memiliki beberapa menyenangkan sendiri.Kevin ini juga memiliki tas ayahnya, yang memiliki uang tunai serta kartu kredit.Kembali di Florida, Kevin's orangtua telah melaporkan dia hilang. Setelah melakukan pemanggilan Bandara Chicago, mereka menemukan bahwa tidak ada yang telah melaporkan melihatnya. Hal ini kemudian bahwa Kevin Dad menemukan bahwa dompet-nya dan kartu kredit yang hilang. Kartu kredit hilang dilaporkan sehingga jika Kevin mencoba untuk menggunakan satu, mereka dapat dilacak.Setelah berkelana ke Central Park, Kevin segera menemukan dirinya di Plaza Hotel. Menggunakan perekam kaset, dia kaset-kaset pesan dan memperlambat suaranya, menempatkan reservasi hotel. Kevin kemudian berlanjut untuk meja depan, dimana ia meyakinkan petugas bertugas yang dikirim ayahnya untuk memeriksa dengan kartu kredit.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Akhirnya, keluarga McCallister membuat ke Florida, di mana mereka menyadari bahwa mereka telah kehilangan Kevin lagi. Sementara itu, di New York, Kevin telah tiba, tetapi tidak yakin hanya di mana dia. Melihat ada tanda-tanda keluarganya, dia terlihat keluar jendela bandara untuk melihat kota non-tropis. Setelah meminta petugas maskapai mana dia, Kevin pertama mengeluhkan apa yang telah terjadi ... tapi kemudian menyadari bahwa dia bisa bersenang-senang sendiri. Kevin juga dalam kepemilikan tas Dad, yang memiliki uang tunai serta kartu kredit. Kembali di Florida, orang tua Kevin ini telah melaporkan dirinya hilang. Setelah menelepon bandara Chicago, mereka menemukan bahwa tidak ada yang melaporkan melihat dia. Hal ini kemudian bahwa Kevin Ayah menemukan bahwa dompet dan kartu kredit nya hilang. Kartu kredit yang hilang dilaporkan sehingga jika Kevin mencoba untuk menggunakan satu, mereka dapat dilacak. Setelah berkelana ke Central Park, Kevin segera menemukan dirinya di Plaza Hotel. Menggunakan tape recorder, kaset ia pesan dan memperlambat suaranya, menempatkan reservasi hotel. Kevin kemudian mulai meja depan, di mana ia meyakinkan petugas bertugas bahwa Bapa-Nya mengirimnya untuk memeriksa dengan kartu kredit.