Based on the results of our last me

Based on the results of our last meeting at Menara Sudirman Jakarta, 6 November 2014 it was agreed that the cost of the LSB (lift-on / off, loading and unloading, cargodoring) will be charged to the PennyRoos & TOG by 50-50, and open areas to LSB costs borne by us, but when the load starts after the deal at the last meeting, and we started to run up charges USD 33 / POB began in December 2014 so that the cost of the LSB in the previous month not be our burden. Kindly please do corrections on our invoice payment No. 001-RI / MPB-VIII / 2014 of USD 19,498.39 as soon as possible.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Berdasarkan hasil pertemuan kami yang terakhir di Menara Sudirman Jakarta, 6 November 2014 itu setuju bahwa biaya LSB (angkat-on / off, bongkar muat, cargodoring) akan dikenakan PennyRoos & TOG oleh 50-50, dan membuka daerah LSB biaya ditanggung oleh kami, tetapi ketika beban dimulai setelah kesepakatan pada pertemuan terakhir, dan kami mulai menjalankan atas tuntutan USD 33 / POB dimulai pada Desember 2014 sehingga biaya LSB dalam bulan sebelumnya tidak akan beban. Silakan silakan lakukan koreksi pada pembayaran tagihan kami No. 001 - RI / MPB-VIII / 2014 dari USD 19,498.39 sesegera mungkin.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Berdasarkan hasil pertemuan terakhir kami di Menara Sudirman Jakarta, 6 November 2014 telah disepakati bahwa biaya LSB (lift-on / off, bongkar muat, cargodoring) akan dibebankan kepada PennyRoos & TOG oleh 50-50 , dan daerah terbuka untuk LSB biaya ditanggung oleh kami, tapi ketika beban dimulai setelah kesepakatan pada pertemuan terakhir, dan kami mulai berjalan sampai biaya USD 33 / POB dimulai pada Desember 2014 sehingga biaya LSB pada bulan sebelumnya tidak menjadi beban kita. Mohon jangan koreksi pembayaran faktur kami No. 001-RI / MPB-VIII / 2014 dari USD 19,498.39 sesegera mungkin.