where by law, custom, or agreement

where by law, custom, or agreement between employers' and workers' organizations, or, where no such organizations exist, between employers' and workers' representatives, the hours of work on one or more days of the week are less than eight, the limit of eight hours may be exceeded on the remaining days of the week by the sanction of the competent public authority, or by agreement between such organizations or representatives; provided, however, that in no case under the provisions of this paragraph shall the daily limit of eight hours be exceeded by more than one hour;

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

mana oleh undang-undang, kebiasaan, atau perjanjian antara majikan dan pekerja organisasi, atau, dimana organisasi-organisasi tersebut tidak ada, antara wakil-wakil majikan dan buruh, jam kerja pada satu atau lebih hari Minggu adalah kurang dari delapan, batas delapan jam dapat melebihi pada hari-hari yang tersisa dalam seminggu oleh sanksi pejabat umum yang berwenang , atau dengan kesepakatan antara organisasi atau perwakilan; disediakan, bagaimanapun, bahwa dalam kasus di bawah ketentuan-ketentuan ayat ini akan batas harian delapan jam boleh dilampaui oleh lebih dari satu jam;

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

mana oleh hukum, adat, atau kesepakatan antara pengusaha dan organisasi pekerja, atau, di mana tidak ada organisasi seperti itu ada, antara pengusaha dan wakil pekerja, jam kerja pada satu atau lebih hari dalam seminggu kurang dari delapan, yang batas delapan jam dapat dilampaui pada hari-hari yang tersisa dari minggu oleh sanksi dari otoritas publik yang kompeten, atau dengan kesepakatan antara organisasi atau perwakilan tersebut; tersedia, bagaimanapun, bahwa dalam kasus tidak berdasarkan ketentuan ayat ini batas harian dari delapan jam dilampaui oleh lebih dari satu jam;